Summary

not {adverb}
pas · ne... pas

full details

Synonyms

not: non

Usage examples

if not
Not so....
if not

more (20)

Forum results

... but not least
... rare but not without pre...
... you say "it's not common" in ...

more (9)

English-French translation for "not"

 

"not" French translation

Results: 1-24 of 120921

not {adverb}

not {adv.}

pas {adv.}

Violence is not the answer — not in Belgrade, not in Mitrovica, not in Pristina.

La violence n'est pas la réponse - ni à Belgrade, ni à Mitrovica, ni à Pristina.

Clearly continuing the way things are now is not acceptable, it is not possible.

Il n'est clairement pas acceptable, pas possible, de continuer comme maintenant.

He had not objected to its adoption, but that should not constitute a precedent.

Il ne s'est pas opposé à son adoption, mais cela ne doit pas créer un précédent.

The international community should not lead African countries to disenchantment.

La communauté internationale ne doit pas susciter le désenchantement en Afrique.

We will not be talking about 51 families, we will be talking about 200 families.

Ce ne sera pas quelque 51 familles, mais bien 200 familles, qui seront touchées.

not {adv.}

ne... pas {adv.}

So, please, do let's try not to rush straight ahead into a 'mad salmon ' crisis.

Alors, je vous en prie, essayons de ne pas aller vers une crise du« saumon fou».

Unfortunately, the Presidents chose not to reach such an agreement in Bucharest.

Malheureusement, les Présidents ont préféré ne pas conclure d'accord à Bucarest.

What kind of nonsense is this, put me on the Council and not make me a Master!??

C'est quoi cette histoire? me mettre dans le Conseil et ne pas me nommer Maître?

Why would we not be debating the issues that Canadians have on their minds today?

Pourquoi ne pas discuter des sujets que les Canadiens ont à l'esprit aujourd'hui?

A lack of resources was frequently cited as a reason for not prosecuting cases.

Le manque de ressources était souvent invoqué comme raison de ne pas poursuivre.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "not":

© Princeton Universitynon

 

Usage examples

Usage examples for "not" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     if not

sinon

Not so.

Non.

     if not

sans ça

     Or not!

Hein!

why not?

À votre

     not many

peu

     not much

peu

     not very

peu

     if not

à défaut

Why not?

Pourquoi?

Not one.

Pourquoi?

Not one.

Personne.

     if not

sans quoi

Not.

Le néant!

Not at all

projet

     not either

non plus

     not nearly

loin de

     not at all

nullement

not sought.

Bien

Not quite.

Exactement.
 

Forum results

"not" translation - forum results

Last but not least

Hur översätter man 'are extremely rare but not without precedent'?

How do you say "it's not common" in French?

What does 'I can see what you did there' mean? Is it supposed to be ironic or not?

how do you say "a love lost but not forgotten" in French?

What does rain check mean? I'm sure it is not something with rain.

How do you say "I am not available"?

you have not made your daily annoucements?

have not daily?

Similar words

nosh · nosology · nosophobia · nostalgia · nostalgic · nostalgically · nostril · nostrils · nostrum · nosy · not · notability · notable · notably · notary · notation · notch · notched · note · notebook · notebooks

more

Search for more words in the German-English dictionary.