Got time to kill?

Try our Hangman game

English-French translation for "never give up"

Showing results for "never". No results found for "never-give-up".
 

"never give up" French translation

Results: 1-21 of 21

never {adverb}

never {adv.} (also: at no time)

jamais {adv.}

This Council has the obligation to ensure that the nightmare never materializes.

Ce Conseil est tenu de veiller à ce que ce cauchemar ne devienne jamais réalité.

Belarusian soil has never provided and will never provide shelter for terrorists.

Le territoire bélarussien n'a jamais abrité et n'abritera jamais de terroristes.

Prospects for political reconciliation have never looked more promising than now.

Les perspectives de réconciliation politique sont plus prometteuses que jamais.

Mr. Speaker, the Prime Minister never said that everything has been sorted out.

Monsieur le Président, le premier ministre n'a jamais dit que tout était réglé.

It should, however, be pointed out that her detention never had any legal basis.

Il convient néanmoins de signaler que sa détention n'aurait jamais été légalisée.

never {adv.} [aviat.]

jamais {adv.} [aviat.]
Not exactly what you've been looking for? Let us know that the translation for "never give up" is missing.
 

Similar translations

Similar translations for "never give up" in French

 

Context sentences

Context sentences for "never give up" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

We have persuasive power and one just has to never give up.

Nous avons un pouvoir de persuasion, et il faut tout simplement persévérer.

Five years later, women around the world still face many constraints, but we should never give up.

Cinq ans plus tard, les femmes du monde entier se voient toujours soumises à de nombreuses contraintes.

Our people will never give up their struggle for them to return to their homeland with dignity and in freedom.

Notre peuple ne renoncera pas à se battre pour qu'ils réintègrent dignes et libres leur patrie.

That is a principle that the people of the Comoros will never give up, even if the approach has varied from one administration to the next.

Un principe que le peuple comorien ne saurait transgresser, même si l'approche a varié d'un régime à un autre.

We must not tire in our efforts and must never give up on promoting the Sakharov initiative until, as we have requested and as is his right, Oswaldo Payá is able to come here and speak to us.

Ce Parlement se bat depuis plusieurs décennies pour la liberté, les droits de l’ homme et le droit des peuples à l’ autodétermination en Europe centrale et orientale.

However, we are still committed to never giving up as long as that is possible.

En tous cas, nous restons fermement décidés à ne pas renoncer, tant que cela restera possible.

It is a question of never giving up and of being honest.

Il faut avoir le courage d'aller jusqu'au bout de l'entreprise et être honnête.

Manitobans never gave up hope of the NHL's return.

Les Manitobains ont toujours nourri l'espoir de récupérer une équipe de la LNH.

He never gave up the fight for human rights, even though he knew and felt that something such as this could happen to him.

Bien qu'il ait su et senti que quelque chose allait lui arriver, il n'a pas abandonné son combat pour les droits de l'homme.

Léonce never gave up on them.

Léonce ne les a pas lâchés.

Human never tires of asking for (what he presumes is) his own good, but if evil befalls him, then he gives up all hope and loses heart.

L'homme ne se lasse pas d'implorer le bien. ~~~ Si le mal le touche, le voilà désespéré, désemparé.

The fucker never gives up!

Je les ai encore au cul!

This can never be an argument for giving up or postponing our efforts to develop the structures of self-government and autonomy.

Cela ne peut être un argument invoqué pour abandonner ou pour retarder nos efforts pour établir une structure d'autonomie et de gouvernement autonome.

In last round of the trade talks, Canada pretty well gave up everything we had. It seems the Europeans and Americans never gave an inch.

Lors de la dernière série de négociations, le Canada a cédé sur tous les fronts, mais il semble que les Européens et les Américains soient restés sur leurs positions.

We should accept that, as long as respect for human rights and democratic freedoms is considered to be an essential condition which can never be given up.

Et nous devons toujours l'admettre même si l'on pense que le respect des droits de l'homme et des libertés démocratiques est une condition à laquelle on ne peut renoncer.

But if you repent and give up hostilities, this will be for your good; but if you turn away again, know that you will never be able to escape God and frustrate His will in any way.

Si vous vous repentez, ce sera mieux pour vous. ~~~ Mais si vous vous détournez, sachez que vous ne réduirez pas Allah à l'impuissance.
 

Suggest new English-French translation

Perhaps you are up to date with the latest French slang? Are you familiar with any regional expressions? If that is the case, then feel free to add English and French phrases or words here and share your knowledge with everyone.

EnglishEnglish

Latest word suggestions by users: best-of, to moan, past participle, consumer friendly, grit

Similar words

neutralizing · neutrino · neutron · neutropenia · neutrophil · Nevada · Nevadan · Nevadans · never · never-ending · never-give-up · nevermore · nevertheless · nevus · new · new-born · new-fangled · new-found · new-laid · New-Yorker · Newark

Moreover bab.la provides the Polish-English dictionary for more translations.