English-French translation for "randomness"

"randomness" French translation

Results: 1-8 of 8

randomness {noun}

randomness {noun}

This methodology removes randomness from the consideration of requests and ensures a standardized approach to the provision of electoral...

Cette méthode élimine le caractère aléatoire de l'examen des demandes et permet d'assurer une normalisation de la fourniture de l...

The cost of using court records would likely be high, and there might well be difficulties in maintaining randomness in the selection of

Il en coûterait probablement cher d’utiliser de tels dossiers et il pourrait bien y avoir des difficultés à préserver le caractère

random {noun} (also: hazard, chance, happenstance)

Samples of lamps shall be selected at random from the production of a uniform batch.

Les échantillons de feux doivent être prélevés au hasard, dans un lot homogène.

Samples of devices shall be selected at random from the production of a uniform batch.

Les échantillons de dispositifs doivent être prélevés au hasard, dans un lot homogène.

Samples of systems shall be selected at random from the production of a uniform batch.

Les échantillons de systèmes doivent être prélevés au hasard, dans un lot homogène.

Iran's anti-Bahá'í actions are not random acts, but deliberate government policy.

L'Iran n'agit pas au hasard et suit une stratégie anti-bahá'íe délibérée.

Samples of headlamps shall be selected at random from the production of a uniform batch.

Les échantillons de projecteurs doivent être prélevés au hasard, dans un lot homogène.

random {adj.} (also: accidental, adventitious, casual, fortuitous)

random {adj.} (also: aleatoric, aleatory, uncertain)

- Random inspection (within limits determined in advance by the Administration);

- La fonction aléatoire (dans des limites fixées d'avance par l'Administration);

Any comparison between enterprises or between States thus appears somewhat random.

Toute comparaison entre entreprises ou États apparaît dès lors quelque peu aléatoire.

The otherwise normal random sample survey of crops on arable land was dropped.

Les enquêtes classiques par échantillonnage aléatoire ont été abandonnées.

Another limitation is the non-random nature of the data provided for the study.

Une autre limite concernait la nature non aléatoire des données fournies pour l'étude.

This is due to the fact that the mines were laid in a random distribution.

Ceci est dû au fait que les mines ont été mises en place de manière aléatoire.

random {adv.} (also: aimlessly, haphazardly, at random, randomly)