Summary

point of detail {noun}
point de détail

full details

Usage examples

I want to go back to ...
I would just like to ...
I have a few points o...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-French translation for "point of detail"

"point of detail" French translation

Results: 1-21 of 3487710

point of detail {noun}

point of detail {noun} (also: technicality)

point de détail {m}

Mr Hudghton, that is not a point of order, that is a point of detail.

Monsieur Hudghton, ce n'est pas une motion de procédure, c'est un point de détail.

There is one point of detail I would like to finish on.

Je voudrais conclure sur un point de détail.

As for the point of detail raised by Mrs Theato, she, in my view, is correct and we should vote on it in the House to clarify the procedure.

Pour ce qui est du point de détail soulevé par Mme Theato, je pense qu'elle a raison et que l'Assemblée devrait le mettre aux voix pour

Although I do not believe it to be necessary that we should, in the plenary or in committee, discuss every point of detail, we must, being

Bien qu'il ne me paraisse pas nécessaire de débattre de chaque point de détail en séance plénière ou en commission, nous devons, en tant

This procedure is considered particularly helpful when there is general agreement on the question under discussion but disagreement on points of detail.

Cette procédure pourrait être particulièrement utile lorsqu'il y a un accord général sur la question en discussion mais des divergences sur des points de détail.

Usage examples

Usage examples for "point of detail" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

I want to go back to one or two points of detail.

Je voudrais revenir sur un ou deux points de détail.

I would just like to make one or two points of detail.

Je voudrais simplement préciser deux ou trois points.

I have a few points of detail on the report of the Working Group.

Je voudrais soulever quelques points de départ concernant le rapport du Groupe de travail.

He lied by stating that Jean-Marie Le Pen had described the Holocaust as a 'point of detail ', which is false.

Il a menti en affirmant que Jean-Marie Le Pen avait qualifié l'Holocauste de« détail», ce qui est faux.

Differences of opinion may well have arisen over this or that point of detail.

C’ est une situation à laquelle nous sommes habitués, en particulier dans la région frontalière d’ où je viens.

He said in France on a number of occasions that the holocaust is a point of detail of history, as he admits himself.

En France, il a déclaré, à plusieurs occasions, que l'Holocauste est un détail de l'histoire, ce qu'il admet lui-même.

And finally, I will try to mention a few points of detail that have come up in the debate so far.

Et, pour terminer, je tenterai de mentionner quelques points de détail qui se sont présentés jusqu'à présent dans le débat.

Since my time is short, I shall confine myself to just one very specific point of detail, but one which I believe is of the utmost importance.

Comme j'ai peu de temps, je m'en tiendrai à un seul point, très délimité, très précis, mais, je crois, de première importance.

While I appreciate that a response may not be forthcoming tonight, I would appreciate a response in writing to that particular point of detail.

Même si je me rends compte qu'il puisse ne pas y avoir de réponse ce soir, je souhaiterais une réponse écrite sur ce détail particulier.

Let me pick up on two points of detail that are very close to my heart and where I would have liked to see the common position worded more clearly.

Je voudrais m'attarder sur deux points qui me tiennent fort à cur et pour lesquels j'aurais souhaité une formulation plus claire dans la position commune.

On one point of detail, I would like to thank Mrs Cederschiöld for having clarified, for example, the concept of so-called temporary copies in her opinion.

En tant que remarque isolée, je voudrais donc remercier Mme Cederschiöld du fait qu'elle ait clarifié par exemple la notion desdites copies temporaires dans son avis.

I have therefore tabled this amendment again in the hope that the majority of Members will now understand this point of detail, which is, in fact, more than just a detail.

C'est pourquoi je reprends cet amendement en espérant que ce détail, qui n'est pas tellement un détail, soit compris par la majorité des députés.

There are some points of detail in the Secretary-General's report on which we are constrained to express reservations with regard to interpretation of context and circumstances.

Certains points de détail du rapport du Secrétaire général nous obligent à exprimer quelques réserves, pour ce qui est de l'interprétation du contexte et des circonstances.

détail

Similar words

poems · poet · poetic · poetical · poetry · poignancy · poignant · poikilocytosis · point · point-blank · point-of-detail · pointed · pointedly · pointer · pointers · pointing · pointless · points · pointsman · pointy · poise

More translations in the English-Japanese dictionary.