Summary

leaflet {noun}
bulletin · brochure · dépliant · prospectus

full details

Synonyms

leaflet: cusp · booklet · brochure

more (5)

Usage examples

sales leaflet
Leaflets Leaflets
- 9,114 leaflets;

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-French translation for "leaflet"

"leaflet" French translation

Results: 1-28 of 193

leaflet {noun}

leaflet {noun} (also: bulletin, newsletter, journal, form)

bulletin {m}

Publication of the advice leaflet entitled "Pregnant in Bremen and Bremerhaven" (Bremen)

- Publication du bulletin de conseil intitulé « Enceinte à Brême et à Bremerhaven » (Brême);

Leaflet on the promotion of women returning to work (Bremen)

- Bulletin sur la promotion des femmes retournant au travail (Brême);

Ways and paths of appeal were also presented in the leaflet.

Des moyens de faire appel figuraient également dans le bulletin.

- Information leaflet for women returning to work (Bremen)

- Bulletin d'information à l'intention des femmes reprenant un travail (Brême);

leaflet {noun} (also: booklet, brochure, pamphlet, paperback)

brochure {f}

In addition, a leaflet was designed bearing the message: “Do you know minors?

De même, on a élaboré la brochure : : "Connais-tu ou emploies-tu des mineurs ?

The leaflet will be published before the next local elections in November 2005.

La brochure paraîtra avant les prochaines élections locales prévues pour novembre 2005.

An informative leaflet of instructions for the application of the project;

- Une brochure contenant des informations et des instructions sur l'exécution du projet ;

The leaflet is handed out to workers as soon as they arrive in Bahrain.

Cette brochure est distribuée aux travailleurs à leur arrivée dans le pays.

(i) as a leaflet accompanying the replacement catalytic converter; or

i) sous la forme d'une brochure accompagnant le catalyseur de remplacement ou

leaflet {noun} (also: folder)

dépliant {m}

Berufliche Chancen für Frauen in unserer Informationsgesellschaft - Leaflet

Berufliche Chancen für Frauen in unserer Informationsgesellschaft - dépliant

That year, we printed a leaflet presenting our objectives and activities.

En 2001, la CLEF a également publié un dépliant présentant ses objectifs et ses activités.

The leaflet has been used in the Banverket annual report for the years 2001, 2002 and 2003.

Ce dépliant a été employé dans les rapports annuels de 2001, 2002 et 2003.

Pränataldiagnostik Beratung, Methoden, Hilfen a leaflet providing initial information

Pränataldiagnostik Beratung, Methoden, Hilfen - dépliant fournissant des informations initiales

This leaflet is also aimed at victims with no knowledge of French or Dutch.

Ce dépliant est aussi destiné aux victimes qui ne maîtrisent pas le français ou le néerlandais.

leaflet {noun} (also: hand-out, handbill, circular)

prospectus {m}

The United Nations Office in Minsk produced a leaflet highlighting the aims of the Conference, while the United Nations information centre...

Le bureau de Minsk a élaboré un prospectus expliquant les objectifs de la Conférence, et le Centre d'information des Nations Unies à...

Synonyms

Synonyms (English) for "leaflet":

Usage examples

Usage examples for "leaflet" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

sales leaflet

argumentaire

Leaflets Leaflets

* Oui * Non

- 9,114 leaflets;

• 9 114 tracts;

instruction leaflet

mode d'emploi

Information leaflet.

Plaquette informative.

(b) Propaganda leaflets and messages

b) Tracts de propagande et messages

4.3.3.3.2 Delete "(see leaflet UIC 573 OR)"

4.3.3.3.2 Biffer "(voir Fiche UIC 573 OR)"

Reference to UIC leaflets (6.11.4.1 and 7.1.3)

Renvoi aux fiches UIC (6.11.4.1 et 7.1.3)

(e) On an `in-package' leaflet; or

e) Sur une notice “insérée dans le colis”;

View the Wenzel Circular Walk online leaflet.

Consulter la promenade Le Circuit Wenzel en ligne!

(b) Propaganda leaflets and messages 159 - 161 41

b) Tracts de propagande et messages 159 − 161 42

You know, I saw this picture on a leaflet in Africa.

J'ai vu cette photo sur un tract en Afrique.

These leaflets and messages were not warnings.

Ces tracts et ces messages n'étaient pas des avertissements.

Subsection 6.11.4.1 and section 7.1.3: Reference to UIC leaflet 590

Sous-section 6.11.4.1 et section 7.1.3 : Renvoi à la Fiche UIC 590

Protected expression includes handing out leaflets.

La liberté d'expression garantie englobe la distribution de tracts.

And after the attacks, leaflets were dropped over Beirut.

Et, après les attaques, des tracts ont été lâchés sur Beyrouth.

The leaflet is updated regularly for accuracy.

Les informations qu'elle contient sont régulièrement mises à jour.

Presentation leaflet for each book read by students;

- Une fiche de lecture présentant chaque livre lu par les élèves ;

The Commission obtained examples of some of these leaflets (see annex VI).

La Commission a pu obtenir quelques-uns de ces tracts (voir annexe VI).

The case involved the distribution of leaflets to defame the head of State.

L'affaire concernait l'outrage au moyen de tracts du chef de l'État.

Similar words

lead-in · leaden · leader · leaders · leadership · leading · leadless · leads · leaf · leafless · leaflet · leaflets · leafy · league · Leah · leak · leakage · leaking · leakproof · leaks · leaky

Search for more words in the English-Norwegian dictionary.