Summary

patch {noun}
pièce · morceau · rustine · correctif d'un programme · patch · timbre

to patch {verb}
corriger · rapiécer · patcher · enficher

patch {noun}
patch

full details

Synonyms

patch: piece · patch up · bandage

patch: pièce · raccord

more (19)

Usage examples

bald patch
to patch up
to patch up

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-French translation for "patch"

"patch" French translation

Results: 1-47 of 156

patch {noun}

patch {noun} (also: apartment, certificate, coin, diploma)

pièce {f}

patch {noun} (also: fragment, bit, piece)

morceau {m}

patch {noun}

rustine {f}

patch {noun} [IT]

correctif d'un programme {m} [IT]

patch {noun} [med.]

patch {m} [med.]

Mr. Sigman (United States of America) and Mr. Patch (Australia) seconded the nomination.

Sigman (États-Unis d'Amérique) et Patch (Australie) appuient cette candidature.

Mr. Patch (Australia) said that he agreed to some extent with the approach just described.

M. Patch (Australie) approuve dans une certaine mesure l'approche qui vient d'être exposée.

Evidence of skin sensitization in humans normally is assessed by a diagnostic patch test.

La sensibilisation cutanée chez l'être humain est généralement révélée par un patch test diagnostique.

The invitation comes with a guarantee of warm Nova Scotia hospitality at the Brier Patch. [Translation] Hon.

Cette invitation s'accompagne d'une garantie de chaude hospitalité de la Nouvelle-Écosse au Brier Patch.

Mr. Patch (Australia) said that the secured creditor's interests should be protected until it acquired knowledge of the transfer.

M. Patch (Australie) dit que les intérêts du créancier garanti doivent être protégés jusqu'à ce qu'il ait connaissance du transfert.

patch {noun} [med.]

timbre {m} [med.]

Upon removal of the patch, the area is evaluated at 24hr and 48hrs for edema and erythema.

Après que le timbre a été retiré, la superficie de l'œdème et de l'érythème est évaluée au bout de 24 heures et 48 heures.

TRUE® test is comprised of chemical gel matrix patches put on with adhesive tape.

Le TRUE® test se compose de timbres matriciels contenant un gel chimique, fixés à l'aide de ruban adhésif.

The amount of consecutive induction patches can vary.

Le nombre de timbres appliqués de façon consécutive pendant la période d'induction peut varier.

The programme offers subsidised nicotine patches and gum, alongside intensive one-on-one counselling.

Le programme prévoit des timbres et gommes nicotiques subventionnés, ainsi qu'un accompagnement thérapeutique individuel intensif.

The patches are applied on the back for 2 days and grading of reactions is recommended to be done 2, 3/4 and 5/7 days after application.

Les timbres sont appliqués sur le dos pendant 2 jours et il est recommandé de lire les résultats 2, 3/4 et 5/7 jours après l'application.

to patch {verb}

to patch [patched|patched] {vb} (also: to correct, to retouch, to set right, to sub-edit)

corriger [corrigeant|corrigé] {vb}

The government is using this back to work legislation to plug that hole, to patch up that anomaly.

Ainsi, le gouvernement utilise cette loi de retour au travail pour combler cette lacune, pour corriger cet oubli.

to patch [patched|patched] {vb} (also: to patch up)

rapiécer [rapiéçant|rapiécé] {vb}

to patch up

rapiécer

to patch [patched|patched] {vb}

patcher {vb} [Can.]

to patch [patched|patched] {vb} [IT]

enficher [enfichant|enfiché] {vb} [IT]

patch {noun}

patch {noun} [med.]

patch {m} [med.] (also: timbre)