English-French translation for "oil tanker"

EN oil tanker French translation

EN oil tanker
volume_up
{noun}

oil tanker (also: oilman, petrol tanker)
I see Europe, and the budget in particular, as a very large crude oil tanker.
Je compare souvent l'Europe, et son budget en particulier, à un énorme pétrolier.
Most recently, we reacted to the tragic loss of the oil tanker Prestige.
Nous avons ensuite réagi au tragique naufrage du pétrolier Prestige.
The cause of the disaster must be sought in the weakened structure of the oil tanker.
La cause de la catastrophe doit être recherchée dans la structure fragilisée du pétrolier.

Synonyms (English) for "oil tanker":

oil tanker

Similar translations for "oil tanker" in French

oil noun
to oil verb
tanker noun

Context sentences for "oil tanker" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishFor transport - including oil-tanker traffic - there are flags of convenience.
Pour le transport - y compris le trafic de pétroliers - il existe les pavillons de complaisance.
EnglishThe oil of the tanker washed ashore and extensively damaged local fisheries.
La cargaison de pétrole s'est répandue sur le rivage, endommageant gravement les pêcheries locales.
EnglishI have worked hard to find compensation for the damage caused by the oil tanker Prestige.
J'ai travaillé dur pour obtenir des compensations pour les dégâts causés par le naufrage du Prestige.
EnglishThe disaster caused by the sinking of the oil tanker is still fresh in the minds of all Europeans.
   .- La catastrophe causée par le naufrage du est encore fraîche dans l’esprit de tous les Européens.
EnglishThe oil from the tanker Prestige, which sank off Spain in November 2002, is still leaking into the Atlantic.
Du pétrole s'échappe encore de l'épave du Prestige qui a coulé au large de l'Espagne en novembre 2002.
EnglishThe Turkish Straits, linking the Black Sea with the Mediterranean, are already well congested with oil tanker traffic.
Les pétroliers encombrent déjà les détroits turcs qui relient la mer Noire à la Méditerranée.
Englishclaim of kuwait oil tanker company Facts and contentions Introduction The claimant is Kuwait Oil Tanker Company (S.A.K.
Introduction La Kuwait Oil Tanker Company (S.A.K.
EnglishWhich Russian company was responsible for the 50 000 tonnes of oil on the tanker which had been loaded in St Petersburg?
Quelle est la société russe responsable des 50 000 tonnes de pétrole qui avaient été chargées sur le bateau à Saint-Pétersbourg?
EnglishWhich Russian company was responsible for the 50 000 tonnes of oil on the tanker which had been loaded in St Petersburg?
Quelle est la société russe responsable des 50 000 tonnes de pétrole qui avaient été chargées sur le bateau à Saint-Pétersbourg ?
EnglishKuwait Oil Tanker Company KOTC
EnglishThe sinking of the oil tanker Prestige off the coast of Spain resulted in severe oil pollution of the coasts of Spain, Portugal and France.
Le naufrage du Prestige au large des côtes de l'Espagne a gravement pollué les côtes espagnoles, portugaises et françaises.
EnglishThe citizen Shihab Ahmad Musallam, an employee of the Iraq Oil Tanker Corporation, was hit in the left leg and taken to the hospital for medical attention.
Un employé de l'Iraq Oil Tanker Corporation, Shihab Ahmad Musallam, a été blessé à la jambe gauche et emmené à l'hôpital pour y être soigné.
EnglishThe IOPCF, which is supposed to cover oil tanker risk, has just announced that it will only reimburse 15% of the Prestige damage as it has no money.
Le Fipol, censé couvrir les risques des pétroliers, vient d'annoncer qu'il ne rembourserait que 15% des dégâts du Prestige, car ses caisses sont vides.
EnglishThe IOPCF, which is supposed to cover oil tanker risk, has just announced that it will only reimburse 15 % of the Prestige damage as it has no money.
Le Fipol, censé couvrir les risques des pétroliers, vient d'annoncer qu'il ne rembourserait que 15 % des dégâts du Prestige, car ses caisses sont vides.
EnglishThe loss of the oil tanker scarcely a year ago, together with its human, social and environmental consequences, remind us each day, from La Coruñato Calais, of these necessities.
Il serait donc préférable de prévoir des mesures pour combattre le piratage des réseaux d’ information et le vol de l’ argent des retraités.
EnglishWho knows how many oil tanker wrecks, how many deaths, how much serious pollution we would have avoided in our continent if proper inspections had been carried out?
Dieu sait combien de naufrages de pétroliers, combien de victimes, combien de pollutions graves nous aurions évités en Europe si on avait procédé à des inspections correctes !