English-French translation for "regular"

 

"regular" French translation

Results: 1-28 of 5390

regular {adjective}

regular {adj.} (also: banal, common, ordinary, plain)

ordinaire {adj.}

(c) For the regular budget, the Director-General also shall prepare and submit:

c) Pour le budget ordinaire, le Directeur général établit et présente également:

Status of contributions to the United Nations regular budget as at 31 July 2005

État au 31 juillet 2005 des contributions au budget ordinaire de l'Organisation

Status of contributions to the United Nations regular budget as at 31 July 2006

État au 31 juillet 2006 des contributions au budget ordinaire de l'Organisation

Status of contributions to the United Nations regular budget as at 31 July 2007

État au 31 juillet 2007 des contributions au budget ordinaire de l'Organisation

a These assumptions were used in the regular valuation, as at 31 December 2003.

a Hypothèses retenues pour l'évaluation ordinaire arrêtée au 31 décembre 2003.

regular {adj.} (also: across the counter, equable, even, plain)

régulier {adj.}

A mechanism has been put in place for regular monitoring of resources and outputs.

Un mécanisme de suivi régulier des ressources et des produits a été mis en place.

A regular reconciliation process was put in place in the second half of 2007.

Un processus d'apurement régulier a été mis en place au second semestre de 2007.

It is informal, but it is regular, and it gets a response from Member States.

Il est officieux, mais régulier, et il suscite une réaction des États Membres.

Regular deworming of children has been added to the programme in 50 districts.

Le déparasitage régulier des enfants a été ajouté à ce programme dans 50 districts.

The Council also continued its regular review of the situation of Palestinian women.

Il poursuit également son examen régulier de la situation des Palestiniennes.

regular {adj.}

normal {adj.}

In a regular mortgage, the homeowner makes monthly payments to the lender.

Le détenteur d'un prêt hypothécaire normal verse des paiements mensuels au prêteur.

`Regular daily rest period' means any period of rest of at least 11 hours.

- «temps de repos journalier normal»: toute période de repos d'au moins onze heures.

Another 22,000 children, with disabilities are integrated in regular schools.

En outre, 22 000 enfants handicapés sont intégrés dans des écoles d'enseignement normal.

In " normal " mode, the wildcard characters are processed like regular characters.

En mode normal, les caractères substituants sont traités comme des caractères habituels.

Staffing levels were returned to regular levels by the end of January 2001.

Les effectifs ont retrouvé leur niveau normal à la fin de janvier 2001.

regular {adj.} (also: ordinary)

régulière {adj. f}

It was reiterated that this monitoring should be continued on a regular basis.

Il a été réaffirmé que cette surveillance devrait continuer de façon régulière.

Without regular communication, the project could rapidly go into hibernation.

Sans une communication régulière, le projet pourrait tomber rapidement en sommeil.

The regular stoppage of freight transport is now reaching crisis proportions.

L'interruption régulière du trafic de fret atteint des proportions critiques.

The Commission agrees with Parliament on the usefulness of regular evaluation.

La Commission partage l'avis du Parlement sur l'utilité d'une évaluation régulière.

The majority of immigrants in a regular situation are eligible for this right.

Ce droit est accordé dans la plupart des cas aux immigrants en situation régulière.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "regular":

 

Usage examples

Usage examples for "regular" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Regular Budget

BO : FxB :

Regular budget

Compte d'appui

Regular budget

Trésorerie

Regular Support

Administrateurs

Regular Support

Compte d'appui

E. Regularity

E. Régularité

Regular budget

(En pourcentage)

Regular sessions

Article 2

Regular Budget

BO : 1 P-4 4 P-3

Regular Posts

Postes permanents

Regular resources

En dollars É.-U

RB Regular budget

63 GS (AC)

Regular budget

a Postes nouveaux.

Regular activities

Activités suivies

Regular Resources)

g Projections.

Regular paid leave

Congés payés

Regular Budget

BO : 1 P-5 2 G(AC)

Regular budget

Division des achats

Similar words

More in the English-Spanish dictionary.