English-French translation for "Laws"

 

"Laws" French translation

Results: 1-28 of 4115

Laws {noun}

Laws {noun} [rel.]

Torah {f} [rel.]

laws {noun}

laws {pl} (also: legislation)

lois {f pl}

Some telecommunications companies has been accused of violating antitrust laws.

Des sociétés de télécommunication ont été accusées de briser les lois antitrust.

The principle of equality, definition of discrimination and discriminatory laws

Principe de l'égalité, définition de la discrimination et lois discriminatoires

As conditions changed, the interpretation of the laws would evolve accordingly.

Lorsque la situation se modifie, l'interprétation des lois évolue en conséquence.

(b) The right to have indigenous languages recognized in constitutions and laws;

b) Le droit de faire reconnaître leurs langues par les constitutions et les lois;

What does he see are the consequences of the supreme court changing these laws?

Quelles conséquences le député voit-il à ce que la Cour suprême modifie les lois?

law {noun}

law {noun} (also: fount, constabulary, font, policy)

police {f}

Was ongoing training provided to the judiciary and law enforcement authorities?

La magistrature et la police sont-elles systématiquement formées à ces questions?

Building and strengthening cooperation among law enforcement agencies was vital.

Il est à cet égard vital de renforcer la coopération entre les services de police.

Law enforcement equipment and procurement by the National Police and Gendarmerie

Matériel de maintien de l'ordre et achats de la Police nationale et la Gendarmerie

Police Informers and Agents Provocateurs: Accomplices or Handmaidens of the Law?

« Police Informers and Agents Provocateurs: Accomplices or Handmaidens of the Law?

If respect for the law erodes, the work of the police becomes more difficult.

Si la loi est moins respectée, le travail de la police devient plus difficile.

law {noun} (also: duty, right, fee, charge)

droit {m}

The exploitation of prostitution is the equivalent of procuring in Rwandese law.

L'exploitation de la prostitution s'apparente au proxénétisme en droit rwandais.

June 1986 LL.M. degree (Master in Law) — Harvard Law School, Harvard University

Juin 1986 Maîtrise de droit, faculté de droit de Harvard, Université de Harvard

Peace and the rule of law cannot be established by those acting outside the law.

La paix et l'état de droit ne peuvent être établis par ceux qui font fi du droit.

International humanitarian law, the protection of civilians and ethnic minorities

Droit international humanitaire, protection des civils et des minorités ethniques

C. International humanitarian law and protection of civilians from discrimination

Droit international humanitaire et protection des civils contre la discrimination

law {noun} (also: act of Parliament, statute)

loi {f}

(c) Develop centres for the rehabilitation of children in conflict with the law;

c) De créer des centres pour la réadaptation des enfants en conflit avec la loi;

Member countries acknowledge equal rights before the law for both women and men.

Les États parties reconnaissent à la femme l'égalité avec l'homme devant la loi.

C. Applicable law governing in insolvency proceedings (A/CN.9/WG.V/WP.63/Add.17)

Loi applicable régissant la procédure d'insolvabilité (A/CN.9/WG.V/WP.63/Add.17)

This Law regulates the indexing of some contracts foreseen in the previous law.

Cette loi régit l'indexation de certains contrats prévue dans la loi précédente.

Its aims have less to do with international law than with the law of the jungle.

Ses objectifs relèvent moins du droit international que de la loi de la jungle.

law {noun} (also: jurisprudence, legal philosophy)

and case law review indicate that these issues are being adequately addressed;

ordonnances rendues en vertu de l'article 486.3, le sondage et la jurisprudence

Please indicate whether there is any case law on the application of the Covenant.

Veuillez indiquer s'il existe une jurisprudence relative à l'application du Pacte.

He also briefly recounted the case law of the Tribunal since its establishment.

Il a également rappelé brièvement la jurisprudence du Tribunal depuis sa création.

That is also now recognized in the case law of the common law countries.[151]

Ceci est maintenant aussi admis dans la jurisprudence des pays de common law.[151]

law review suggests that judges recognize that the video-recorded interview may

jurisprudence examinée, les juges reconnaissent qu'il est possible d'accorder

law {noun} [law] (also: legality)

légalité {f} [law]

Member countries acknowledge equal rights before the law for both women and men.

Les États parties reconnaissent à la femme l'égalité avec l'homme devant la loi.

Impunity is the opposite of accountability and the antithesis of the rule of law.

L'impunité est le contraire de la responsabilité et l'antithèse de la légalité.

The Committee is concerned at the lack of a comprehensive gender equality law.

Le Comité déplore l'absence de législation d'ensemble sur l'égalité des sexes.

Law n. 7 of 17 February 1961 on equal remuneration for women and men; Law n.

Loi no 7 du 17 février 1961 sur l'égalité de rémunération des femmes et des hommes;

The Law on Equal Opportunities empowers the Ombudsman to take respective decisions.

La loi sur l'égalité des chances habilite le Médiateur à prendre des décisions.

law {noun} [law] (also: fairness, judicature)

justice {f} [law]

An estimated 4,000 individuals wanted by the law took advantage of this amnesty.

Ce sont environ 4 000 personnes recherchées par la justice qui en ont profité.

Ms. Serena Hardy, Head of the Rights and Equalities Law Team, Ministry of Justice;

Ms. Serena Hardy, Head of the Rights and Equalities Law Team, Ministry of Justice

Substantive issues: Equality before the law, non-discrimination, denial of justice

Questions de fond: Égalité devant la loi, non-discrimination, déni de justice.

Justice and the rule of law: the United Nations role (see S/2003/40/Add.38 and 39)

Justice et état de droit : le rôle des Nations Unies (voir S/2003/40/Add.38 et 39)

(a) How to promote the rule of law and to strengthen the criminal justice system;

a) Promotion de l'état de droit et renforcement du système de justice pénale;
 

Synonyms

Synonyms (English) for "Laws":

Synonyms (English) for "law":

 

Usage examples

Usage examples for "Laws" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     by-laws

     by-laws

These laws are:

Ce sont :

Laws of Manitoba

seulement)

We make the laws.

Nous légiférons.

Conflict of laws

Table des matières

1964: Doctor of Laws

Activités

Customs Laws

Législation douanière

Existing laws

Législation en vigueur

Bachelor of Laws (LLB).

Études universitaires

Bachelor of Laws, 1995

Bachelor of Laws, 1995.

• The electoral laws;

• Le Code Electoral;

(ii) Laws 314 - 315 38

iii) Les décrets 303 38

Change in by-laws

Modification des statuts

These laws allow:

Ces textes autorisent :

The laws in question are:

Il s'agit de:

16 R.E. 2002 of the laws.

254 et 255, chap.

The laws 83 - 86 23

La législation 83 - 86 23

Similar words

lawless · lawlessness · lawmaker · lawmakers · lawmaking · lawn · lawn-mower · lawnmower · Lawrence · lawrencium · laws · lawsuit · lawsuits · lawyer · lawyers · lax · laxative · laxity · laxness · lay · lay-by

In the Czech-English dictionary you will find more translations.