Summary

Our team was informed that the translation for "never give up" is missing.

bab.la Language World Cup 2014

FR
VS
DA
Je t'aime Jeg elsker dig

Vote for your favourite language!

English-French translation for "never give up"

Translation

"never give up" French translation

Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.
 

Similar translations

Similar translations for "never give up" in French

 

Context sentences

Context sentences for "never give up" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Nations will never give up their historical, spiritual and cultural identities.

Les nations n'abandonneront jamais leur identité historique, spirituelle et culturelle.

Yes, we have a duty to act, and an obligation never to give up.

Oui, nous avons le devoir d'agir et l'obligation de ne jamais renoncer.

We have persuasive power and one just has to never give up.

Nous avons un pouvoir de persuasion, et il faut tout simplement persévérer.

Cuba would never give up its sovereignty and independence.

Jamais Cuba ne renoncera à sa souveraineté et à son indépendance.

Five years later, women around the world still face many constraints, but we should never give up.

Cinq ans plus tard, les femmes du monde entier se voient toujours soumises à de nombreuses contraintes.

In order for it to take place intelligently, we must never give up on the serious nature of the budget.

Pour le mener intelligemment, il ne faudra jamais renoncer au sérieux budgétaire.

The challenge to us all now is to stay the course right through to the very end and never, ever give up.

Le défi que nous devons relever est de garder le cap jusqu'au bout et de ne jamais, jamais baisser les bras.

Our people will never give up their struggle for them to return to their homeland with dignity and in freedom.

Notre peuple ne renoncera pas à se battre pour qu'ils réintègrent dignes et libres leur patrie.

We must never give up diplomacy as a means of discussion, persuasion and achieving results.

Nous ne devons jamais renoncer à la diplomatie comme moyen de discussion, de persuasion et d'aboutir à des résultats.

I thought, there is a lesson: never give up. Just keep pushing forward.

Je me suis dit qu'il y avait là une leçon à retenir : il ne faut jamais abandonner; il faut tout simplement persévérer.

The Cuban people will never give up its independence, nor its ideals of freedom, solidarity and social justice.

Le peuple cubain ne renoncera jamais à son indépendance ni à ses idéaux de liberté, de solidarité et de justice sociale.

You must never, never give up on this one.

Vous ne devez jamais, jamais renoncer.

However, we must never give up.

Il ne faut toutefois jamais abandonner.

In order to convince the Council and all of my colleagues to never give up on this issue, allow me to tell you a short anecdote.

Pour convaincre le Conseil et tous mes collègues de ne jamais céder sur ce terrain-là, permettez-moi d'évoquer une petite anecdote.

In order to convince the Council and all of my colleagues to never give up on this issue, allow me to tell you a short anecdote.

Pour convaincre le Conseil et tous mes collègues de ne jamais céder sur ce terrain -là, permettez -moi d'évoquer une petite anecdote.

That is a principle that the people of the Comoros will never give up, even if the approach has varied from one administration to the next.

Un principe que le peuple comorien ne saurait transgresser, même si l'approche a varié d'un régime à un autre.

They never give up.

Elles ne lâchent jamais.

We will never give up our ambition to reunite our country and establish it as a free democratic nation by peaceful means.

Nous ne renoncerons jamais à notre ambition de réunifier notre pays et d'y ériger une nation démocratique et libre par des moyens pacifiques.

It is time that all the countries, the EU partners, understood that there are some things that the EU would never give up and would never abandon.

Il est temps que tous les pays, les partenaires de l'UE, comprennent qu'il existe certaines choses auxquelles l'UE ne renoncera jamais.

We must never give up working for a formal end to the conflict and for a durable peace for all in the region.

Nous ne devons jamais cesser d'œuvrer pour tenter de mettre officiellement fin au conflit et d'instaurer une paix durable pour tous dans la région.
 

Suggest new English-French translation

Perhaps you are up to date with the latest French slang? Are you familiar with any regional expressions? If that is the case, then feel free to add English and French phrases or words here and share your knowledge with everyone.

EnglishEnglish

Latest word suggestions by users: loincloth, hiking, magazine, cowboy boot, tidy

Similar words

neutralizing · neutrino · neutron · neutropenia · neutrophil · Nevada · Nevadan · Nevadans · never · never-ending · never-give-up · nevermore · nevertheless · nevus · new · new-fangled · new-found · new-laid · New-Yorker · Newark · newbie

Moreover bab.la provides the Indonesian-English dictionary for more translations.