English-French translation for "legislative act"

 

"legislative act" French translation

Results: 1-22 of 251

legislative act {noun}

legislative act {noun} (also: by-laws, bylaw, status, statute)

statut {m}

Legislative Act No. 02 of 27 December 2001, which will allow the Rome Statute of the International Criminal Court to be ratified, was...

Le Congrès a approuvé l'acte législatif 02 du 27 décembre 2001 qui permettra à la Colombie de ratifier le Statut de Rome de la Cour pénale...

legislative {adjective}

legislative {adj.}

législatif {adj. m}

Member of the Legislative Council to the Prime Minister of Poland (1983 - 1989)

Membre du Conseil législatif auprès du Premier Ministre de la Pologne (1983-1989)

Legislative Decree No. 46 of 2002, promulgating the Code of Criminal Procedures∗

Décret législatif no 46 de 2002 portant promulgation du Code de procédure pénale*

There is no predetermined timetable for the re-examination or legislative work.

Ce réexamen ou travail législatif ne comporte pas de calendrier fixé à l'avance.

However, there was still more to be done, especially in the legislative sphere.

Il reste cependant du chemin à parcourir, notamment dans le domaine législatif.

This involves transfers at the legislative, administrative and financial levels.

Ce qui implique des transferts aux niveaux législatif, administratif et financier.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "legislative act":

 

Usage examples

Usage examples for "legislative act" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Legislative acts

Actes législatifs

Non-legislative acts

Les actes non législatifs

b) nature resource legislative acts:

b) Ressources naturelles:

The Law of the RA on Legislative Acts;

- La loi sur les textes législatifs;

a) nature conservation legislative acts:

a) Protection de l'environnement:

The Legislative Standards Act 1992 (LSA)

La loi de 1992 sur les normes législatives

Refer to the above legislative acts.

Voir les instruments législatifs susmentionnés.

a) Legislative acts of the Republic of Azerbaijan:

Ce sont: a) Les lois de l'Azerbaïdjan sur:

A series of legislative acts will contribute to this.

Une série d'actes juridiques y contribueront.

• Weapons and Ammunition Act, Legislative Decree 39-89

- Loi sur les armes et les munitions, décret-loi 39-89

• Weapons and Ammunition Act, Legislative Decree 39-89.

- Loi sur les armes et les munitions, décret-loi 39-89.

Legislative Instruments Re-Enactment Act (LIRA) (The)

Protection des témoins (la) (Version PDF, Aide PDF, 289 Ko)

Legislative measures: Education Act n° 41 of 1999:

- Mesures législatives : loi nº 41 sur l'éducation (1999)

the Legislative Instruments Re-enactment Act) and a component

(mise en œuvre de la Loi sur les contraventions et la Loi

Housing construction is set by a number of legislative acts:

La construction de logements fait l'objet de plusieurs lois :

These freedoms are governed by the following legislative acts:

Ces libertés sont régies par les lois ci-après:

Similar provisions are also to be found in other legislative acts.

D'autres lois comportent des dispositions similaires.

These obligations are covered by the following legislative acts:

Ces obligations font l'objet des instruments législatifs ci-après :

There are no legislative acts which provide for any kind of segregation.

Aucun texte de loi ne prévoit une forme quelconque de ségrégation.

The legislative acts in force in this area are enumerated above.

Les textes en vigueur en la matière ont été énumérés précédemment.

Similar words

Search for more words in the English-Polish dictionary.