Summary

mat {noun}
tapis

to mat {verb}
matir · s'emmêler

mat {adjective}
matt · dusky

mât {noun}
pole · stick · mast · climbing pole · flagstaff · flagpole

full details

Synonyms

mat: flat · matt · matte

mat: terne · sourd · pieu

mât: antenne · succursale · artimon

more (24)

English-French translation for "mat"

 

"mat" French translation

Results: 1-41 of 134

mat {noun}

mat {noun} (also: carpet, rug, pad, gym mat)

tapis {m}

Digging and ploughing turn over or displace the sediments or algal mat.

Un travail de creusage et de labourage permet de retourner ou de déplacer les sédiments et le tapis algal.

(ii) An insulating mat or an impregnated wooden grating shall be provided; this shall not apply, however, to subdistribution panels;

ii) il faut utiliser un tapis isolant ou un caillebotis en bois imprégné; ceci ne s'applique toutefois pas aux tableaux divisionnaires;

(ii) An insulating mat or an impregnated wooden grating shall be provided; this shall not apply, however, to subdistribution panels;

ii) il faut utiliser un tapis isolant ou un caillebotis en bois imprégné; ceci ne s'applique toutefois pas aux tableaux divisionnaires;

bath mat

tapis de bain

gym mat

tapis

to mat {verb}

to mat [matted|matted] {vb} (also: to caulk)

s'emmêler (cheveux) {v.r.}

mat {adjective}

matt {adj.}

mat {adj. m}

F FrostedT TransparentM MattP PolishedV Varnished mattA Varnished polishedR Soft touch

F GivréT TransparentM MatP PoliV Verni matA Verni poliR Soft touch

T TransparentF FrostedM MattP PolishedA Varnished polishedV Varnished mattE Eco

T TransparentF GivréM MatP PoliA Verni poliV Verni matE Eco

F FrostedT TransparentM MattP PolishedS Satin finish metalC Chrome finish metal

F GivréT TransparentM MatP PoliS Métal satinéC Métal chromé

F FrostedM MattP PolishedT TransparentA Varnished polishedV Varnished matt

F GivréM MatP PoliT TransparentA Verni poliV Verni mat

F FrostedT TransparentM MattP PolishedA Varnished polishedV Varnished matt

F GivréT TransparentM MatP PoliA Verni poliV Verni mat

dusky (skin) {adj.}

mat {adj. m}

mât {noun}

pole {noun}

mât {m} (also: pieu, perche, poteau, gaule)

On the courtesy pole in front of the Parliament buildings, today we are flying the flag of the United Nations.

C'est pourquoi le drapeau des Nations Unies flotte actuellement au mât de courtoisie devant le Parlement.

Witnesses told investigators that they tied one six-year-old girl to a pole and suffocated her with a plastic bag.

Des témoins ont raconté aux enquêteurs qu'une fillette de six ans avait été attachée à un mât et étouffée à l'aide d'un sac en plastique.

We all want to continue screaming, "Go, Canada, Go," to see our flag on the centre pole and to hear our national anthem sung all over the

», de voir notre drapeau hissé au sommet du mât central et d'entendre notre hymne national chanté aux quatre coins de la planète.

greasy pole

mât de cocagne

grease pole

mât de cocagne

stick {noun}

mât {m} (also: pieu, perche, poteau, gaule)

mast {noun}

mât {m}

(ii) A mast-head light at the bow of any other vessel whose full width is visible from ahead.

ii) Un feu de mât à l'avant de tout autre bateau dont la largeur totale est visible de front.

(a) A mast-head light forward and in the axis of the vessel, at a height of not less than 5 m;

a) Un feu de mât placé dans la partie avant et dans l'axe du bateau, à une hauteur de 5 m au moins; 2

A single motorized vessel more than 110 m long shall be required to carry this second mast-head light.

Tout bateau motorisé isolé de plus de 110 m de longueur doit porter ce deuxième feu de mât.

AIT and EBA propose the addition of a fourth category, i.e. - RD sailing boats where lowering the mast is difficult or impossible.

RD : voiliers sur lesquels l'abaissement du mât est difficile ou impossible.

at half-mast

à mis-mât
mât {m}

flagstaff {noun}

mât {m}

flagpole {noun} [naut.]

mât {m} [naut.]

I can remember the very day the flag went up the flagpole on this Chamber.

Je me rappelle le jour où le drapeau a été hissé au mât de la Chambre.

From 9.30 to 10 a.m., at the flagpole located on the Visitors' Plaza (46th Street entrance).

De 9 h 30 à 10 heures, près du mât de drapeau situé sur l'esplanade de l'entrée des visiteurs (46e Rue).

Staff had a flagpole in his backyard and every day that Red Ensign flew on that flagpole — with the exception of one day.

Il avait un mât dans sa cour. Chaque jour le Red Ensign flottait à ce mât, à l'exception d'une journée.

On 6 June 2007 the flag and the flagpole which were situated on the wall of the Embassy of the Kingdom of Morocco were burnt.

Le 6 juin 2007, le drapeau et le mât qui se trouvaient sur le mur de l'ambassade du Maroc ont été brûlés.

Friday, 25 April 2008, from 9.30 to 10 a.m., at the flagpole located on the Visitors' Plaza (46th Street entrance).

Vendredi 25 avril 2008 de 9 h 30 à 10 heures, près du mât de drapeau situé sur l'esplanade de l'entrée des visiteurs (46e Rue).
 

Synonyms

Synonyms (English) for "mat":

Synonyms (French) for "mat":

Synonyms (French) for "mât":

 

Usage examples

Usage examples for "mat" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     straw mat

3.1 Mat making

Confection des nattes

Your alma mater is whack.

Ta reum est naze.

- Alma mater, Homo sapiens ?

- Alma mater, Homo sapiens?

MAT Ministry of Internal Administration

MGF: Mutilation génitale féminine

But that is a different mater entirely.

Cela est une autre paire de manches.

Mats Karlsson, Vice-President, World Bank

Mats Karlsson, Vice-Président, Banque mondiale

MAT Ministry of Territorial Administration

MAT − Ministère de l'administration du territoire

Mr. Amran Mohamed Zin Second Secretary Mrs. Razana Mat

M. Amran Mohamed Zin Deuxième Secrétaire Mme Razana Mat

He chaired the Alma Mater Fund of McGill University.

Il a dirigé le Fonds Alma Mater de l'Université McGill.

He also attended my alma mater, Mount Allison University.

Comme lui, mon alma mater est l'Université Mount Allison.

(a) Redemptoris Mater Catholic University (UNICA), 1991;

a) Université catholique Mère rédemptrice (UNICA), 1991;

For a thickness larger than 0.5 mm, a mat shall be used.

Les épaisseurs de plus de 0,5 mm exigent l'utilisation d'un mat.

They operated a small teashop and mat-selling outlet.

Elles géraient une petite boutique de thé et de vente de nattes.

The rule of mater semper certa est is also officially established.

Sera ainsi consacrée la règle mater semper certa est .

In the Netherlands the principle of mater semper certa est applies.

Aux Pays-Bas, le principe Mater semper certa est s'applique.

Any legislation there, will be a mater for the Scottish Parliament.

La législation en la matière relève du Parlement écossais.

Similar words

More in the English-Hindi dictionary.