×Showing results for "legal". No results found for "legal-brief".

Summary

legal {adjective}
légitime · légal · judiciaire · juridique · légal

Synonyms

Usage examples

... channels: summary legal advice and brief services....
Legal issue and brief description of c...
Preparation of legal ...

more (20)

English-French translation for "legal brief"

Showing results for "legal". No results found for "legal-brief".

"legal brief" French translation

Results: 1-25 of 35849

legal {adjective}

legal {adj.} (also: legitimate)

légitime {adj. m/f}

a) against a legitimate ascendant or a legal, natural or adoptive father or mother;

a) Sur un ascendant légitime ou ses père et mère légitimes, naturels, adoptifs;

“From this perspective, the occupation of the compound may be considered legal”.

De ce point de vue, l'occupation dudit complexe peut être considérée comme légitime. »

Such is their legitimate right and it is their legal prerogative to repossess the land.

C'est leur droit légitime et leur prérogative de récupérer leurs terres.

Legal adoption confers on the adoptee the status of a legitimate child.

Cette institution a pour effet de conférer à l'adopté la qualité d'enfant légitime.

Such terminology reflects neither the realities nor the legal/legitimate status in Cyprus.

Cette terminologie ne reflète ni la réalité ni le statut juridique et légitime de Chypre.

legal {adj.}

légal {adj. m}

Arab Centre for the Independence of the Judiciary and the Legal Profession (2000)

Arab Center for the Independence of the Judiciary and the Legal Profession (2000)

According to the Family Act, a parent is the legal representative of the child.

Selon la loi sur la famille, un parent est le représentant légal de son enfant.

The minimum legal age of marriage in Singapore is 18 years with parental consent.

L'âge légal du mariage, à Singapour, est de 18 ans sans le consentement parental.

Dr. Ibrahim Ali Badawi Elsheikh, Legal Counsellor, Ministry of Foreign Affairs;

Dr. Ibrahim Ali Badawi ELSHEIKH, Legal Counsellor, Ministry of Foreign Affairs;

UNDP Legal Framework for Addressing Non-Compliance with UN Standards of Conduct.

PNUD, Legal Framework for Addressing Non-Compliance with UN Standards of Conduct.

legal {adj.} [law]

judiciaire {adj.} [law]

Belgium Agreement on Legal Assistance in Criminal Matters, signed on 7 July 1997

Belgique Accord d'entraide judiciaire en matière pénale, signé le 7 juillet 1997

See the report of the Informal Working Group on Mutual Legal Assistance , p. 11.

Voir le rapport du Groupe de travail informel sur l'entraide judiciaire , p. 11.

These suspicions were strong enough to allow legal proceedings to be initiated.

Ces soupçons étaient suffisamment graves pour justifier une procédure judiciaire.

There is no Mutual Legal Assistance in Criminal Matter Treaties with any country.

Les Seychelles n'ont signé aucun traité d'entraide judiciaire en matière pénale.

Turkey is part of a wide network of mutual legal assistance in criminal matters.

La Turquie fait partie d'un vaste réseau d'entraide judiciaire en matière pénale.

legal {adj.} [law] (also: juridical)

juridique {adj.} [law]

But these are not reasons to resign ourselves to a "laissez-faire" legal stance.

Mais ce ne sont pas des motifs pour s'abandonner à un “laisser-faire” juridique.

- Training of workers in the medical, psychosocial and legal assistance fields.

- La formation des agents chargés de l'aide médicale, psychosociale et juridique;

I should like to refer to one further point: legal personality for the parties.

Je voudrais encore insister sur un point: la personnalité juridique des partis.

It will be necessary to create greater legal security in the electronic market.

Il sera indispensable de renforcer la sécurité juridique du marché électronique.

The Member States need to have a legal base for their own and the Union's sakes.

Les États membres doivent disposer d'une base juridique pour eux et pour l'Union.

legal {adj.} [law]

légal {adj.} [law]

Synonyms

Synonyms (English) for "legal":

Usage examples

Usage examples for "legal brief" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Advice is provided by CLCs through two channels: summary legal advice and brief services.

Ces conseils prennent la forme de conseils juridiques sommaires et de services brefs.

Legal issue and brief description of case (without waiving solicitor-client privilege):

Question de droit et brève description du dossier (sans briser le secret professionnel de l’avocat) :

Preparation of legal briefs or memoranda for the judges and providing legal counsel to the Registrar;

Préparer des dossiers ou mémoires à l'intention des juges et fournir des avis juridiques au Greffier;

30 below). United States Federal authorities released a 30-page legal brief containing arguments supporting their position.

Le Gouvernement fédéral des États-Unis a publié un mémoire de 30 pages dans lequel il motive sa position.

A legal expert will make a brief presentation on the legal perspectives of the current climate negotiations.

Un juriste fera un bref exposé concernant les perspectives juridiques des négociations actuelles sur le changement climatique.

other information, such as legal briefing notes, deemed under article 32 of the Rules, to be useful to the Panel for its work.

d) autres renseignements (notes d'information juridiques, par exemple) jugés utiles pour les travaux des commissaires au titre de l'article 32 des Règles.

Legal aid

Homme/femme

legal power

juridiction

Legal status

Législation

Policy Brief.

Synthèse.

news in brief

faits-divers

Legal Affairs

BO : FxB :

legal dispute

litige

Legal measures

Il s'agit de :

Similar words

leftism · leftist · leftover · leftovers · lefty · leg · leg-yielding · legacies · legacy · legal · legal-brief · legalism · legalist · legalistic · legality · legalization · legalized · legally · legatee · legation · legend