Summary

noble {noun}
noble

noble {adjective}
noble

noble {noun}
nobleman · noblewoman · noble

noble {adjective}
lordly · blue-blooded · greathearted · noble

Synonyms

noble: baronial · imposing · stately

noble: aristocrate · grand · seigneur

Usage examples

noble gesture
noble head
Noble Citizens,...

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-French translation for "noble"

"noble" French translation

Results: 1-38 of 153

noble {noun}

noble {noun}

noble {m/f}

Unfortunately, this noble idea has not been backed up by an appropriate budget.

Malheureusement, cette noble idée n’ a pas été soutenue par un budget approprié.

Over the past year, I was honoured to be working with him in his noble pursuit.

L'année dernière, j'ai eu l'honneur de participer à ses côtés à sa noble quête.

Such is the noble ideal which we to pursue through confidence-building measures.

Tel est le noble idéal que nous poursuivons par le biais des mesures de confiance.

I assure them of the Republic of Korea's full support for their noble endeavours.

Je l'assure du plein appui de la République de Corée dans sa noble entreprise.

If the European Union were to join them in this, that would be a noble endeavour.

L'Union européenne ferait une noble tâche en collaborant à cette liquidation.

noble {adjective}

noble {adj.}

noble {adj. m/f}

noble {noun}

nobleman {noun}

noble {m}

noblewoman {noun}

noble {f}

noble {noun}

noble {m/f}

Unfortunately, this noble idea has not been backed up by an appropriate budget.

Malheureusement, cette noble idée n’ a pas été soutenue par un budget approprié.

Over the past year, I was honoured to be working with him in his noble pursuit.

L'année dernière, j'ai eu l'honneur de participer à ses côtés à sa noble quête.

Such is the noble ideal which we to pursue through confidence-building measures.

Tel est le noble idéal que nous poursuivons par le biais des mesures de confiance.

I assure them of the Republic of Korea's full support for their noble endeavours.

Je l'assure du plein appui de la République de Corée dans sa noble entreprise.

If the European Union were to join them in this, that would be a noble endeavour.

L'Union européenne ferait une noble tâche en collaborant à cette liquidation.

noble {adjective}

lordly {adj.}

noble {adj.} (also: hautain, altier)

blue-blooded {adj.}

noble {adj.} (also: de sang bleu)

greathearted {adj.}

noble {adj.} (also: courageux)

noble {adj.}

noble {adj. m/f}

Synonyms

Synonyms (English) for "noble":

© Princeton Universitybaronial · imposing · stately · Lord · nobleman

Synonyms (French) for "noble":

© myThes Dicollectearistocrate · grand · seigneur · patricien · gentilhomme · altesse · prince · chevalier · cavalier · hobereau · aristocratique · auguste · solennel · majestueux · imposant · pompeux · respectable · vénérable · élevé · sacré

Usage examples

Usage examples for "noble" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

noble gesture

tête expressive

Noble Citizens,

Chers concitoyens,

A Too many noble gases

A Trop de gaz rares

We highly welcome those noble efforts.

Nous saluons hautement ces efforts méritoires.

The nobles forced some changes.

Ils ont forcé le roi à leur remettre tout cela.

He was an honourable and noble man.

Il était un homme honorable et rempli de noblesse.

This a noble but partisan effort.

L'intention est louable, mais l'exercice est partisan.

That is enough said about the grand and noble principle.

Voilà pour le beau et grand principe.

Our being noble must not be mistaken for weakness.

Il ne doit pas prendre notre noblesse pour de la faiblesse.

I think this is eminently rational and indeed noble.

Mais est -ce que cela profitera vraiment à l’ environnement?

In any case, keeping it for the State is the noble thing to do.

En tout cas, ce serait notre noblesse de le garder à son nom.

She (the Queen, when the letter reached her) said: "O you nobles!

La reine dit: "ô notables!

May the blessings of the Noble Triple Gem be with you all.

Que la bénédiction des Trois joyaux du bouddhisme soit sur vous.

In the sight of God, the most noble of you is the most pious.

Le plus digne devant Dieu est celui d'entre vous qui le craint le plus.

That is what my party is challenging, not the noble concept of equalization.

C'est cela que ce parti conteste, ce n'est pas l'idée comme telle.

The noble Koran details inheritance shares.

Le Saint Coran indique la manière dont les parts doivent être distribuées.

In that regard, the Noble Peace Prize awarded to him was richly deserved.

Et le prix Nobel qui lui a été décerné est à ce titre amplement mérité.

In the sight of God, the most noble of you is he who fears Him most.

Le plus digne d'entre vous aux yeux de Dieu est celui qui le craint davantage.

Surely the noblest among you in the sight of God is the most God-fearing of you.”

Des cœurs ne se reposent-ils pas dans le souvenir de Dieu?

Similar words

nivicole · nix · NMR · no · no-good · Noah · nob · nobelium · nobiliary · nobility · noble · nobleman · noblemindedness · nobleness · noblewoman · nobly · nobody · nocturia · nocturn · nocturnal · nocturne

More translations in the Czech-English dictionary.