Search for the most beautiful word
helper cell
adjacencies

VOTE NOW

English-French translation for "let's go"

 

"let's go" French translation

Results: 1-23 of 75

let's go {interjection}

let's go {interj.}

allez {interj.}

let's go {interj.} (also: let us go, here goes)

allons-y {interj.}

Let 's go.

Allons-y.

go {noun}

go {noun} (also: liveliness, dash, pep, resilience)

entrain {m}
Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Similar translations

Similar translations for "let's go" in French

 

Context sentences

Context sentences for "let's go" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

The debate on this issue has begun in our group, and I, for my part, would say ‘Let’s go for it!’

Le débat est ouvert dans mon groupe à ce sujet et, pour ma part, je dirais: chiche!

The debate on this issue has begun in our group, and I, for my part, would say ‘ Lets go for it!’

Le débat est ouvert dans mon groupe à ce sujet et, pour ma part, je dirais: chiche!

Let’s go back once again to Ted and Alice in Example 6.1.

Reprenons encore une fois le cas de Jean-Paul et Anne-Marie dans l' exemple 8.1.

We have a reasonable compromise. I say ‘let’s go for it’.

Nous disposons d’un compromis raisonnable: lançons-nous.

Come on, let' s go and eat some delicious hot dogs!'

Viens, allons manger un des hot dogs qui sentent si bon !"

Just to get started, let’s go quickly around the table.

Pour commencer, faisons un rapide tour de table.

Let’s go back to where we started.

Retournons à la case départ.

Let Washington' s Nebuchadnezzar let these people go, these slaves in their own country.

Que le Nabuchodonosor de Washington libère ce peuple, esclave chez lui.

Let's be honest, there is going to have to be a debate on the recycling industry.

Soyons honnêtes, un débat sur l'industrie du recyclage doit avoir lieu.

Let me make two observations which go beyond today’s debate and these reports.

Laissez-moi faire deux observations qui vont au-delà du débat de ce jour et de ces rapports.

Let me make two observations which go beyond today ’ s debate and these reports.

Laissez -moi faire deux observations qui vont au-delà du débat de ce jour et de ces rapports.

Let's go to HQ and see if our operation is doing what we intended.

Allons voir si notre opération se déroule selon nos prévisions.

There can be no case of 'let's go back to the same old rules'.

Il ne saurait être question de "revenir aux bonnes vieilles méthodes".

Let's go to the village together... and then find Vécanoï!

Allons ensemble jusqu'au village... puis retrouver Vécanoï!

But let's go outside, where there's room for more people.

Mais sortons, qu'il y ait de la place pour plus de monde.

``Come on, let's go'', he said and clenched his fists.

«Quand tu voudras», a-t-il dit en serrant les poings.

Come on, let's go and eat some delicious hot dogs! '

Viens, allons manger un des hot dogs qui sentent si bon! "

'Never more' would mean: Let's go this far again.

"Never more" signifierait: allons jusque là encore une fois.

I can no more than lose my own life, and it's lost if I let him go.

S'il se sauve, je perds la vie... mon seul bien.

Let's go see what's left of our friend, huh?

Allons voir ce qui reste de notre ami, hein?
 

Suggest new English-French translation

Perhaps you are up to date with the latest French slang? Are you familiar with any regional expressions? If that is the case, then feel free to add English and French phrases or words here and share your knowledge with everyone.

EnglishEnglish

Latest word suggestions by users: full-time job, childish, childish, France, to bend over

Similar words

less-qualified · lessee · lessened · lessening · lesser · lesser-known · lesson · lessons · lessor · lest · let-s-go · letdown · lethal · lethality · lethargic · lethargy · Lethe · Leto · Lett · letter · letter-bomb

In the English-Indonesian dictionary you will find more translations.