English-French translation for "to pick out"

 

"to pick out" French translation

Results: 1-24 of 81

to pick out {verb}

to pick out {vb} (also: to indicate, to designate, to nominate, to point out)

to pick out {vb} (also: to choose, to cull, to elect, to pick)

The idea of taxing everybody to death and then trying to pick out some groups to give grants to is insane.

L'idée d'imposer tout le monde à outrance et d'essayer ensuite de choisir certains groupes qui vont bénéficier de subventions est tout...

A witness picks out one and says 'that looks like the guy' or 'I'm not 100 percent sure, but that guy looks closest'.

Un témoin en choisit un et dit « il ressemble au type » ou « je n'en suis pas certain à 100 % mais ce type lui ressemble beaucoup ».

A witness picks out one and says ‘that looks like the guy' or ‘I'm not 100 percent sure, but that guy looks closest'.

Un témoin en choisit un et dit « il ressemble au type » ou «  je n'en suis pas certain à 100 % mais ce type lui ressemble beaucoup ».

to pick out {vb} (also: to adopt a child, to adopt, to approve, to choose)

to pick out {vb} (also: to choose, to elect, to opt)

 

Synonyms

Synonyms (English) for "pick out":

 

Usage examples

Usage examples for "to pick out" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Let me pick out a few points.

D'abord sur l'agriculture.

I shall pick out four points.

Je voudrais en commenter quatre.

Let's pick out a good spot for it.

Trouvons un bon endroit.

The member has picked out this report.

Le député a relevé ce rapport.

I invite you to pick out the references.

Je vous invite à les identifier.

Let me pick out one of them in particular.

J'en citerai un en particulier.

Let me pick out just three points.

Je voudrais simplement faire trois observations.

May I pick out a number of sticking points?

Permettez -moi de souligner quelques difficultés.

Let me pick out some points of view.

Permettez -moi d'exprimer quelques points de vue.

I did not pick year 1982 out of the blue.

En 1982, ce n'est peut-être pas le fruit du hasard.

I will pick out one example to illustrate the point.

Je voudrais illustrer ce point en donnant un exemple.

I shall pick out just a few of the points here.

Je me permets de revenir simplement sur quelques points.

I would like to pick out just three of those measures.

Je voudrais m'attarder sur trois mesures en particulier.

Let me pick out a number of proposals.

Je me permets de prendre au hasard quelques propositions.

Mr President, I would like to pick out a few points.

Monsieur le Président, je voudrais aborder plusieurs points.

Let me just pick out the main highlights.

Je me limiterai à faire ressortir les principaux points saillants.

There is just one aspect that I would like to pick out - that of care.

Je voudrais juste parler d'un aspect, celui des soins de santé.

Similar words

piastre · pica · Picard · Picards · Picardy · picaresque · piccolo · pick · pick-me-up · pick-off · pick-out · pick-up · pickax · pickaxe · picked · picker · picket · picking · pickle · pickled · pickles

Moreover bab.la provides the English-Swedish dictionary for more translations.