English-French translation for "pupils"

 

"pupils" French translation

Results: 1-26 of 665

pupils {noun}

pupils {pl} (also: school boys, school children)

écoliers {m pl}

(b) The State has an obligation to provide poor pupils with food and clothing.

ii) L'État a l'obligation de nourrir et d'habiller les écoliers indigents;

School supplies were distributed to 20,000 refugee pupils in Bas-Congo.

Des fournitures scolaires ont été remises à 20 000 écoliers réfugiés dans le Bas-Congo.

Contests for the pupils at schools, chalk-drawing contest at the Rike, Tbilisi.

Concours destinés aux écoliers, concours de dessin à la craie organisé à la Rike, Tbilissi.

It was judged to have been well received by pupils and to be on a very sound footing.

On a considéré qu'il avait été bien accueilli par les écoliers et qu'il avait des bases très saines.

It aim is the educational integration of pupils with physical or mental disabilities.

Elle vise l'intégration scolaire des écoliers et élèves présentant des handicaps physiques ou mentaux.

pupils {pl} [anat.]

prunelles {f pl} [anat.]

pupils {o.pl.} [educ.]

élèves {m/f pl} [educ.]

Asylum children of school age were offered the same education as Danish pupils.

Les enfants en âge scolaire reçoivent le même enseignement que les élèves danois.

Between 200 and 300 pupils from a local school demonstrated outside the embassy.

Environ 200 à 300 élèves d'une école secondaire ont manifesté devant l'ambassade.

Distribution of evening school pupils by grades (at the beginning of school year)

Répartition par niveau des élèves des écoles du soir (en début d'année scolaire)

The number of pupils on these programmes has increased steadily over the years.

Le nombre d'élèves inscrits à ces programmes n'a cessé de croître au fil des ans.

Number of pupils in schools by sector and by level, 1999 (thousands of pupils)*

Nombre d'élèves dans les écoles par secteur et par niveau, 1999 (en milliers)*

pupil {noun}

pupil {noun}

élève {m/f}

The comprehensive teacher is tutor, educator and individual coach for each pupil.

Le professeur intégral est un tuteur, un éducateur, un précepteur de chaque élève.

Furthermore, a scheme with subsidies per pupil would be much easier to administer.

De plus, le régime de subvention par élève est beaucoup plus facile à gérer.

In spite of these efforts, very few schools have achieved a book-pupil ratio of 1:2.

Malgré ces efforts, très peu d'écoles ont pu atteindre le taux d'un livre par élève.

Number of upper secondary schools, pupils and pupil/school ratio in 2003/04

Nombre d'écoles d'enseignement secondaire supérieur, ratio élève/école en 2003-2004

On 29 January 2006, in Rutana province, a 15-year-old girl pupil was raped.

Le 29 janvier 2006, dans la province de Rutana, une élève de 15 ans a été violée.

pupil {noun} [anat.]

prunelle {f} [anat.]

pupil {noun} [med.]

pupille {f} [med.]
 

Synonyms

Synonyms (English) for "pupil":

 

Usage examples

Usage examples for "pupils" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Pupils' performance

Résultats scolaires

Number of pupils enrolled

Source : DAPP/ME.

For foreign pupils:

Premier cycle : 75.000 F CFA

Physical chastisement of pupils

Châtiments corporels à l'école

Schools for otherly-abled pupils.

Troubles du comportement.

Number of pupils repeating a year

Nombre de redoublements

Percentage of pupils repeating a year

Taux de redoublement (en pourcentage)

Number of pupils who drop out of school

Nombre d'abandons scolaires

Pregnant pupils of compulsory school age

Adolescentes d'âge scolaire enceintes

(d) Dropouts and repetitions among pupils

d) Abandons et redoublements

Proportion of female pupils and students

Pourcentage d'écolières et d'étudiantes

Learners pupils, students and participants

OIG Organisations intergouvernementales

Coverage of pupils in secondary education

Fréquentation de l'enseignement secondaire

Schools for strabismus and amblyopic pupils.

Strabiques et amblyopes.

Below is a list of items that describe pupils.

Prière d’écrire en lettres moulées

Pupils/students by type of education

Les effectifs scolaires par type d'enseignement

Schools for blind and visually impaired pupils.

Aveugles et malvoyants.

(d) Boarding pupils for the school year 2006/07

iii) Internat : 2006-2007 :

In autumn 2006 there were 47 pupils on its roll.

En automne 2006, 47 enfants y étaient inscrits.

Table 28 Pupils/students by type of education 70

physiques) 70

Similar words

punitive · punnet · punning · punny · punt · punter · puny · pup · pupa · pupil · pupils · puppet · puppeteer · puppets · puppies · puppy · purchasable · purchase · purchased · purchaser · purchasers

Even more translations in the English-Japanese dictionary by bab.la.