English-French translation for "novation"

"novation" French translation

Results: 1-3 of 3

novation {noun} [law]

novation {f} [law]

(i) The net settlement of payments due in the same currency on the same date whether by novation or otherwise;

i) Le règlement net des paiements dus dans la même monnaie à la même date par novation ou autrement;

“(i) The net settlement of payments due in the same currency on the same date whether by novation or otherwise;

i) Le règlement net des paiements dus dans la même monnaie à la même date par novation ou autrement;

It is envisaged that transfer of the contract of carriage evidenced by a Bolero Bill of Lading is achieved through novation.

Le transfert du contrat de transport prouvé par un connaissement Bolero doit être normalement effectué par novation.

(b) Third party rights and obligations under arbitration agreements following the assignment or novation of the underlying contract to the

b) Droits et obligations d'un tiers au titre d'une convention d'arbitrage à la suite de la cession ou de la novation du contrat sous

novation {f} (also: innovation)

novation {noun} [law]

novation {f} [law]

More translations in the English-Italian dictionary.