English-French translation for "problem play"

"problem play" French translation

Results: 1-21 of 50650

problem play {noun}

problem play {noun}

pièce à thèse {f}

Usage examples

Usage examples for "problem play" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Such problems play an important role in fomenting conflicts in Africa.

Ces problèmes sont une cause importante des conflits en Afrique.

Other problems also play a role in the European Parliament's final assessment that we have to issue for each candidate country.

Pour l'avis définitif que le Parlement européen doit donner pour chaque pays candidat, d'autres problèmes jouent un rôle.

The government, having initially lied and denied that the armed forces had any such weapons, has since tried to play down the problem.

Après avoir menti en niant la possession de telles armes, le gouvernement a ensuite tenté de minimiser la gravité du problème.

There are almost no objections to a virtual census and the non-response problem only plays a role in the surveys of which the data are used.

Le recensement virtuel ne rencontre pratiquement aucune objection et le phénomène des non-réponses lors des enquêtes encore réalisées demeure marginal.

In the last two weeks, we all saw the Montreal Canadiens have huge problems while playing the Boston Bruins.

Au cours des deux dernières semaines, nous avons tous constaté que les Canadiens de Montréal avaient eu d'énormes difficultés lors d'un match contre les Bruins de Boston.

The interactive, experiential delivery built confidence amongst the peers and encouraged them to problem-solve and role-play.

La prestation interactive et axée sur l'expérience a permis d'accroître la confiance entre les pairs et les a encouragées à résoudre des problèmes et à jouer des rôles.

The formation of the new Commission gives us the opportunity now to tackle the problems which played a part in the crisis and ultimately the resignation of the current Commission.

La formation de la nouvelle Commission nous donne l'occasion de nous attaquer aujourd'hui aux problèmes qui ont mené à la crise et finalement, à la démission de la Commission actuelle.

Madam Speaker, I guess it is pretty much acknowledged, at least on this side of the House, that the government has a problem with a level playing field when it comes to a lot of issues.

Madame la Présidente, je crois qu'on reconnaît, du moins de ce côté-ci de la Chambre, que le gouvernement a des problèmes à uniformiser les règles du jeu dans plusieurs domaines.

France did this very recently with President Chirac himself leading the process and I would urge other leaders to see this as a major problem and to play their leadership role.

La France s'est ainsi récemment impliquée dans ce combat sous l'impulsion du Président Chirac lui-même et j'invite les autres dirigeants à faire de même en jouant leur rôle de moteur.