Summary

posted {verb}
posté · postée · postés · postées

post {noun}
poste · pivot · article de forum · chandelier

to post {verb}
afficher · poster · comptabiliser

full details

Synonyms

post: brand · mail · send

more (17)

Usage examples

to be posted to
to keep oneself posted
... posted on the Internet...

more (20)

Forum results

Posted Hunting War...

English-French translation for "posted"

"posted" French translation

Results: 1-35 of 1030

posted {verb}

posted {pp}

posté {pp}

He is currently posted at the RCMP Satellite Detachment in Ahousaht, British Columbia.

Il est actuellement en poste au détachement satellite d'Ahousaht en Colombie-Britannique.

The witness had close contact with highly ranked Syrian officers posted in Lebanon.

Le témoin avait des contacts étroits avec de hauts responsables syriens en poste au Liban.

Posted to the Permanent Mission of Portugal to the United Nations

En poste à la Mission du Portugal auprès de l'Organisation des Nations Unies

This is the case of a major in the Canadian air force who was posted to Florida.

Le cas en question est celui d'un major de l'aviation canadienne qui était en poste en Floride.

Police liaison officers have already been posted in a number of foreign countries.

Des officiers de liaison de la police sont déjà en poste dans un certain nombre de pays étrangers.

posted {pp}

postée {pp}

This was a letter posted yesterday by the General Secretary of the Labour Party informing me that I had been suspended from my party.

Il s'agissait d'une lettre postée hier par le secrétaire général du parti travailliste m'informant que j'avais été suspendue du parti.

The final version will be posted on the website of the Economic Commission for Europe in December 2008 and the print version of the

La version définitive sera postée sur le site web de la Commission économique pour l'Europe en décembre 2008. La version imprimée devrait

posted {pp}

postés {pp}

(a) census questionnaires will be posted out as well as delivered by enumerators;

a) Les questionnaires seront aussi bien postés que distribués par les agents;

The questionnaires and accompanying guides for completion are posted in December 2000

Le questionnaire et les guides qui l'accompagnent ont été postés en décembre 2000

To date, most women diplomats have been posted to Western countries.

À ce jour, la plupart des diplomates femmes ont été nommées à des postes dans les pays occidentaux.

In addition, there were 54 SFOR personnel posted in Croatia.

En outre, 54 membres de la SFOR étaient postés en Croatie.

Once positions are posted on Galaxy, the number of applicants to the roster will increase dramatically.

Une fois que les postes seront affichés sur Galaxy, le nombre de candidats augmentera considérablement.

posted {pp}

postées {pp}

This information was posted in the IMSS Internet portal.

Ces informations ont été postées sur le site web de l'IMSS.

In 2001, 105,000 abusive images were posted in 30 newsgroups in 16 days.

En 2001, 105 000 images de cette nature ont été postées sur les sites de 30 groupes de discussion (newsgroups) en 16 jours.

In 2000, about 3,000 pages of information on climate change in three languages (Portuguese, English and Spanish) were posted on the web

En 2000, environ 3 000 pages d'information sur les changements climatiques avaient été postées en trois langues (portugais, anglais et

The findings of the project are being published in a report; preliminary findings were circulated to Member States and posted on the UNIDIR

membres et postées sur le site Web de l'UNIDIR.

post {noun}

post {noun} (also: mail, postal service, mail service, extension)

poste {f}

post {noun} (also: kingpin, pivot, lynchpin)

pivot {m}

post {noun} (also: posting)

article de forum {m}

post {noun} [equest.] (also: stand)

chandelier {m} [equest.]

to post {verb}

to post [posted|posted] {vb} (also: to flaunt, to display, to expose, to pin up)

afficher [affichant|affiché] {vb}

I posted (Simple past)

j'affichai (Indicatif passé simple)

you posted (Simple past)

tu affichas (Indicatif passé simple)

he/she/it posted (Simple past)

il/elle afficha (Indicatif passé simple)

we posted (Simple past)

nous affichâmes (Indicatif passé simple)

you posted (Simple past)

vous affichâtes (Indicatif passé simple)

they posted (Simple past)

ils/elles affichèrent (Indicatif passé simple)

I posted (Simple past)

j'ai affiché (Indicatif passé composé)

you posted (Simple past)

tu as affiché (Indicatif passé composé)

he/she/it posted (Simple past)

il/elle a affiché (Indicatif passé composé)

we posted (Simple past)

nous avons affiché (Indicatif passé composé)

you posted (Simple past)

vous avez affiché (Indicatif passé composé)

they posted (Simple past)

ils/elles ont affiché (Indicatif passé composé)

I posted (Simple past)

j'affichais (Indicatif imparfait)

you posted (Simple past)

tu affichais (Indicatif imparfait)

he/she/it posted (Simple past)

il/elle affichait (Indicatif imparfait)

we posted (Simple past)

nous affichions (Indicatif imparfait)

you posted (Simple past)

vous affichiez (Indicatif imparfait)

they posted (Simple past)

ils/elles affichaient (Indicatif imparfait)

I posted (Past subjunctive)

j'aie affiché (Subjonctif passé)

you posted (Past subjunctive)

tu aies affiché (Subjonctif passé)

he/she/it posted (Past subjunctive)

il/elle ait affiché (Subjonctif passé)

we posted (Past subjunctive)

nous ayons affiché (Subjonctif passé)

you posted (Past subjunctive)

vous ayez affiché (Subjonctif passé)

they posted (Past subjunctive)

ils/elles aient affiché (Subjonctif passé)

posted (Past participle)

affiché (Participe passé)

to post [posted|posted] {vb} (also: to ship, to mail)

poster [postant|posté] {vb}

I posted (Simple past)

je postai (Indicatif passé simple)

you posted (Simple past)

tu postas (Indicatif passé simple)

he/she/it posted (Simple past)

il/elle posta (Indicatif passé simple)

we posted (Simple past)

nous postâmes (Indicatif passé simple)

you posted (Simple past)

vous postâtes (Indicatif passé simple)

they posted (Simple past)

ils/elles postèrent (Indicatif passé simple)

I posted (Simple past)

j'ai posté (Indicatif passé composé)

you posted (Simple past)

tu as posté (Indicatif passé composé)

he/she/it posted (Simple past)

il/elle a posté (Indicatif passé composé)

we posted (Simple past)

nous avons posté (Indicatif passé composé)

you posted (Simple past)

vous avez posté (Indicatif passé composé)

they posted (Simple past)

ils/elles ont posté (Indicatif passé composé)

I posted (Simple past)

je postais (Indicatif imparfait)

you posted (Simple past)

tu postais (Indicatif imparfait)

he/she/it posted (Simple past)

il/elle postait (Indicatif imparfait)

we posted (Simple past)

nous postions (Indicatif imparfait)

you posted (Simple past)

vous postiez (Indicatif imparfait)

they posted (Simple past)

ils/elles postaient (Indicatif imparfait)

I posted (Past subjunctive)

j'aie posté (Subjonctif passé)

you posted (Past subjunctive)

tu aies posté (Subjonctif passé)

he/she/it posted (Past subjunctive)

il/elle ait posté (Subjonctif passé)

we posted (Past subjunctive)

nous ayons posté (Subjonctif passé)

you posted (Past subjunctive)

vous ayez posté (Subjonctif passé)

they posted (Past subjunctive)

ils/elles aient posté (Subjonctif passé)

posted (Past participle)

posté (Participe passé)

to post [posted|posted] {vb} [fin.]

comptabiliser [comptabilisant|comptabilisé] {vb} [fin.]

I posted (Simple past)

je comptabilisai (Indicatif passé simple)

you posted (Simple past)

tu comptabilisas (Indicatif passé simple)

he/she/it posted (Simple past)

il/elle comptabilisa (Indicatif passé simple)

we posted (Simple past)

nous comptabilisâmes (Indicatif passé simple)

you posted (Simple past)

vous comptabilisâtes (Indicatif passé simple)

they posted (Simple past)

ils/elles comptabilisèrent (Indicatif passé simple)

I posted (Simple past)

j'ai comptabilisé (Indicatif passé composé)

you posted (Simple past)

tu as comptabilisé (Indicatif passé composé)

he/she/it posted (Simple past)

il/elle a comptabilisé (Indicatif passé composé)

we posted (Simple past)

nous avons comptabilisé (Indicatif passé composé)

you posted (Simple past)

vous avez comptabilisé (Indicatif passé composé)

they posted (Simple past)

ils/elles ont comptabilisé (Indicatif passé composé)

I posted (Simple past)

je comptabilisais (Indicatif imparfait)

you posted (Simple past)

tu comptabilisais (Indicatif imparfait)

he/she/it posted (Simple past)

il/elle comptabilisait (Indicatif imparfait)

we posted (Simple past)

nous comptabilisions (Indicatif imparfait)

you posted (Simple past)

vous comptabilisiez (Indicatif imparfait)

they posted (Simple past)

ils/elles comptabilisaient (Indicatif imparfait)

I posted (Past subjunctive)

j'aie comptabilisé (Subjonctif passé)

you posted (Past subjunctive)

tu aies comptabilisé (Subjonctif passé)

he/she/it posted (Past subjunctive)

il/elle ait comptabilisé (Subjonctif passé)

we posted (Past subjunctive)

nous ayons comptabilisé (Subjonctif passé)

you posted (Past subjunctive)

vous ayez comptabilisé (Subjonctif passé)

they posted (Past subjunctive)

ils/elles aient comptabilisé (Subjonctif passé)

posted (Past participle)

comptabilisé (Participe passé)

Synonyms

Synonyms (English) for "post":

Usage examples

Usage examples for "posted" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

to be posted to

être nommé à

to keep oneself posted

se tenir au courant

Programmes posted on the Internet

Programmes diffusés sur l'Internet

It can also be posted to subscribers.

On peut aussi s'y abonner.

It can also be posted to subscribers.

Il est également possible de s'y abonner.

Déboisement de grandes superficies.

However it will be posted on the website.

RAPPORT SUR LA MISE EN ŒUVRE DE LA CONVENTION

Posted to the Embassy of Portugal in Tokyo, 1994.

Envoyé à l'ambassade du Portugal à Tokyo, 1994.

The results will be posted on the Internet.

Les conclusions seront affichées sur l'Internet.

Submissions will be posted to that web site.

Les propositions seront affichées sur ce site Web.

So we will simply keep you posted.

Donc, nous vous tiendrons tout simplement informés.

(Posted to KRUG/Poduzetna listserv 18 February 2003).

(Posted to KRUG/Poduzetna listserv 18 February 2003).

Replies will also be posted at the website.

Les réponses seront aussi disponibles sur le site Web.

Programmes posted on the Electronic Bulletin Board: 1,045

Programmes diffusés sur l'Internet : 1 045

I am writing in response to your advertisement posted on…

Je vous écris en réponse à l'annoncé parue sur...

posted on the Programs Branch Website.

la Direction générale des programmes, à l’information

c) Est spécialement signalée comme étant une autoroute.

The guidelines are posted on the Committee's web page.

Ces directives sont affichées sur la page Web du Comité.

• On the 59th and 60th days after the vacancy is posted.

• Le 59e et le 60e jour après la publication de l'avis.

They also posted some placards on the outside barriers.

Ils ont également accroché des pancartes sur les grilles.

"posted" translation - forum results

Posted Hunting Warning Sign on a Hiking Trail

Similar words

post-impressionism · post-mortem · post-paid · post-war · postabortal · postage · postal · postbox · postcard · postcode · posted · poster · posterior · posterity · postgrad · postgraduate · posthole · posthumous · posthumously · postilion · posting

More translations in the Hungarian-English dictionary.