bab.la Language World Cup 2014

SV
VS
HE
Jag älskar dig אני אוהבת אותך

Vote for your favourite language!

English-French translation for "oil tanker"

 

"oil tanker" French translation

Results: 1-21 of 89

oil tanker {noun}

oil tanker {noun}

I see Europe, and the budget in particular, as a very large crude oil tanker.

Je compare souvent l'Europe, et son budget en particulier, à un énorme pétrolier.

The cause of the disaster must be sought in the weakened structure of the oil tanker.

La cause de la catastrophe doit être recherchée dans la structure fragilisée du pétrolier.

We know that a major oil tanker accident is a catastrophe wherever it may occur.

Nous savons que le naufrage d’un gros pétrolier est une catastrophe, où qu’il se produise.

Most recently, we reacted to the tragic loss of the oil tanker Prestige.

Nous avons ensuite réagi au tragique naufrage du pétrolier Prestige.

We know that a major oil tanker accident is a catastrophe wherever it may occur.

Nous savons que le naufrage d’ un gros pétrolier est une catastrophe, où qu’ il se produise.
Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "oil tanker":

 

Similar translations

Similar translations for "oil tanker" in French

 

Context sentences

Context sentences for "oil tanker" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

I support this measure but I would add that Korean competition also affects oil tankers.

Je la soutiens, mais j'ajoute que la concurrence coréenne joue aussi sur les méthaniers.

Recent developments relating to oil tankers are reported on in paragraphs 58 and 62 below.

Les nouveautés concernant les pétroliers sont signalées aux paragraphes 58 et 62 ci-après.

It begs the question, how many more oil tankers do we have to endure?

On se pose des questions. Combien de pétroliers devons-nous encore supporter ?

The phasing out of single-hull oil tankers will increase safety along EU coasts.

Le déclassement des pétroliers monocoques va améliorer la sécurité le long des côtes de l'UE.

In January 2001, Liberia accounted in tonnage for 35 per cent of all the world's oil tankers.

En janvier 2001, 35 % (en tonnage) des pétroliers mondiaux battaient pavillon libérien.

In the past, we took the global lead by imposing double hulls for oil tankers.

Nous avons déjà pris les commandes par le passé en imposant des doubles coques aux pétroliers.

For transport - including oil-tanker traffic - there are flags of convenience.

Pour le transport - y compris le trafic de pétroliers - il existe les pavillons de complaisance.

The oil of the tanker washed ashore and extensively damaged local fisheries.

La cargaison de pétrole s'est répandue sur le rivage, endommageant gravement les pêcheries locales.

Our proposals are particularly concerned with the age of oil tankers.

Nos propositions concernent notamment l' âge des pétroliers.

I have worked hard to find compensation for the damage caused by the oil tanker Prestige.

J'ai travaillé dur pour obtenir des compensations pour les dégâts causés par le naufrage du Prestige.

Our proposals are particularly concerned with the age of oil tankers.

Nos propositions concernent notamment l'âge des pétroliers.

I am talking about single-hulled oil tankers, ramshackle lorries and poorly-maintained noisy aircraft.

Il s'agit de pétroliers à coque simple, de camions déglingués et d'avions bruyants et mal entretenus.

   . The disaster caused by the sinking of the oil tanker is still fresh in the minds of all Europeans.

   .- La catastrophe causée par le naufrage du est encore fraîche dans l’esprit de tous les Européens.

The oil from the tanker Prestige, which sank off Spain in November 2002, is still leaking into the Atlantic.

Du pétrole s'échappe encore de l'épave du Prestige qui a coulé au large de l'Espagne en novembre 2002.

Double-hull or equivalent design requirements for single-hull oil tankers (vote)

Prescriptions en matière de double coque ou de normes équivalentes pour les pétroliers à simple coque (vote)

Double-hull or equivalent design requirements for single-hull oil tankers (debate)

Prescriptions en matière de double coque ou de normes équivalentes pour les pétroliers à simple coque (débat)

48 It is estimated that approximately 2,000 single-hull oil tankers will be scrapped in the next five years.

On estime qu'environ 2 000 pétroliers à coque simple seront mis au rebut au cours des cinq prochaines années.

Adoption of amendments to regulation 13G of MARPOL 73/78 to phase out single-hull oil tankers

Adoption des amendements à la règle 13G de MARPOL 73/78 sur l'abandon progressif des pétroliers à coque simple

What we need to scrap, Commissioner, are not fishing boats, but old oil tankers.

Ce qu'il faut démolir, Monsieur le Commissaire, ce ne sont pas les navires de pêche, mais les vieux pétroliers.

There are also plans for a requirement to strengthen the actual structure of oil tankers visiting Community ports.

Il est prévu aussi de renforcer les structures des pétroliers qui fréquentent les ports communautaires.
 

Suggest new English-French translation

Perhaps you are up to date with the latest French slang? Are you familiar with any regional expressions? If that is the case, then feel free to add English and French phrases or words here and share your knowledge with everyone.

EnglishEnglish

Latest word suggestions by users: loincloth, hiking, magazine, cowboy boot, tidy

Similar words

ogre · oh · Ohio · Ohioan · Ohioans · ohm · oil · oil-bearing · oil-producing · oil-slick · oil-tanker · oilcan · oilcloth · oiled · oiler · oilfield · oiliness · oiling · oils · oilseed · oilskin

Even more translations in the English-Korean dictionary by bab.la.