Summary

Usage examples

... consent of the House to move the motion?...
... therefore urge the House to move quickly to adopt...
It is deemed to have ...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-French translation for "to move house"

"to move house" French translation

Results: 1-21 of 90

to move house {verb}

to move house {vb} (also: to move, to shift, to move out)

déménager [déménageant|déménagé] {vb}

Support was also provided to help the victims transfer to other colleges and to help the families move house.

Il a également mené des activités d'appui afin de transférer les victimes dans d'autres collèges et de permettre aux familles de déménager.

He had received anonymous threats in the months before he was kidnapped and had been forced to move house for safety reasons.

Le journaliste avait fait l'objet de menaces anonymes dans les mois qui ont précédé son enlèvement, et avait été contraint de déménager

Usage examples

Usage examples for "to move house" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Is there unanimous consent of the House to move the motion?

Consent-elle à ce que la motion soit proposée?

I therefore urge the House to move quickly to adopt Bill C-27.

J'invite donc la Chambre à adopter rapidement le projet de loi C-27.

It is deemed to have been finance moving the motion in the House.

Il est réputé avoir été présenté par les Finances à la Chambre.

I urge the House to move quickly to pass this important legislation.

J'exhorte la Chambre à adopter rapidement cet important projet de loi.

This is the second time this has moved through the House.

C'est la deuxième fois que ce projet de loi est présenté à la Chambre.

Does the hon. member have the permission of the House to move the motion?

Le député a-t-il l'autorisation de la Chambre pour présenter la motion?

Does the member have the unanimous consent of the House to move the motion?

La Chambre accorde-t-elle son consentement?

Therefore, the house will move to another questioner, should there be one.

Par conséquent, le Sénat passe à une autre question, s'il y en a une autre.

I seek the unanimous consent of the House to move an amendment.

Je demande le consentement unanime de cette Chambre pour proposer un amendement.

Does the hon. member have the unanimous consent of the House to move the motion?

Le député a-t-il le consentement unanime de la Chambre pour proposer la motion?

Does the hon. member have the consent of the House to move the motion?

Est-ce que l'honorable député a la permission de la Chambre pour proposer la motion?

I seek the unanimous consent of the House to move this amendment.

Je demande le consentement unanime de la Chambre pour pouvoir présenter cet amendement.

Does the hon. member have the unanimous consent of the House to move the motion?

L'honorable député a-t-il le consentement unanime de la Chambre pour présenter la motion?

Mrs. Suzanne Tremblay (Rimouski-Mitis, BQ) moved: || hansard.36.1.house.debates.120.e || 514

Mme Suzanne Tremblay (Rimouski-Mitis, BQ) propose:

Mrs. Suzanne Tremblay (Rimouski-Mitis, BQ) moved: || hansard.36.1.house.debates.120.e || 649

Mme Suzanne Tremblay (Rimouski-Mitis, BQ) propose:

Does the government whip have the unanimous consent of the House to move the motion?

Le whip du gouvernement a-t-il le consentement unanime de la Chambre pour présenter la motion?

Does the hon. member have the unanimous consent of the House to move this amendment?

L'honorable député a-t-il le consentement unanime de la Chambre pour proposer cet amendement?

Does the hon. member have the unanimous consent of the House to move this motion?

L'honorable député a-t-il le consentement unanime de la Chambre pour présenter cette motion?

Does the hon. parliamentary secretary have the unanimous consent of the House to move the motion?

Le député a-t-il le consentement unanime de la Chambre pour présenter sa motion?

We supported the new gang law which was moved through the House and passed a year or so ago.

Nous avons appuyé la loi sur les gangs qui a été adoptée à la Chambre, il y a environ un an.

Similar words

mouth-part · mouth-to-mouth · mouth-wash · mouth-watering · mouthful · mouthfull · mouthpiece · mouthwash · movable · move · move-house · moveable · moved · movement · movements · mover · moves · movie · moviegoer · movies · moving

Search for more words in the English-Portuguese dictionary.