Professional translators one click away

English-French translation for "operations"

Did you mean: opérations?

"operations" French translation

Results: 1-23 of 5970

operations {noun}

opérations {f pl}

General Torres's role was oversight of the mining operations conducted by UNITA.

Le rôle du général Torres était de contrôler les opérations minières de l'UNITA.

Operations, principles and stakeholders involved in United Nations peacekeeping

• La nature, les principes et les enjeux des opérations de maintien de la paix;

55) to be responsible for video analyses and multimedia operations of the Unit.

55), qui sera chargé des analyses vidéos et des opérations multimédia du Groupe.

(a) The Director of the Special Unit should be a member of the Operations Group.

a) Le Directeur du Groupe spécial devrait être membre du Groupe des opérations.

These aspects are set out in the appropriate annexes to the plans of operations.

Ces aspects sont traités dans les annexes appropriées des plans des opérations.

operation {noun}

operation {noun} (also: venture, exercise)

The head of the operation is Paulo Kalufele, brother of Savimbi's widow, Sandra.

Le chef de l'opération est Paulo Kalufele, frère de la veuve de Savimbi, Sandra.

A single quick-fix operation can cause the problem to resurface at a later stage.

Une simple opération ponctuelle fait que le problème réapparaîtra ultérieurement.

The solution shall not be subjected to any re-freezing operation during the test.

Aucune opération de regel de la solution ne sera effectuée au cours de l'essai.

The solution shall not be subjected to any re-freezing operation during the test;

Aucune opération de regel de la solution ne sera effectuée au cours de l'essai;

Operation Rachel XI (1) was carried out from 2 to 21 October 2005 in Mozambique.

L'opération Rachel XI (1) s'est déroulée au Mozambique du 2 au 21 octobre 2005.

operation {noun} [med.]

intervention {f} [med.]

The team leader of the police of the operation exercises control over his men.

Le responsable du groupe d'intervention doit avoir la haute main sur ses hommes.

(iii) Review and examine the operation of the Central Emergency Response Fund;

iii) D'examiner le fonctionnement du Fonds central d'intervention d'urgence;

A reversal operation is very costly, and the interviewee cannot afford paying for it.

L'intervention inverse est très coûteuse et cette personne ne peut pas se la permettre.

In all of its areas of operation, RRDP is contributing to the consolidation of peace.

Dans tous ses domaines d'intervention, le RRDP contribue à la consolidation de la paix.

Is he sanctioning a military operation, in which case is he prepared to-

Souscrit-il à une intervention militaire, auquel cas il est disposé à...
Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.


Synonyms (English) for "operations":

Synonyms (English) for "operation":


Similar translations

Similar translations for "operations" in French


Context sentences

Context sentences for "operations" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. is not responsible for their content. Read more here.

- That there would be no interference with the normal operations of the carrier.

- Que les instructions ne gêneraient pas les activités normales du transporteur.

Her Government firmly supported those operations, including the ones in Africa.

Son gouvernement les soutient fermement, y compris celles déployées en Afrique.

Its stated purpose was to provide training in maritime operations and management.

L'objectif était d'assurer une formation aux activités et à la gestion maritimes.

Results-based budgeting logical framework for peacekeeping operations, 2003/04

Groupe consultatif en matière pénale et juridique Division de la police civile

He convinced CN Rail to relocate its operations to the city's western outskirts.

Il a convaincu le CN de déménager ses activités à la périphérie ouest de la ville.

Principle 2: The water resources sustainability and / or carried on operations.

Axe 2: Les ressources hydrauliques durabilité et/ ou mise en sur exploitation.

At a border station; While a train is in motion; During gauge-changing operations.

À la gare frontière; Dans le train en marche; Pendant le déplacement des wagons.

She also added that high seas bottom-trawling operations were largely unregulated.

Elle a ajouté qu'en outre ce type de pêche n'était généralement pas réglementé.

Item 6: Methods for the detection of gas leakages during gas industry operations

Méthodes de détection des fuites de gaz lors des activités des industries gazières

It is proposed to create a post (P-4) for the head of correctional operations.

Il est proposé de créer un poste de P-4 pour le chef du service pénitentiaire.

The Police's Operations Plan is annually reviewed at a regional and central level.

Ce plan est révisé tous les ans au niveau de la région et du gouvernement central.

Prompt scrap - Scrap which results from manufacturing or fabricating operations.

Mattes - Oxydes métalliques qui flottent ou se forment à la surface du métal fondu.

Continuing review of the functions and operations of the secretariat 97-98 19

Application des paragraphes 8 et 9 de l'article 4 de la Convention 78 - 82 19

It is the nerve centre and the strategic centre of a government's operations.

Il s'agit du centre névralgique et stratégique des activités du gouvernement.

Deployment and operations of the International Civilian Support Mission in Haiti

Déploiement et activités de la Mission internationale civile d'appui en Haïti

Local insecurity has prompted a massive decline in mining operations in this area.

L'insécurité ambiante a fait chuter l'activité minière dans toute cette zone.

We note that Africa is currently the sole theatre for the Court's operations.

Nous notons que l'Afrique est actuellement le seul théâtre d'activités de la Cour.

Surveillance operations must be quick to react in the same way all over Europe.

Des systèmes de contrôle doivent pouvoir réagir de la même façon partout en Europe.

subject matter experts, survey operations specialists, and regional offices. It

réalisation d'enquêtes ainsi qu'avec les bureaux régionaux. À la lumière des

The inspectors identified several best practices for successful NEX operations.

Les inspecteurs ont identifié plusieurs pratiques optimales dans ce domaine.

Suggest new English-French translation

Perhaps you are up to date with the latest French slang? Are you familiar with any regional expressions? If that is the case, then feel free to add English and French phrases or words here and share your knowledge with everyone.


Latest word suggestions by users: to trace back, to trace back, hurled, cast, thrown

Similar words

Search for more words in the English-Polish dictionary.