English-French translation for "occult"

"occult" French translation

Results: 1-32 of 35

occult {adjective}

occult {adj.} (also: kept secret, mysterious, mystical)

occulte {adj.}

occult blood

hémorragie occulte

occult {adj.} (also: kept secret, undercover)

clandestin {adj.}

occult {adj.} [med.]

non apparent à l'examen {adj.} [med.]

to occult {verb}

to occult [occulted|occulted] {v.t.} [astron.]

occulter [occultant|occulté] {v.t.} [astron.]

... borders, one should not occult obstacles of another nature.

... faut pas occulter des blocages d'une autre nature.

/ To facilitate alignment by means of the "cut-off", the headlamp may be partially occulted in order to sharpen the "cut-off".

Pour faciliter l'alignement au moyen de la coupure, le projecteur peut être en partie occulté afin de rendre la coupure plus nette.

Synonyms

Synonyms (English) for "occult":

Usage examples

Usage examples for "occult" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

(a) occulting a part of the outer headlamp lens area;

Ces mesures peuvent être les suivantes:

(a) occulting a part of the outer headlamp lens area.

a) Masquage d'une partie de la surface extérieure de la glace du projecteur;

(a) occulting a part of the outer headlamp lens area;

a) masquage d'une partie de la surface extérieure de la glace du projecteur;

They must be adhered to in the directions in which there is most occultation.

Ils devront être respectés dans les directions les plus occultées.

The angles shown take account of the partial occultation caused by the illuminating device.

Les angles indiqués tiennent compte de l'occultation partielle provoquée par le dispositif d'éclairage.

Peter Geschiere, The Modernity of Witchcraft: Politics and the Occult in Postcolonial Africa, 1997, p. 171.

Peter Geschiere, The Modernity of Witchcraft: Politics and the Occult in Postcolonial Africa, 1997, p.

The data set received by the GPS radio occultation technique has been successfully used for weather forecasting.

Les données obtenues par cette technique ont été utilisées à cette fin avec succès.

Many studies have shown that forecasting can be improved by incorporating global data from GPS radio occultation.

On a souvent obtenu de meilleures prévisions en incorporant des données mondiales de radio-occultation GPS.

5.8.2.1. the occultation of a respective lens area according to paragraph 3.4. above may be such means or part of it.

5.8.2.1 Grâce, en totalité ou en partie, à l'occultation d'une zone de la glace conformément au paragraphe 3.4 ci-dessus.

COROT is also used to search for exoplanets, in particular telluric planets, through occultation or transits.

Par ailleurs, COROT est au service de la recherche d'exoplanètes, notamment telluriques, par la méthode d'occultation ou transits.

/ To facilitate alignment by means of the "cut-off", the unit may be partially occulted in order to sharpen the "cut-off".

Pour faciliter le réglage à l'aide de la coupure, on peut masquer partiellement le projecteur afin que la coupure soit plus nette.

This orbit will permit continuous observation for more than 150 days of areas of space never occulted by Earth.

Cette orbite permettra l'observation de manière continue pendant plus de 150 jours de zones du ciel jamais occultées par la Terre.

The rarity of similar articles seems to imply that risk of injury is scarce or that injury is occult.

La rareté de tels articles semble impliquer que le risque de blessure est faible ou que, si blesssure il y a, elle n'est pas visible.

The illuminating devices must be such as to reduce the areas partly occulted to the minimum strictly necessary.

Les dispositifs d'éclairage devront être tels qu'ils réduisent au strict nécessaire l'étendu des régions partiellement occultées.

/ To facilitate alignment by means of the "cut-off", the headlamp may be partially occulted in order to sharpen the "cut-off".

Pour faciliter le réglage à l'aide de la coupure, il est permis de masquer partiellement le projecteur afin que la coupure soit plus nette.

To facilitate alignment by means of the "cut-off", the headlamp may be partially occulted in order to sharpen the "cut-off".

Pour faciliter le réglage à l'aide de la coupure, il est permis de masquer partiellement le projecteur afin que la coupure soit plus nette.

To facilitate alignment by means of the "cut-off", the headlamp may be partially occulted in order to sharpen the "cut-off".

Pour faciliter le réglage à l'aide de la coupure, il est permis de cacher partiellement le projecteur afin que la coupure soit plus nette.

To facilitate alignment by means of the “cut-off”, the headlamp may be partially occulted in order to sharpen the "cut-off".

Pour faciliter le réglage à l'aide de la coupure, il est permis de masquer partiellement le projecteur afin que la coupure soit plus nette.

In the above conditions there shall be no occultation in the field of vision bounded by: (see annex 4, figs. 2A, 2B and 2C)

Dans les conditions ci-dessus, il ne doit y avoir aucune occultation dans le champ de vision limité par : (voir annexe 4, figures 2A, 2B et 2C).

To facilitate alignment by means of the "cut-off", the headlamp may be partially occulted in order to sharpen the "cut-off".

Pour faciliter le réglage à l'aide de la ligne de coupure, il est permis de masquer partiellement le projecteur afin que la coupure soit plus franche.

Similar words

occasional · occasionally · occasions · occident · occipital · Occitan · occluding · occlusal · occlusion · occlusive · occult · occultation · occultism · occultist · occupant · occupation · occupational · occupations · occupied · occupier · occur

More translations in the English-Finnish dictionary.

Summary

Synonyms

Usage examples

"occult" French translation

occult {adjective}

to occult {verb}

Synonyms

Synonyms (English) for "occult":

Usage examples

Usage examples for "occult" in French

Similar words