English-French translation for "law-breaking"

 

"law-breaking" French translation

Results: 1-21 of 81

law-breaking {noun}

law-breaking {noun} (also: misdemeanor, misdemeanour, infraction, violation)

délit {m}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "law-breaking":

 

Usage examples

Usage examples for "law-breaking" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Why do they insist on breaking the law?

Pourquoi alors insistent-ils pour l'enfreindre?

Members of the police found guilty of breaking the law

Membres des forces de police reconnus coupables d'infraction

So it is not a question of breaking Treaty law.

Nous ne sommes donc pas du tout face à une rupture de traité.

We charge you with acting illegally, with breaking the law.

Nous vous reprochons d'agir de manière illégale, de violer le droit.

We are talking about foreigners breaking the law in Canadian waters.

Il est question d'étrangers violant la loi dans nos eaux.

It does not squeeze out those who are breaking the law.

Les auteurs d’ infractions ne s’ en trouvent pas évincés pour autant.

They will also recognise law-breaking and hypocrisy when they see it.

Ils sauront également reconnaître l'infraction à la loi et l'hypocrisie.

My action on Monday was therefore upholding the law, not breaking it.

Lundi dernier, j'ai donc agi pour défendre la loi et non pour l'enfreindre.

De Smet, Leen and Naert, Frederik, “Making or breaking international law?

De Smet, Leen et Naert, Frederik, « Making or breaking international law?

Leen De Smet and Frederik Naert, “Making or breaking international law?

De Smet, Leen et Naert, Frederik, « Making or breaking international law?

Senator Lynch-Staunton: The government is breaking the law.

Le sénateur Lynch-Staunton: Le gouvernement est en train d'enfreindre la loi.

If they were arrested, why were they arrested if they were not breaking any law?

Pourquoi les a-t-on arrêtées si elles ne violaient aucune loi?

They should be defending law and order but are themselves breaking the law.

Ils devraient défendre l’ ordre public, mais ils ne le respectent pas eux-mêmes.

The Minister cannot delegate that authority without breaking the law.

Il ne peut dans ce domaine, sous peine d'enfreindre les lois, déléguer son pouvoir.

He had people who were accused of breaking the law come before him.

Le juge Dubin devait entendre les témoignages de gens accusés d'avoir enfreint la loi.

Mr. Speaker, why is the government even contemplating breaking the law?

Monsieur le Président, pourquoi le gouvernement envisage-t-il même d'enfreindre la loi?

We would undoubtedly be breaking the law if we were to behave any differently in this case.

Si nous agissions autrement ici, nous commettrions une violation du droit.

It did not seem possible for Israel to pursue peace while simultaneously breaking the law.

Il semble impossible qu'Israël recherche la paix alors qu'en même temps, il viole le droit.

We cannot enforce international law by breaking international law.

Nous ne pouvons pas faire appliquer le droit international en bafouant le droit international.

It is impossible to discern all of the factors that contribute to women’s law breaking.

Il est impossible de discerner tous les facteurs qui amènent les femmes à enfreindre la loi.

Similar words

lav · lava · lavage · lavatory · lavender · lavish · lavishly · lavishness · law · law-abiding · law-breaking · lawful · lawfully · lawless · lawlessness · lawmaker · lawmakers · lawmaking · lawn · lawn-mower · lawnmower

Even more translations in the English-Danish dictionary by bab.la.