English-French translation for "one-armed"

 

"one-armed" French translation

Results: 1-21 of 64

one-armed {adjective}

one-armed {adj.} (also: armless)

manchot {adj.}
 

Usage examples

Usage examples for "one-armed" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

It is one of the armed units of FIS.

La Djaz'ara est l'un des bras armés du FIS dissout.

(e) One serious armed hold-up in the house of an Indonesian diplomat;

e) Vol à main armée au domicile d'un diplomate indonésien;

Only one Chadian armed opposition group remains outside of the coalition.

Un seul groupe d'opposition armé est resté à l'écart de la coalition.

(c) The use of slot machines offering prizes in coin ("one-armed bandits");

c) utilisation de machines de jeu distribuant des espèces;

PLOTE is one of several armed Tamil groups operating in the north and east of Sri Lanka.

La PLOTE est l'un des groupes armés tamouls qui opèrent dans le nord et l'est de Sri Lanka.

One such armed group comprises the remnants of the armed RUF in Liberia.

L'un de ces groupes armés est constitué des éléments restants du RUF installés au Libéria.

The integration of armed factions into one single national armed force is half-hearted.

L'intégration des factions armées à une force armée nationale unique se fait à contrecœur.

(f) One serious armed robbery against the Ambassador of OAS in his residence;

f) Vol à main armée dans la résidence de l'Ambassadeur de l'Organisation des États américains;

On one occasion, armed Palestinian militants hijacked an UNRWA vehicle, which was recovered later.

Des militaires palestiniens armés ont détourné un véhicule de l'Office, mais il a été récupéré.

The peace process in Burundi is gaining ground despite the obstructionist position of one of the armed groups.

Le processus de paix au Burundi gagne du terrain en dépit de l'obstruction de l'un des groupes armés.

I would hesitate very much in pitting the pilots of one section of the Armed Forces against those of another.

J'hésiterais beaucoup à monter les pilotes d'une section des forces armées contre ceux d'une autre section.

In the night of 15 November 1993, a grocery store was robbed by three men, one of whom was armed.

2.1 Dans la nuit du 15 novembre 1993 trois hommes, dont un était armé, ont commis un vol dans une épicerie.

2.1 In the night of 15 November 1993, a grocery store was robbed by three men, one of whom was armed.

2.1 Dans la nuit du 15 novembre 1993 trois hommes, dont un était armé, ont commis un vol dans une épicerie.

Those who dare venture from one sector to another run the risk of becoming the target of one of the armed factions.

Quiconque se risque à passer d'un secteur à l'autre devient la cible de l'un des groupes armés.

Causing mass exoduses by means of terror was one of the armed group's warfare strategies.

Les exodes massifs provoqués du fait de la terreur ont constitué l'une des stratégies de guerre des groupes armés.

In situations of armed conflict, one of the key challenges was to ensure that combatants were separated from civilians.

Dans les situations de conflit armé, l'une des grandes difficultés est de séparer les combattants des civils.

Austria made children and armed conflict one of the top priorities during its period in the chairmanship of the Network.

L'Autriche a fait des enfants et des conflits armés l'une de ses plus hautes priorités lors de sa présidence du Réseau.

Four cases occurred in the Gaza Strip, one attributed to Palestinian armed groups and three to IDF.

Quatre cas se sont produits dans la bande de Gaza, dont l'un est attribué aux groupes armés palestiniens, et trois aux FDI.

A final linkage which according to Mr. Kiai needs attention is the one between armed conflict, human rights and corruption.

Pour terminer, M. Kiai a attiré l'attention sur les liens entre les conflits armés, les droits de l'homme et la corruption.

One problem endemic to armed conflict in Africa has been the use of child soldiers, most of whom are pressed into service.

Un problème présent dans tous les conflits en Afrique est l'utilisation d'enfants soldats, dont la plupart sont recrutés de force.

Similar words

onanist · onanistic · onboarding · once · oncogene · oncologist · oncology · oncoming · oncotic · one · one-armed · one-bit · one-eyed · one-off · one's · one-sided · one-third · one-time · one-way · one-year · oneness

More translations in the bab.la Hungarian-English dictionary.