English-French translation for "much more"

 

"much more" French translation

Results: 1-22 of 2369

much more {adverb}

much more {adv.} (also: many more)

They would be able to finance their business enterprises much more effectively.

Ils pourraient financer leurs entreprises commerciales beaucoup plus efficacement.

A much more problematic issue regarding separation is the question of housing.

Un problème beaucoup plus grave concernant la séparation est celui du logement..

I would have to have much more information before I could give a detailed answer.

J'ai besoin de beaucoup plus de renseignements pour donner une réponse approfondie.

It seems that it has made the motion much more problematic than it needed to be.

Cela semble avoir rendu la motion beaucoup plus problématique que nécessaire.

The Commission must take this into consideration and be much more reasonable.

La Commission doit en tenir compte et se doit d'être beaucoup plus raisonnable.

much more {adv.}

We know that the burning of books meant much more than the burning of books.

Nous savons que brûler des livres signifiait bien davantage qu'il n'y paraissait.

However, it is also quite clear that we and the United Nations need to do much more.

Cependant, il est aussi patent que nous-mêmes et l'ONU devons faire bien davantage.

The Group welcomes this development, while contending that much more needs to be done.

Le Groupe se félicite de ces progrès mais affirme qu'il faut faire bien davantage.

Imagine if we had invested much more in Haitian children 15 years ago.

Imaginez le résultat si nous avions investi bien davantage dans les enfants il y a 15 ans.

Much more needs to be done to avert a genuine humanitarian disaster.

Bien davantage doit être fait pour éviter une véritable catastrophe humanitaire.
 

Usage examples

Usage examples for "much more" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

It was much more.

Elle fut bien plus.

You're much more relaxed.

Vous êtes détendu.

There is much more to do.

Il reste beaucoup à faire.

They're much more than that.

Ils sont bien plus.

Much more needs to be done.

Il reste énormément à faire.

Much more needed to be done.

Beaucoup restait à faire.

How much more do we need? Hon.

Qu'avons-nous besoin de plus?

Yet it is much more than that.

Mais c'est bien plus encore.

provide so much more than this.

apportent bien plus que cela.

It is much more than just that.

Ce n'est pas tout.

And there is much more besides.

Et encore d'autres choses?

But much more needs to be done.

Mais beaucoup reste à faire.

I will not take much more time.

Je ne serai pas long.

We need to do much more.

Il y a encore beaucoup à faire.

There is much more to be done.

Il y a encore beaucoup à faire.

There is much more to be done.

Mais il reste beaucoup à faire.

No, but it's much more than that.

Il s'agit de bien plus que ça.

This requires much more work.

Cela exige plus de travail encore.

It is much more than that.

En fait, c'est bien plus que cela.

I can´t take much more ofthis.

Je ne peux plus supporter tout ça.

Similar words

moxie · Mozambican · Mozambicans · Mozambique · mph · Mr. · MRI · Mrs. · Ms · much · much-more · mucilage · mucin · muck-water · mucky · mucocele · mucocutaneous · mucoid · mucolytic · mucopurulent · mucosa

More in the English-Hindi dictionary.