Summary

public {noun}
public · assistance

public {adjective}
public · férié

public {noun}
audience · public

public {adjective}
public

full details

Synonyms

public: populace · world

public: assistance · aide · auditeur

more (22)

Usage examples

Publicity.
public key
public roads

more (20)

English-French translation for "public"

"public" French translation

Results: 1-34 of 25972

public {noun}

public {noun} (also: audience)

public {m}

Public and private secondary education (general, technical and teacher-training)

Tableau 13: Enseignement secondaire (général, technique et normal (public+privé)

Mr. Speaker, my hon. colleague is referring to the Public Complaints Commission.

Monsieur le Président, la députée parle de la Commission des plaintes du public.

[keywords: arbitration clause; public policy; arbitrator—appointment of; award]

[mots clés: arbitre-désignation; clause compromissoire; ordre public; sentence]

Public service may and must be performed by public and private operators alike.

Le service public peut et doit être assumé par des opérateurs publics et privés.

Article 19 bis Criminalization of corruption involving a foreign public official

Article 19 bis Incrimination de la corruption impliquant un agent public étranger

public {noun} (also: assistance)

assistance {f}

Educational, technical assistance and public information programmes 48 - 52 16

Aide à l'éducation, assistance technique et programmes d'information 48 - 52 17

Educational, technical assistance and public information programme 53 - 59 17

Aide à l'éducation, assistance technique et programmes d'information 53 − 59 18

(e) Head of the Public Assistance Legal Office in Paris (June 1966 to August 1967

Chef du bureau du contentieux de l'Assistance publique à Paris (juin 1966 à août 1967)

Jobs may be created especially for such people at public service institutions.

Les organismes d'assistance sociale peuvent créer des emplois réservés à ces personnes.

Public Assistance: This is governed by the Public Assistance Act, Chap. 32:03.

Assistance publique : elle est régie par la loi sur l'assistance publique (chap. 32:03).

public {adjective}

public {adj.}

public {adj. m}

public (holiday) {adj.}

férié (jour) {adj. m}

I think that we should make a commitment to a genuine Europe-wide public holiday.

Je pense que nous devons nous attacher à instaurer un véritable jour férié européen.

The Istana grounds were open to the public on May Day, a public holiday.

Les jardins de l'Istana étaient ouverts au public, le 1er mai étant jour férié.

Work on public holidays may be authorized according to the same rules as work on Sunday.

Lorsqu'un travailleur a été occupé un jour férié, il a droit à un repos compensatoire.

Employees must meet five conditions to qualify for a paid public holiday. Vacation with pay

Les salariés doivent satisfaire à cinq conditions pour avoir droit à un jour férié payé.

All staff receive remuneration if they work on public holidays.

Tous les membres du personnel reçoivent une rémunération s'ils travaillent pendant un jour férié.

public {noun}

audience {noun}

public {m} (also: entretien, auditeurs, audience, salle)

Each presentation was followed by interaction with the audience. (MDGs 1 and 7).

Chaque conférence a été suivie d'un débat avec le public sur les objectifs 1 et 7.

The report will be translated into Urdu so as to be accessible to a wider audience.

Le rapport sera traduit en ourdou pour être rendu accessible à un public plus large.

They are a very tough audience and I always worry when they are in the audience.

Ils sont plutôt exigeants et je suis toujours inquiet lorsqu'ils font partie du public.

A 2002 survey shows that the choice of verifier depends on the audience.

Une enquête menée en 2002 montre que le choix du vérificateur dépend du public ciblé.

In 2000, adolescent girls were the priority audience, with help from the media.

En 2000, les adolescentes en étaient le public prioritaire, avec le concours des médias.

public {noun}

public {m} (also: assistance)