English-French translation for "reliance"

 

"reliance" French translation

Results: 1-21 of 1175

reliance {noun}

reliance {noun} (also: trust, confidence)

It will encourage them to place greater reliance on this mode of transport.

Cela les encouragera à avoir davantage confiance dans ce mode de transport.

Reliance is not necessarily based on an implied acceptance.

10) La confiance des tiers ne repose pas nécessairement sur une acceptation tacite.

The existence of government failure implies the need for greater reliance on the market.

Dans ce cas, il faut faire davantage confiance au marché.

Reliance on the work of the Internal Audit Office by the United Nations Board of Auditors

Confiance placée par le Comité des commissaires aux comptes dans les travaux du Bureau de l'audit interne

- Or build excessive reliance by the victim on the fraudster's apparently superior knowledge.

- Susciter chez la victime une confiance excessive dans les connaissances apparemment supérieures du fraudeur.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "reliance":

 

Usage examples

Usage examples for "reliance" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ESR Education for Self Reliance

ESR Éducation à l'autonomie

Empowerment and Self-Reliance

Autonomisation et autosuffisance

Local integration and self-reliance

Intégration sur place et autonomie

Self-reliance and local integration

Autonomie et intégration locale

Achievement of self-reliance for refugees

Autosuffisance des réfugiés

• Reduced reliance on hard-copy media

• Réduction du recours au support papier

International Self-Reliance Agency for Women

International Self-reliance Agency for Women

It is a road to self-reliance.

C'est la voie qui mène à l'auto-suffisance.

People's Movement for Self-Reliance (PMSR)

People's Movement for Self-Reliance (PMSR) 18.

C. Avoiding over-reliance on imprisonment

Éviter un recours excessif à l'emprisonnement

To increase self-reliance of refugees,

Pour favoriser l'autosuffisance des réfugiés,

(e) Greater reliance on investment income;

e) La dépendance accrue du revenu des placements;

International Self-reliance Agency for Women (2003)

International Network for Sustainable Energy (1998)

4.4 Limitations for reducing reliance on DDT

4.4 Contraintes à une réduction du recours au DDT

EC/55/SC/CRP.15 Local integration and self-reliance

EC/55/SC/CRP.15 Intégration sur place et autonomie

What about self-reliance, in the words of the motion?

Que dire de l'autonomie dont parle la motion?

• Mutual reliance with respect to information services

- Mise en commun des services d'information;

The term self-reliance is a very important one.

Auto-suffisance est un terme de très grande importance.

They must be assisted to achieve self-reliance.

Ils ont besoin d'être épaulés pour devenir autonomes.

Similar words

More in the Czech-English dictionary.