English-French translation for "manhandled"

"manhandled" French translation

Results: 1-13 of 13

manhandled {adjective}

manhandled {adj.}

manutentionné {adj. m}

manhandled {adj.}

manutentionnée {adj. f}

Usage examples

Usage examples for "manhandled" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

He was arrested at the Israeli checkpoint and manhandled by a policeman.

Il est interpellé au barrage israélien où il est malmené par un policier.

Recently two international staff members were also manhandled and arrested.

Récemment, deux membres internationaux ont également été malmenés et arrêtés.

Journalists and technicians were allegedly manhandled during the intervention.

Les journalistes et les techniciens auraient été maltraités lors de l'intervention.

He says that, while he was being arrested, the police manhandled his mother and beat two of his brothers with their truncheons.

Il précise qu'au cours de l'arrestation, les policiers ont malmené sa mère et frappé, au moyen de matraques, deux de ses frères.

He says that, while he was being arrested, the police manhandled his mother and beat two of his brothers with their truncheons.

Il précise qu'au cours de l'arrestation, les policiers ont malmené sa mère et frappé, au moyen de matraques, deux de ses frères.

Huts were searched and UNHCR staff and refugees manhandled by the delegation.

Les refuges ont été fouillés et le personnel du HCR ainsi que les réfugiés ont été traités sans ménagement par la délégation.

The officer had insulted, threatened and manhandled a Russian national while arresting him for theft.

Celui-ci avait, lors de la procédure d'arrestation, notamment insulté, menacé et rudoyé un ressortissant russe ayant commis un larcin;

Unfortunately, there has been one such incident this year, when a judge from Kutaisi district court was manhandled.

Il y a malheureusement cette année eu un incident de ce genre, au cours duquel un juge du tribunal de district de Kutaisi a été malmené.

This requires a woman to make a complaint at a police station when she has been manhandled on a bus or is being subjected to physical advances or sexually coloured remarks.

La femme malmenée dans un autobus ou victime de privautés doit alors porter plainte dans un commissariat de police.

• During the day of 26 April 2005, “members of the military were manhandled and forced to hand over their weapons in some districts of Lomé”.

• Au cours des événements de la journée du 26 avril 2005, « des militaires ont été malmenés et se sont fait subtiliser des armes dans certains quartiers de Lomé »;

“On 10 April 2000, Father Joseph, Principal, St. Dominic School, Mathura, was manhandled following a scuffle over the refusal of admission to students in the school.

"Le 10 avril 2000, frère Joseph, principal de l'église Saint-Dominique, à Mathura, a été malmené lors d'une bagarre motivée par le refus d'admettre des étudiants dans l'école.

Similar words

mane · maneater · Manes · manful · manfully · manganese · mangled · mango · mangrove · mangy · manhandled · Manhattan · manhole · manhood · mania · maniac · maniacal · maniacs · manichaeism · Manichean · manicure