English-French translation for "piece"

Did you mean: pièce?
 

"piece" French translation

Results: 1-43 of 3446

piece {noun}

piece {noun} (also: quota, part)

piece {noun} (also: checker, checkerman, draughtsman, pawn)

pion {m}

piece {noun} (also: part, share)

part {f}

They look at the big market south of the border and they want a piece of it.

Elles se tournent vers cet énorme marché au sud de la frontière et en veulent une part.

The growing size of the pie does not ensure that everyone will get his or her piece of pie.

L'agrandissement du gâteau ne garantit pas que chacun en recevra sa part.

Of course, in every society there is a fight for the biggest piece of the pie.

Bien sûr, dans toute société, une lutte se livre pour obtenir la plus grosse part du gâteau.

With a few exceptions we also find it a very interesting and highly intelligent piece of work.

Mis à part quelques éléments, nous le trouvons également très intéressant.

I would like to add a small anecdotal piece of information.

Je voudrais faire part à la Chambre d'une petite anecdote.

piece {noun} (also: chunk, part, match, section)

partie {f}

The Croatian side invokes geographic maps as the sole piece of evidence.

La partie croate invoque comme seule preuve l'existence de cartes géographiques.

Beyond this central part the width of the test-piece must increase progressively.

Au-delà de cette partie centrale, la largeur de l'éprouvette doit croître progressivement.

Piece: Part of a kernel constituting less than one third of the whole kernel.

Morceau: partie d'amande inférieure au tiers de l'amande entière

All we need is a small piece of the American pie, and I think we are doing very well.

Il nous suffit d'avoir une petite partie du marché américain et nous nous tirerons bien d'affaire.

Not a single piece of legislation should go through without the European Parliament being involved.

Il ne peut y avoir ne fût -ce qu'une partie de législation sans l'accompagnement du Parlement.

piece {noun} (also: fragment, bit, patch)

morceau {m}

A flag is so much more than just a piece of fabric decorated with colours and forms.

Un drapeau est infiniment plus qu'un morceau de tissu décoré de couleurs et de formes.

I cannot permit them to travel again so soon, just because of a piece of paper.

Je ne peux pas les autoriser à repartir aussi vite à cause d'un simple morceau de papier.

However, without effective implementation it is only a piece of paper.

Cependant, sans une mise en oeuvre efficace, cela reste un morceau de papier.

If I bought an unwrapped piece of ham, I could see the selling price and the cost per kilo.

Si j'achetais un morceau de jambon emballé, je pouvais lire le prix final et le prix au kilo.

Piece: Part of a kernel constituting less than one third of the whole kernel.

Morceau: partie d'amande inférieure au tiers de l'amande entière

piece {noun} (also: portion, share)

portion {f}

In the case under consideration, when a married woman seeks to acquire a right of concession on a piece of land, she is required to obtain...

Dans le cas sous examen, lorsque une femme mariée cherche à acquérir un droit de concession sur une portion de terre, elle doit au...

this piece of earth known as West Africa.

D'abord, la CEDEAO, nos voisins, nos amis; ceux qui sont condamnés avec nous à vivre sur cette portion de terre qu'on appelle l

It also states, however, that “when a married woman seeks to acquire a right of concession on a piece of land, she is required to obtain

Toutefois, le rapport ajoute que « lorsqu'une femme mariée cherche à acquérir un droit de concession sur une portion de terre, elle doit au

to piece {verb}

 

Synonyms

Synonyms (English) for "piece":

 

Usage examples

Usage examples for "piece" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     fur piece

Test piece

Eprouvette

     hair piece

     side piece

     time-piece

     time piece

     small piece

Test pieces

et 9.3.1.2.

Test pieces

Figure 13.

Test pieces

Éprouvettes
 

Forum results

"piece" translation - forum results

Similar words

pictorial · picture · pictures · picturesque · Picumnus · Picus · piddling · pidgin · pie · piebald · piece · piece-worker · piecemeal · pieces · piecework · Piedmontese · pier · piercing · pies · Pietas · piety

Search for more words in the Hungarian-English dictionary.