English-French translation for "postman"

"postman" French translation

Results: 1-1 of 1

postman {noun} (also: mailman, factor, wherefore)

That should amply compensate them for forgoing their contact with the postman.

Voilà qui compenserait amplement le sacrifice de la perte de contact avec le facteur.

Occasionally for some people the postman is the only person they see all day.

Le facteur est, parfois, pour certains, la seule personne qu'ils voient dans la journée.

I myself worked for many years as a postman.

J'ai moi-même travaillé longtemps comme facteur.

The postman is not just a simple mail distribution operative but also the only social link with the local residents.

Le facteur n'est pas un simple distributeur du courrier, il est aussi le seul lien social avec les habitants.

In many cases the postman is still out there, whereas most public services have been withdrawn for reasons of cost and productivity.

Le facteur reste souvent là où la plupart des services publics se sont retirés pour des raisons de coût et de productivité.

More translations in the Portuguese-English dictionary.