Language World Cup 2016

I love you عاشقتم

Vote for your favourite language!

English-French translation for "political regime"


"political regime" French translation

Results: 1-21 of 47

political regime {noun}

political regime {noun} (also: political system, polity)

The Federative Republic of Brazil's political regime is the democratic regime.

Le régime politique de la République fédérative du Brésil est la démocratie.

Freedom of expression and of thought was a cornerstone of the political regime.

La liberté d'expression et de pensée est l'une des pierres d'angle du régime politique.

Only on that basis will it be possible to ensure a stable political regime.

C'est seulement sur cette base qu'il sera possible d'assurer un régime politique stable.

Andorra's political regime is that of a parliamentary co-principality.

Le régime politique d'Andorre est celui d'une coprincipauté parlementaire.

The Holodomor was the product of a totalitarian political regime.

L'Holodomor fut le produit d'un régime politique totalitaire.
Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.

Similar translations

Similar translations for "political regime" in French


Context sentences

Context sentences for "political regime" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. is not responsible for their content. Read more here.

Both are being devastated by the political tyranny of the Mugabe regime.

Toutes deux ont été dévastées par la tyrannie politique du régime de Mugabe.

Both are being devastated by the political tyranny of the Mugabe regime.

La seconde raison est que des élections sont supposées avoir lieu au Zimbabwe le 3  mars.

The country had known various political regimes and now had a multiparty system.

Le pays a connu des régimes politiques variés et dispose à présent d'un système pluripartite.

Millions are being given to various persons who stand as political opponents to the regime.

Des millions sont attribués à différentes personnes qui se présentent comme des opposants politiques au régime.

Political opponents of the regime are being neutralised.

Les opposants politiques au régime sont écartés.

The political opposition to Mugabe's regime has been in the frontline of attacks from Zanu-PF militants.

L'opposition politique au régime de Mugabe se heurte en première ligne aux attaques des militants de la ZANU-PF.

Political regimes pre- and post-independence 11

Deuxième partie 11 Les régimes politiques avant et après l'indépendance 11

Mali has had the following political regimes:

Le Mali a connu les régimes politiques suivants:

political regimes pre- and post-independence


1.2 Political regimes since independence 8

Le régime du Comité militaire de libération nationale 7

1.2 Political regimes since independence

Les régimes politiques depuis l'indépendance

We must be strong against unconstitutional change of political regimes so that we can strengthen democracy.

Nous devons être plus fermes face aux changements inconstitutionnels de régimes politiques pour consolider la démocratie.

We look at what will be happening to political prisoners under this regime as a clear indicator of its intentions.

Le sort des prisonniers politiques sous le nouveau régime fournira une indication claire quant aux intentions de ce dernier.

Act No. 74/III/90 of 29 June 1990, Official Gazette No. 25, Series 1, on the legal regime governing political associations.

Loi nº 74/III/90, du 29 juin, Bulletin officiel nº 25, série 1, sur le régime juridique des associations politiques;

Europe must talk to Syria and must proceed with a coordinated institutional and political dialogue with the regime in Damascus.

L'Europe doit parler à la Syrie et doit mener un dialogue institutionnel et politique coordonné avec le régime de Damas.

Some political regimes were the source both of human rights violations and of armed conflict, either internal or international.

Certains régimes politiques sont à l'origine de violations de même que les conflits armés, internes ou internationaux.

We are speaking today about a peculiar kind of political Jurassic Park, about a regime that froze in time 50 or 30 years ago.

Nous parlons aujourd’hui d’une sorte de parc jurassique politique, d’un régime qui s’est figé dans le temps il y a 30 ou 50 ans.

Local leaders were often chosen on the basis of their political loyalty to the regime, rather than their standing in the community.

Les responsables locaux étaient souvent choisis sur la base de leur loyauté au pouvoir politique et non de leur statut dans la communauté.

The involvement by foreign investors and other international actors in Myanmar is uncertain because of the political instability of the regime.

Le rôle des investisseurs étrangers et d'autres acteurs internationaux au Myanmar est rendu incertain par l'instabilité politique du régime.

Accordingly, the Conference recommends that efforts be made to establish open political regimes in which all can participate.

En conséquence, la Conférence recommande que des efforts soient faits pour mettre en place des régimes ouverts auxquels tous puissent participer.

Suggest new English-French translation

Perhaps you are up to date with the latest French slang? Are you familiar with any regional expressions? If that is the case, then feel free to add English and French phrases or words here and share your knowledge with everyone.


Latest word suggestions by users: smitten, smitten, smitten, smitten, misspellings

Similar words

More translations in the Danish-English dictionary.