bab.la Language World Cup 2014

IT
VS
KO
Ti amo 사랑해

Vote for your favourite language!

English-French translation for "petrol station"

 

"petrol station" French translation

Results: 1-21 of 24

petrol station {noun}

petrol station {noun} (also: gas station, filling station, service station)

On 6 March, a French soldier was evacuated after being accidentally caught between two trucks at the petrol station in Novo Selo Compound.

Le 6 mars, un soldat français a été évacué après avoir été pris accidentellement entre deux camions à la station-service de Novo Selo.

United Nations agencies also shared travel services and courier services, as well as a dispensary and a petrol station.

Les organismes des Nations Unies partageaient également les services d'un voyagiste et les services de messagerie, ainsi qu'un dispensaire et une station service.

Many factories, stores, tourist facilities, a petrol station and a hospital are located in this economically vital area of the city.

Il y a dans ce secteur économiquement essentiel de la ville nombre d'usines, de magasins, d'équipements pour touristes ainsi qu'une station service et un hôpital.

We all saw what happened at the petrol stations when the price of oil was going up; every day you went past a petrol station the price went up.

Nous avons tous vu ce qu'il s'est passé aux stations-service lorsque le prix du pétrole a augmenté; chaque jour, quand on passait devant une station-service le prix avait augmenté.
Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "petrol station":

 

Similar translations

Similar translations for "petrol station" in French

 

Context sentences

Context sentences for "petrol station" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

There has even been an explosion - we have seen pictures of it - in a petrol station.

Une explosion s'est même produite - on a vu ces images - dans une station d'essence.

If no measurements are taken at petrol stations, no action will be taken.

S'il n'y a aucun contrôle près des stations services, aucune action ne sera entreprise.

I do wonder therefore if the standard for petrol stations will be met.

Voilà pourquoi je me demande si la norme sera respectée à proximité des stations services.

Demand is increasing, pushing prices up - we see that every day at the petrol station.

La demande augmente et fait grimper les prix, nous le constatons tous les jours à la pompe.

What would sailors, pilots, drivers, petrol station workers and doctors say?

Que doivent dire les marins, les aviateurs, les chauffeurs, les pompistes, les médecins de garde?

What would sailors, pilots, drivers, petrol station workers and doctors say?

Que doivent dire les marins, les aviateurs, les chauffeurs, les pompistes, les médecins de garde ?

Residential buildings in the southern suburbs and two petrol stations in Haret al-Hreik were targeted.

Centre des observateurs internationaux à Khiyam.

It is not for the Commission to ensure that there are enough petrol stations stocking biofuels.

Il n’ incombe pas à la Commission de veiller à une présence suffisante de stations-service stockant des biocarburants.

Petrol stations are dry.

Les stations d'essence ne sont plus ravitaillées.

Those British people who queued up at petrol stations, fearing that there might be a shortage of petrol, behaved with rather less dignity.

Ces Britanniques qui ont fait la file aux stations services, craignant une pénurie d’ essence, se sont comportés avec moins de dignité.

Those British people who queued up at petrol stations, fearing that there might be a shortage of petrol, behaved with rather less dignity.

Ces Britanniques qui ont fait la file aux stations services, craignant une pénurie d’essence, se sont comportés avec moins de dignité.

On 18 June 2007, in Bandundu town, another minor girl was taken and raped by a soldier who was guarding a petrol station.

Le 18 juin 2007, dans la ville même de Bandundu, une autre fille mineure a été interceptée et violée par un militaire qui gardait une station d'essence.

Condoms are sold at snack bars, petrol stations, inns and hotels, restaurants, pharmaceutical stores, etc.

Les points de vente sont entre autres, les buvettes, les stations à essence, les auberges et les hôtels, les restaurants, les dépôts pharmaceutiques etc.

The scheme also awarded petrol stations offering good quality fuels with a “quality sign” that buyers could recognize.

Dans le cadre de cette initiative, des stations d'essence qui vendaient des carburants de bonne qualité pouvaient obtenir un label reconnu par les acheteurs.

As a result of the targeting of petrol stations and fuel-storage facilities, it is estimated that Beirut has only days of fuel supplies remaining.

Suite à la destruction des installations de stockage du pétrole et des carburants, l'on estime qu'il n'y a plus d'essence à Beyrouth que pour quelques jours.

Such is the case, for example, with the exercise by women of such trades as mechanic, petrol-station attendant, sailor or taxi driver, generally exercised by men.

C'est le cas par exemple de l'exercice par les femmes des métiers de mécaniciens, de pompistes, de marins, de conducteurs de taxis généralement exercés par les hommes.

Some of these are integrated into stations where petrol and diesel are sold and others are dedicated, CNG-only stations.

Certaines d'entre elles font partie intégrante de stations qui vendent de l'essence et du gasoil, d'autres sont spécialisées dans la distribution de gaz naturel comprimé.

United Nations agencies also shared travel services in China, courier services in India, as well as a dispensary and a petrol station in the Democratic Republic of the Congo.

En Inde, les services de messagerie étaient partagés et, en République démocratique du Congo, un dispensaire et une station essence étaient utilisés en commun.

The relief organization in the Bekaa issued a report on the damage in the region, stating that 30 homes, five petrol stations and 20 bridges had been destroyed and 1,000 homes damaged.

Selon l'organisme de secours de la Bekaa, 30 maisons, 5 stations d'essence et 20 ponts ont été détruits. Un millier de maisons ont été endommagées.

Since 1992, all petrol stations have offered unleaded petrol with different pump nozzles for leaded and unleaded petrol.

Depuis 1992, de l'essence sans plomb est disponible dans toutes les stations d'essence et les becs des pistolets de remplissage sont différents pour le sans plomb et l'essence au plomb.
 

Suggest new English-French translation

Perhaps you are up to date with the latest French slang? Are you familiar with any regional expressions? If that is the case, then feel free to add English and French phrases or words here and share your knowledge with everyone.

EnglishEnglish

Latest word suggestions by users: hiking, magazine, cowboy boot, tidy, full-time job

Similar words

More translations in the bab.la English-Danish dictionary.