Our partners

English-French translation for "ninety"

 

"ninety" French translation

Results: 1-24 of 28

ninety {noun}

ninety {noun}

We are eighty, ninety, one hundred years old: there is no time!’

Nous avons quatre-vingts, quatre-vingt-dix, cent ans: il n’ y a pas de temps à perdre! ".

Ninety-seven per cent – not one hundred per cent, as we in Europe offer – is a major step forward.

Quatre-vingt-dix-sept pour cent  - pas cent pour cent, comme nous offrons en Europe  - constituent une avancée majeure.

Ninety per cent of cases will be disciplinary matters concerning negligence or incompetence.

Quatre-vingt-dix pour cent des affaires seront de nature disciplinaire et concerneront des cas de négligence et d'incompétence.

ninety {adjective}

ninety {adj.}

quatre-vingt-dix {adj. m/f}

We are eighty, ninety, one hundred years old: there is no time!’

Nous avons quatre-vingts, quatre-vingt-dix, cent ans: il n’ y a pas de temps à perdre! ".

Ninety-seven per cent – not one hundred per cent, as we in Europe offer – is a major step forward.

Quatre-vingt-dix-sept pour cent  - pas cent pour cent, comme nous offrons en Europe  - constituent une avancée majeure.

Ninety per cent of cases will be disciplinary matters concerning negligence or incompetence.

Quatre-vingt-dix pour cent des affaires seront de nature disciplinaire et concerneront des cas de négligence et d'incompétence.

ninety {numeral}

ninety {num.}

nonante {num.} [Switz.]

ninety {num.}

nonante {num.} [Belg.]
 

Synonyms

Synonyms (English) for "ninety":

 

Usage examples

Similar translations for "ninety" in French

Ninety percent of our European exports pass through our ports.

90 % de nos exportations européennes passent par nos ports.

One thousand and ninety already have their own Internet sites.

D'ailleurs, 1 090 écoles possèdent déjà un site web.

Ninety percent of our external traffic passes through our ports.

90  % de notre trafic extérieur transite par nos ports.

Ninety-nine per cent of European companies are small and medium-sized.

99 % des entreprises européennes appartiennent à la catégorie des PME.

Ninety-six members of the Convention called for a referendum.

Quatre-vingt-seize conventionnels ont présenté une requête dans ce sens.

No Member State shall be allocated more than ninety-six seats.

Aucun État membre ne se voit attribuer plus de quatre-vingt seize sièges.

Ninety-one percent were over the moon with what had happened to them on the course.

Quatre-vingt-onze pour cent étaient ravis de leur expérience.

Ninety States signed the Rome treaty, but so far only six countries have ratified it.

Dix-neuf pays ont signé le statut élaboré à Rome, mais jusqu'à présent, seul six l'ont ratifié.

Ninety to ninety-five per cent of bathing water complies with the standards.

Le moment est venu de placer la barre un peu plus haut et de chercher à relever de nouveaux défis.

Ninety-five people have been injured, and more than a thousand have lost their homes and possessions.

Les blessés sont au nombre de 95 et plus d'un millier de personne se retrouvent sans abri.

There is to be another round of negotiations once the first agreement has been in force for ninety days.

Il y aura un nouveau round de négociations une fois que le premier accord sera en vigueur depuis 90  jours.

Ninety per cent of our total beef production and 80 % of our milk production is exported.

Nous exportons 90 % de l'ensemble de notre production de viande bovine et 80 % de notre production laitière.

Ninety-five per cent of those infected with HIV live in developing countries.

Quatre-vingt quinze pour cent des personnes infectées par le virus VIH vivent dans des pays en développement.

Ninety-five per cent of the five million new cases every year are in low-income countries in the South.

95 % des cinq millions de nouveaux cas annuels sont décelés dans des pays à faibles revenus situés dans le Sud.

Ninety-one of the 517 projects submitted have been co-financed by the Commission.

Sur les cinq cent dix-sept projets qui ont été financés, quatre-vingt-onze ont été cofinancés par la Commission.

Ninety per cent of the costs incurred in the European sugar budget of EUR 800 million benefit these countries.

Les coûts du budget communautaire alloué au sucre s'élèvent à 800 millions d'euros, dont 90 % profitent à ces pays.

Ninety-nine per cent of the fires that break out in that autonomous region are brought under control within 24 hours.

99 % des incendies qui s’ y déclarent sont maîtrisés en l’ espace de 24  heures.

Ninety-seven per cent of Turkey’ s territory is outside Europe, and Turkey therefore has no right to join the European Union.

C’ est pourquoi je souhaite que le Conseil accepte l’ idée proposée par la France, d’ un partenariat privilégié.

Ninety-six per cent of the 22 000 chemical firms in Europe are SMEs, which contribute 28 % of total production.

J’ ai également du mal à croire les députés qui affirment que ce qui compte, c’ est la survie des petites et moyennes entreprises.

Ninety-five percent of drugs listed as essential drugs by WHO are off patents and may be produced freely.

Quatre-vingt-quinze pour cent des médicaments classés comme essentiels par l'OMS sont libres de brevet et peuvent être produits librement.