Summary

petty {adjective}
petit · insignifiant · mesquin

full details

Synonyms

petty: small-minded · petit larceny · petty larceny

Usage examples

petty theft
petty officer
petty officer

more (20)

English-French translation for "petty"

 

"petty" French translation

Results: 1-23 of 213

petty {adjective}

petty {adj.} (also: little, potty, insignificant, baby)

petit {adj.}

The major commercial activity in all of the areas was petty trading.

La principale activité commerciale pratiquée dans toutes les zones était le petit commerce.

4.3.2 Women have traditionally engaged in low-income activities such as petty trading.

Des femmes se sont toujours livrées à des activités peu rémunératrices comme le petit commerce.

Women also formed a greater part of the population involved in small-scale enterprises and petty trade.

Elles étaient également plus nombreuses dans le secteur des petites entreprises et du petit commerce.

21.10.1 Most rural women are self-employed either in agricultural activity or petty trading.

La plupart des femmes rurales sont des travailleuses indépendantes dans l'agriculture ou le petit commerce.

Women more commonly engaged in petty trade/ small scale business, begging, and sales of prepared food.” (19)

Les femmes sont plus nombreuses dans le petit commerce, la mendicité et la vente d'aliments préparés » (19).

petty {adj.} (also: negligible, niggling, potty, insignificant)

insignifiant {adj.}

A Burmese newspaper has written of Mr Nicols that he was a petty scoundrel who received his well-deserved fate, because he was a glutton...

Un journal birman a écrit que M. Nichols était un voyou insignifiant dont le sort était mérité, parce qu'il avait un gros appétit, une...

petty {adj.} (also: shabby, small-minded)

mesquin {adj.}

I find this somewhat petty-minded, quite apart from the fact that it gives us a bad image.

Je trouve cela un peu mesquin, sans compter que nous donnons une mauvaise image.

In this House also we are angry and dismayed at the petty vindictiveness of the United States.

Dans cette Assemblée aussi, nous sommes furieux et consternés face au revanchisme mesquin des États-Unis.

The federal government was petty and dishonest in the way it went about changing the formula.

Le gouvernement fédéral a été mesquin et malhonnête dans la façon dont il a fait le changement de calcul.

Mr. Speaker, there was nothing petty in what I said.

Monsieur le Président, il n'y a rien de mesquin dans ce que j'ai dit.

We have not tried to play party politics or national politics and petty games of that sort on this side of the House.

Nous avons essayé, de ce côté -ci du Parlement, de ne pas mener une politique de part ou nationale, de ne pas nous livrer à un jeu mesquin.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "petty":

© Princeton Universitysmall-minded · petit larceny · petty larceny

 

Usage examples

Usage examples for "petty" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     petty theft

larcin

     petty officer

sous-officier

     petty officer

officier marinier

Petty cash accounts

Fonds de caisse

     petty cash

caisse en numéraires

for petty crimes.

pour des crimes mineurs.

Management of petty cash

Gestion des fonds de caisse

     petty cash

caisse des dépenses courantes

Loss of petty cash - US$32,613 /

a) Perte de numéraire - US$ 32 613

Petty criminals need not apply.

Les criminels communs n'y ont pas droit.

cash on hand (also called “petty cash”).

Dépenses engagées (Obligation).

cash on hand (also called “petty cash”).

Élément d'actif (Asset).

cash-on-hand (also called “petty cash”).

Dépenses (Expenditure).

cash-on-hand (also called “petty cash”).

Dépenses (Expenditures).

I am not interested in playing petty politics.

Je ne désire pas faire de la basse politique.

Petty Officer First Class Thomas J. Buda, US Navy

Premier maître Thomas J. Buda (marine)

Why are you always doing these petty crimes?

Pourquoi commets-tu toujours les mêmes crimes banals?

Punishment shall not be imposed in petty cases.

Les infractions mineures ne font pas l'objet de sanctions.

As Magistrate, presided as Petty Civil Court Judge; Coroner.

Président du tribunal civil (justice de paix); coroner

Cash-on-hand (also called “petty cash”).

Contributions à des fins spéciales (Specific contributions).

Similar words

petroleum · petrous · pets · petticoat · pettifogger · pettifoggery · pettifogging · pettily · pettiness · pettish · petty · petulance · petulant · petulantly · petunia · Peugeot · pew · pewter · pfft · pH · Phaedra

more

Even more translations in the Korean-English dictionary by bab.la.