Summary

ratios {noun}
proportions

ratio {noun}
indice · rapport · proportion · ratio · quotient

full details

Synonyms

ratio: proportion

Usage examples

... ratios...
... of ratios...
... enrolment ratios)...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-French translation for "ratios"

"ratios" French translation

Results: 1-26 of 720

ratios {noun}

ratios {pl}

proportions {f pl}

I know that it will not be possible to have proper ratios as quickly as all that.

Je sais que nous n'arriverons pas aussi vite à des proportions parfaitement équilibrées.

Mixing in certain critical ratios can, in fact, produce an explosive.

Pour certaines proportions critiques, les mélanges peuvent en fait devenir explosifs.

Quotas and ratios are often used as a mechanism for recruiting women in to the political process.

Contingents et proportions sont des mécanismes fréquemment utilisés pour recruter des femmes dans le processus politique.

The ratios do not change very quickly over time, which suggests that the capitalisation of GDP will have little impact on GDP growth rates.

Ces proportions ne changent pas très rapidement dans le temps, ce qui laisse penser que la capitalisation de la R-D n'aurait guère d

ratio {noun}

ratio {noun} (also: grading, clue, sign, index)

indice {m}

Poverty gap ratio [incidence x depth of poverty] (World Bank) 3.

Indice d'écart de la pauvreté (incidence de la pauvreté x degré de pauvreté) (Banque mondiale).

The Gender Parity Index (GPI) is the ratio of girls to boys enrolment.

L'indice de parité des sexes est le ratio entre le nombre d'inscriptions de filles et de garçons.

a The poverty gap ratio measures the magnitude of poverty.

a L'indice d'écart de la pauvreté mesure l'ampleur de la pauvreté.

c The poverty gap ratio measures the magnitude of poverty.

c L'indice d'écart de la pauvreté mesure l'ampleur de la pauvreté.

The Gini ratio rose to 0.4818 in 2000 from 0.4680 in 1991.

L'indice de Gini est passé de 0,468 en 1991 à 0,4818 en 2000.

ratio {noun} (also: link, bearing, report, connection)

rapport {m}

From that it is essential that the dilution ratio be determined very accurately.

Il est donc essentiel que le rapport de dilution soit calculé très précisément.

The force deflection ratio of the measuring instrument shall be 10 ± 0.5 N/mm.

Le rapport force/déformation des barres de contrôle doit être de 10 + 0,5 N/mm.

The envisaged officer strength would bring the officer to soldier ratio to 1:15.

Le renforcement de ces effectifs porterait le rapport officier-soldat à 1 pour 15.

5.4.1. the reduction ratio ih measured at the mid-travel position of the control;

5.4.1. le rapport de démultiplication ih mesuré au milieu de la course de commande,

However, the ratio between male and female decision-makers remains unbalanced.

Le rapport entre les décideurs et les décideuses n'en reste pas moins déséquilibré.

ratio {noun}

proportion {m}

(a) Ratio of men and women making use of the different levels of education 588 114

5. a) Proportion d'hommes et de femmes aux différents niveaux d'éducation 588 119

The ratio of households headed by women increased to nearly 27% in the year 2003.

En 2003, la proportion des ménages dirigés par une femme est passé à près de 27 %.

• Ratio of area protected to maintain biological diversity to surface areas

• La proportion du territoire consacrée à la protection de la diversité biologique;

(a) Ratio of men and women making use of the different levels of education

5. a) Proportion d'hommes et de femmes aux différents niveaux d'éducation

The ratio may be as great as 16 to 1 in respect of secondary education.

Au second niveau de l'enseignement de base, cette proportion croît jusqu'à 16 fois plus.

ratio {noun}

ratio {m}

Between 1990 and 2001, the male/female ratio of infection shifted from 9:1 to 2:1.

Entre 1990 et 2001, le ratio d'infection masculin/féminin est passé de 9:1 à 2:1.

The poverty ratio fell by 1.6 per cent and the extreme poverty ratio by 2 per cent.

Le ratio de pauvreté a baissé de 1,6 % et celui de la pauvreté extrême de 2 %.

The persisting adverse sex ratio has been an important concern to the nation.

La persistance du mauvais sex-ratio est un sujet qui préoccupe beaucoup la nation.

However, there are certain States/districts with an alarmingly low sex-ratio.

Il y a toutefois des États/districts qui ont un sex-ratio d'une faiblesse alarmante.

Calculated as a ratio of services exports to services output from World Bank (2003a).

Ratio services produits/services exportés, selon la Banque mondiale (2003a).

ratio {noun} [math.]

quotient {m} [math.]

There are many statistical methods for finding out the standstill ratio.

Il existe de nombreuses méthodes statistiques permettant de déterminer le quotient de recalage.

The ratio R shall be determined as the quotient of the kpeak and klock.

Le rapport R est défini comme le quotient de la valeur maximum de l'adhérence kpeak par la valeur maximum de glissement klock.

The ratio R shall be determined as the quotient of the kpeak and klock.

1.1.2 Le rapport R est défini comme le quotient de la valeur maximum de l'adhérence kpeak par la valeur maximum de glissement klock.

The ratio R shall be determined as the quotient of the kpeak and klock.

1.1.2 Le rapport R est défini comme le quotient de la valeur maximum de l'adhérence kpeak par la valeur maximum de glissement klock.

We use a combined ratio estimation across the sampled strata, including the 0-99 sizeband.

Nous utilisons une estimation par quotient globale pour l'ensemble des strates échantillonnées, y compris les entreprises de moins de 100

Synonyms

Synonyms (English) for "ratio":

Usage examples

Usage examples for "ratios" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Standard ratios

Coefficients standard

Calculation of ratios

Calcul des rapports

(Gross enrolment ratios)

a) Enseignement primaire

a Odds ratios.

a Rapports de cotes.

Table 8 Expenditure ratios

Dépenses Tableau 8

1.5 Comparisons and ratios

1.5 Comparaisons et ratios

Pupil teacher ratios

Ratios élèves/enseignants

of Pupil Teacher Ratios

Ratios élèves/enseignants

4.2.1.9 Filling ratios

4.2.1.9 Taux de remplissage

(i) the final drive ratios,

i) Rapports de pont;

(i) the final drive ratios;

i) Rapports de pont;

Main financial ratios

Principaux ratios financiers

Key financial ratios

Principaux ratios financiers

Table 10 Fund-raising ratios

Tableau 10

Vehicle establishment ratios.

Quotas de véhicules.

2.2.7. the final drive ratios;

2.2.7 les rapports de pont;

a Using gross enrolment ratios

a Taux bruts de scolarisation.

a Using gross enrolment ratios.

a Taux bruts de scolarisation.

Stock level ratios and surplus

Ratios et stocks excédentaires

Overall gear ratios

7.1.4 Démultiplications totales

Similar words

ration · rational · rationale · rationalism · rationalist · rationality · rationalization · rationally · rationing · rations · ratios · Ratisbon · rats · rattle · rattlesnake · rattletrap · rattling · ratty · raucous · raucously · raunchy

Moreover bab.la provides the English-Swahili dictionary for more translations.