English-French translation for "one of which"

Translation

"one of which" French translation

Sorry, no exact translations found.
Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.
 

Usage examples

Usage examples for "one of which" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

There are three options, one of which shall be chosen.

Le choix doit se faire entre trois options possibles.

There are three options, one of which shall be chosen.

Le choix est à faire entre trois options possibles.

There are three options, one of which shall be chosen.

Le choix doit se faire entre trois options possibles.

This is a real problem and one of which we should all be aware.

Il s'agit là d'un problème réel dont nous devons tous être conscients.

Two approaches are becoming clear, one of which is a pragmatic approach.

Deux approches se dégagent: d'une part le pragmatisme.

The victim had suffered three stab wounds, one of which struck her heart.

La victime avait subi trois lacérations, dont une au cœur.

Six samples of the belt type, one of which is for reference purposes;

3.2.2.2 de six échantillons du type de ceinture, dont un de référence;

Six samples of the belt type, one of which is for reference purposes;

3.2.2.2. de six échantillons du type de ceinture, dont un de référence;

He made a couple of applications, one of which was for a job in the Commission.

Il a posé sa candidature à plusieurs postes, dont un auprès de la Commission.

The project is divided into eight components, one of which is youth work.

Le projet comporte huit volets, dont l'un est le travail auprès de la jeunesse.

There are three cells, one of which is set up for women.

Sur les trois cellules que compte le centre, une est aménagée pour les femmes.

I have some questions to ask the Commissioner, one of which is very specific.

J’ ai quelques questions à poser au commissaire, dont l’ une est très spécifique.

This was a significant achievement and one of which to be proud.

Ces résultats étaient appréciables et devaient inspirer une fierté légitime.

The hon. member said he was going to address both issues, one of which was timing.

Le député a dit qu'il allait traiter des deux questions, dont celle du délai.

Twelve replies were received, one of which contained the views of 26 Parties.

Douze réponses ont été communiquées, dont une reprenait les vues de 26 Parties.

Well, the donkey has various traits - one of which we know is stubbornness.

Eh bien, l'âne a plusieurs caractéristiques, l'une d'entre elles étant l'entêtement.

There are six public and two private primary schools, one of which is being assisted.

Il en existe six publiques et deux privées, dont une subventionnée par l'État.

We were in a fairly large room with lots of strip lighting, only one of which worked.

Nous étions dans une salle assez grande dont un seul des néons fonctionnait.

The philosophy you have described is, I think, one of which we can all approve.

La première concerne le secteur des petites entreprises, mentionné par le commissaire.

It questions the moratorium imposed by several Member States, one of which was France.

Il met en cause le moratoire appliqué par plusieurs États membres, dont la France.

Similar words

once · oncogene · oncologist · oncology · oncoming · oncotic · one · one-armed · one-bit · one-eyed · one-of-which · one-off · one's · one-sided · one-third · one-time · one-way · one-year · oneness · onerous · oneself

Even more translations in the English-Polish dictionary by bab.la.