bab.la Language World Cup 2014

SV
VS
HE
Jag älskar dig אני אוהבת אותך

Vote for your favourite language!

English-French translation for "medicine"

 

"medicine" French translation

Results: 1-22 of 810

medicine {noun}

medicine {noun} [med.] (also: medicament)

médicament {m} [med.]

You have a 50 to 90% chance of encountering a counterfeit medicine, and then - bang!

Vous avez entre 50 et 90 % de chances de tomber sur un médicament falsifié, et bang!

Worldwide, one antibiotic in three and one medicine in ten are counterfeit.

Un antibiotique sur trois et un médicament sur dix, au niveau mondial, sont des faux.

Finally, I welcome the creation of the European Medicine Evaluation Agency.

Enfin, je salue comme il se doit la création de l'Agence du médicament.

So let us try this medicine, and let us see to it that it cures us.

Essayons donc ce médicament et faisons en sorte qu'il nous guérisse.

If a falsified medicine is discovered, it is now possible to send out an early warning.

Si un médicament falsifié est découvert, il est à présent possible de le signaler rapidement.

medicine {noun} [med.]

médecine {f} [med.]

These agreements and measures equally have implications for traditional medicine.

Ces accords et mesures ont également des incidences sur la médecine traditionnelle.

Of the 8 students studying medicine for the year 1995-1996, seven were women.

Sur les 8 étudiants de médecine en l'année 1995-1996, sept étaient des femmes.

Therapeutic cloning opens up a whole new area for human knowledge and medicine.

Le clonage thérapeutique ouvre un nouvel horizon au savoir humain et à la médecine.

Emergency medicine and infrastructure of the National Centre for Emergency Care;

- Médecine des urgences et infrastructures du Centre national des urgences ;

C. Insufficient attention to forensic medicine in efforts to combat impunity

Une insuffisante attention portée à la médecine légale pour lutter contre l'impunité
Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "medicine":

 

Similar translations

Similar translations for "medicine" in French

 

Context sentences

Context sentences for "medicine" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

- Bonaire: Saint James School of Medicine; Xavier University School of Medicine

• Bonaire : Saint-James School of Medicine; Xavier University School of Medicine

Discoveries in medicine are improving the quality of life and life expectancy.

Les découvertes médicales améliorent la qualité de la vie et l'espérance de vie.

- Curaçao: St Martinus University Faculty of Medicine; Caribbean Medical University

• Curaçao: St Martinus University Faculty of Medicine; Caribbean Medical University

You shall have your medicine every night... to keep you young and mine forever.

Vous aurez vos remèdes tous les soirs pour... vous garder jeune et mienne à jamais.

Mr. Speaker, in his own mind I thought the member for Medicine Hat was the Pope.

Monsieur le Président, je pensais réellement que le député se prenait pour le pape.

Since 1997, the Ministry of Public Health provides the medicines free of charge.

Depuis 1997, le Ministère de la santé publique offre ces trithérapies gratuitement.

32 Increasing access to essential medicines in the developing world, DFID, 2004.

Increasing access to essential medicines in the developing world, DFID, 2004.

Traditional herbal medicines have been used in our societies from the earliest times.

La phytothérapie traditionnelle existe dans nos sociétés depuis la nuit des temps.

International Federation of Clinical Chemistry and Laboratory Medicine WHO

Central Florida Earth Alliance and Florida Coalition for Peace and Justice (1996)

The New England Journal of Medicine (Boston), vol. 306, No. 17 (April), pp. 1033-1035.

The New England Journal of Medicine (Boston), vol. 306, No 17 (avril), p. 1033 à 1035.

I was helping my friend from Medicine Hat who is a permanent member of that committee.

J'aidais mon collègue de Medicine Hat, qui est membre permanent de ce comité.

AMR in humans is often caused by inadequate doses of antibiotic medicines.

La RAM chez l'homme est souvent provoquée par un dosage d'antibiotiques inapproprié.

Therapeutic cloning opens up a whole new area for human knowledge and medicine.

Elles témoignent d’ un bien maigre intérêt pour la réalité de la vie des êtres humains.

There were 58 doctors of medicine and 134 health technicians for every 100.000 persons.

Il y avait 58 médecins et 134 techniciens de santé pour 100 000 personnes.

Finally, we must single-mindedly uphold the ban on advertising medicines.

Enfin, nous devons continuer à interdire fermement la publicité pour les médicaments.

Identification of way in which space can benefit medicine in rural areas

Définition des retombées médicales que l'espace pourrait avoir dans les zones rurales

This is the level of regulation that should be introduced for non-conventional medicine.

Nous devrions également réglementer les médecines alternatives à ce niveau.

The first question of privilege I want to hear is from the hon. member for Medicine Hat.

La première question de privilège que j'entendrai vient du député de Medicine Hat.

Intellectual Property and Access to Medicines (eds. Roffe, Tansey, Vivas-Eugui).

Intellectual Property and Access to Medicines (Roffe, Tansey, Vivas-Eugui, dir. publ.).

WHO, “WHO Medicines Strategy: Countries at the Core, 2004-2007”, (2004).

OMS, «WHO Medicines Strategy: Countries at the Core, 2004-2007», (2004).
 

Suggest new English-French translation

Perhaps you are up to date with the latest French slang? Are you familiar with any regional expressions? If that is the case, then feel free to add English and French phrases or words here and share your knowledge with everyone.

EnglishEnglish

Latest word suggestions by users: loincloth, hiking, magazine, cowboy boot, tidy

Similar words

More in the English-Indonesian dictionary.