bab.la Language World Cup 2014

PT
VS
CN
Eu te amo 我愛你

Vote for your favourite language!

English-French translation for "legume"

Did you mean: légume?
 

"legume" French translation

Results: 1-16 of 16

legume {noun}

legume {noun} [bot.] (also: leguminous plant)

légumineuse {f} [bot.]

There are two Commission documents that serve as a basis for the issue of grain legumes.

La question des légumineuses à grains dont il s'agit ici repose sur deux documents de la Commission.

There are two Commission documents that serve as a basis for the issue of grain legumes.

La question des légumineuses à grains dont il s' agit ici repose sur deux documents de la Commission.

Chapter 1002 (Cultures without fertilizers, dating from 2003) would have to improve the treatment of legumes.

b) Que le chapitre 1002 (Cultures sans engrais) datant de 2003 devait améliorer le traitement des légumineuses.

Consumption of other food is rather stabilized and also quite satisfactory, except for legumes.

La consommation d'autres aliments est relativement stable et assez satisfaisante, hormis celle de légumineuses.

Introduction of protein-rich legumes:

Introduction dans l'alimentation des légumineuses riches en protéines :
Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "legume":

 

Similar translations

Similar translations for "legume" in French

 

Context sentences

Context sentences for "legume" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

We do not think that fodder legumes are necessarily any better for the environment than other plant species.

Nous ne pensons pas que ce type de plantes soit meilleur pour l'environnement que n'importe quelle autre.

The introduction of a legume component in the cropping system provided much-needed nitrogen.

L'introduction d'un composant légumineux dans le système de culture a permis d'obtenir un apport en azote particulièrement précieux.

November 1993 “Competition for Cool Season Produced Food Legume Markets and United States Exports”, technical report supervised by D.

Novembre 1993 « Competition for Cool Season Produced food Legume Markets and U.S.

But this means changing the system of prices and subsidies for both fodder legumes and competing crops.

Mais cela implique un changement du système de prix et de subventions à la fois pour les légumineuses fourragères et les cultures concurrentes.

We also envisage integrating the aid schemes for grain legumes and dried fodder into the list of decoupled aids.

Nous envisageons également d'intégrer les régimes d'aide à la production de légumineuses et de fourrage séché dans la liste des aides découplées.

Fewer families raise protein-rich legumes, since these crops require attention through the growing cycle, and this attention can rarely be given.

De moins en moins de paysans cultivent des légumes riches en protéines car ces cultures exigent des soins qu'ils sont rarement en mesure de fournir.

That is why we have tabled an amendment whereby legumes - grass-clover and lucerne - can be grown on such land.

C'est la raison pour laquelle nous avons proposé un amendement stipulant que des légumineux (trèfle, luzerne) peuvent être cultivés sur ces surfaces.

Grain legumes are covered by their own scheme where the amount of fixed aid per hectare is EUR 181 and the maximum guaranteed area is 400 000 hectares.

Elles possèdent un régime propre, où l'aide à l'hectare fixe est de 181 euros et la superficie maximale garantie de 400 000 hectares.

Grain legumes are covered by their own scheme where the amount of fixed aid per hectare is EUR 181 and the maximum guaranteed area is 400 000 hectares.

Elles possèdent un régime propre, où l' aide à l' hectare fixe est de 181 euros et la superficie maximale garantie de 400 000 hectares.

We voted against the amendment on special support for the planting of fodder legumes which would be good for the environment.

Nous avons voté contre les amendements portant sur des aides spéciales à la culture de légumineuses fourragères, qui sont censées être bonnes pour l'environnement.

Practices include integrating legumes into the cropping system, improving fallows and applying agroforestry.

Parmi les pratiques auxquelles ces derniers ont recours, on peut citer l'intégration de légumes dans les systèmes de culture, l'amélioration des surfaces en jachère et l'agroforesterie.
 

Suggest new English-French translation

Perhaps you are up to date with the latest French slang? Are you familiar with any regional expressions? If that is the case, then feel free to add English and French phrases or words here and share your knowledge with everyone.

EnglishEnglish

Latest word suggestions by users: loincloth, hiking, magazine, cowboy boot, tidy

Similar words

Have a look at the English-Hindi dictionary by bab.la.