Summary

ointment {noun}
pommade · onguent

full details

Synonyms

ointment: cream · emollient · unction

more (6)

Usage examples

fly in the ointment
a fly in the ointment
... is a fly in the ointment, however....

more (14)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-French translation for "ointment"

"ointment" French translation

Results: 1-16 of 16

ointment {noun}

ointment {noun} (also: anointment)

pommade {f}

The torture was monitored by doctors who also put ointment on the skin after torture in order not to leave any scars.

Des médecins assistaient aux séances de torture et à la fin lui appliquaient une pommade pour qu'il n'y ait pas de marques.

zinc ointment

pommade à l'oxyde de zinc

If you have no sulfathiazole...... and no ammoniated mercury ointment...... which was the earlier pharmacology, you soften the scab with

Lorsqu'on n'a ni sulfathiazol, ni pommade au chlorure de mercure, dont on se servait auparavant, on ramollit la croûte à l'eau et au savon

ointment {noun} [med.] (also: unguent)

onguent {m} [med.]

Synonyms

Synonyms (English) for "ointment":

Usage examples

Usage examples for "ointment" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

fly in the ointment

cheveu dans la soupe

a fly in the ointment

un cheveu dans la soupe

There is a fly in the ointment, however.

Mais il y a pourtant un bémol.

There is a flaw, a fly in the ointment so to speak.

Il y a un hic ou un os, si je puis dire.

Let me also point out that there is a fly in the ointment.

Permettez -moi aussi d'évoquer un léger bémol.

There is, unfortunately, a fly in this particular ointment.

Il y a malheureusement une ombre à ce tableau.

This evening, I would like, at the outset, to point out a fly in the ointment.

Je souhaiterais commencer ce soir par souligner un petit problème.

The fly in the ointment is the word 'possibly ', which is in the Commission's draft.

Mais il y a un cheveu dans la soupe: le mot " éventuellement " qui se trouve dans la proposition de la Commission.

The fly in the ointment is the curious decision on the choice of the troika for the praesidium of this Convention.

Le hic se situe dans la curieuse décision sur le choix de la troïka à la présidence de cette Convention.

Men are given the more expensive light treatment, while women are sent home with a prescription for skin ointment.

Il est urgent de prendre des mesures qui nous permettent de parler de soins équitables et identiques.

The only fly in the ointment now is the lack of consideration given to the European Parliament.

. - Nous regrettons que notre proposition soutenant l’ augmentation de l’ enveloppe financière globale pour la pêche ait été rejetée.

N,N-Diethyl-m-toluamide (DEET)-based repellents are recommended, particularly sustained released formulations and ointments;

Les insectifuges à base de DEET (N,N-diéthyl-m-toluamide) sont recommandés, en particulier les pommades et onguents à libération continue;

This is a considerable fly in the ointment of the composition of the Court, even though the present candidates include a very impressive lady.

C'est la petite pointe d'amertume qui demeure quant à la composition de la Cour des comptes, quant bien même une femme tout à fait remarquable figure parmi les candidats actuels.

Finally, a small fly in the ointment: just over half an hour ago, the Finnish press agency sent a text message about the outcome of the election.

Pour terminer, je voudrais jeter un petit pavé dans la mare: l'agence de presse finlandaise a envoyé il y a plus d'une demi-heure la communication sur le déroulement de l'élection.

Similar words

oilcan · oilcloth · oiled · oiler · oilfield · oiling · oils · oilskin · oily · oink · ointment · OK · Okay! · Oklahoma · Oklahoman · Oklahomans · old · old-fashioned · old-word · older · oldest

In the Finnish-English dictionary you will find more translations.