English-French translation for "preach about"

Translation

"preach about" French translation

Sorry, no exact translations found.
Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.
 

Usage examples

Usage examples for "preach about" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

It's me the Prophets preached about.

C'est de moi que les Prophètes ont parlé.

It has been advocated, encouraged and even preached about.

Elle a été préconisée, encouragée et même prêchée.

So much for the constant preaching about transparency!

Tant de choses pour la transparence que l'on continue de prêcher!

I know I do not need to preach to her about the charter.

Je sais que je n'ai pas besoin de donner de cours à la ministre au sujet de la Charte.

Today, it unveils its ‘ Strategy for Africa’, preaching with sheer effrontery about good governance.

Aujourd’ hui, elle dévoile sa« stratégie pour l’ Afrique», prêchant avec effronterie la bonne gouvernance.

The Syrian representative likes to preach reverently about his support for so-called resistance.

Le représentant syrien aime à prêcher pieusement sur l'appui qu'il apporte à une prétendue résistance.

Hate-mongers who preached about dire developments have been a part of the American political landscape for a long time.

Les marchands de haine prophètes de malheur font partie du paysage politique américain depuis longtemps.

Much was also preached about the advent of an era of peace and prosperity with the end of cold war.

Beaucoup a également été dit concernant l'avènement d'une ère de paix et de prospérité avec la fin de la guerre froide.

Mr Sylla, take yourself to Havana to preach about fundamental rights, but not here in Europe, not here in Strasbourg!

Monsieur Sylla, allez donc faire des sermons sur les droits fondamentaux à La Havane, mais pas ici en Europe, pas à Strasbourg!

Again people in Ireland should not listen to those who preach about militarism, for this is a false premise.

Je le répète, les Irlandais ne devraient pas écouter ceux qui mettent en garde contre le militarisme car c'est une prémisse erronée.

We would perhaps be better advised to put as much energy into actually achieving far-reaching reforms as into preaching about them.

Peut-être conviendrait -il donc de se soucier de le réformer en profondeur, autant qu'on se soucie de prêcher la réforme à la Russie.

Mr. Speaker, I heard the hon. member preaching about what Canadian culture is and how it should be dealt with.

Monsieur le Président, j'ai écouté la députée nous faire un sermon sur ce qu'est la culture canadienne et sur la façon de la traiter.

This is not about preaching at people but it is about becoming fully aware of the dangers.

Il n'est pas question ici de défendre un point de vue d'ordre moral, il s'agit seulement de se rendre compte des dangers réellement encourus.

Canada did not preach bilaterally to others about their social policy, or their entitlements to a particular family configuration.

Le Canada n'intervient pas bilatéralement auprès d'autres pays au sujet de leur politique sociale ou du type de famille qu'ils reconnaissent.

The tension is between those that preach about human rights, and those who resent self-serving advice.

La tension se produit entre ceux qui prêchent le respect des droits de l'homme et ceux qui n'apprécient pas qu'on leur donne des conseils intéressés.

In terms of mass destruction, do you think that the powers in question have never used them and can therefore preach to the world about international morals?

En matière de destruction massive, pensez -vous que les puissances en cause n'en ont jamais utilisé et qu'elles peuvent donner des leçons de morale internationale au monde?

Those who preach about fundamental and human rights to the outside world must also look at their own performance and not be always looking only at ways their neighbours could improve.

Comme le montre clairement ce rapport, l’ attitude de l’ Europe en matière d’ immigration et d’ asile est, à mon avis, tout simplement déplorable.

"So do not let anyone who does not believe in it and (instead) follows his own desire and caprice, turn you from (believing in and preaching the truth about) it, lest you then perish!

Que celui qui n'y croit pas et qui suit sa propre passion ne t'en détourne pas. Sinon tu périras.

     about

     about

Similar words

More translations in the English-Polish dictionary.