Summary

remote-controlled {adjective}
télécommandé

Synonyms

remote-controlled: unmanned

Usage examples

Remote controlled service valve wi...
Remote-controlled automatic valve ...
Remote-controlled service valve wi...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-French translation for "remote-controlled"

"remote-controlled" French translation

Results: 1-21 of 38

remote-controlled {adjective}

remote-controlled {adj.} (also: remote control)

télécommandé {adj.}

The automatic cylinder valve is also called remote-controlled service valve.

La vanne automatique de la bouteille peut aussi s'appeler le robinet de service télécommandé.

5-2.4 Where the main machinery is remote-controlled, a local control station shall be provided.

5-2.4 En cas de télécommande des machines principales, un poste local de commande doit être prévu.

8-1.2.4 Where the main machinery is remote-controlled, a local control station shall be provided.

8-1.2.4 En cas de télécommande des machines principales, un poste local de commande doit être prévu.

Automated or remote-controlled systems machinery shall also be equipped with local manual controls.

Aucune défaillance du dispositif automatisé ou télécommandé ne doit entraîner la mise hors service de la commande manuelle.

The manual controls shall be such that they cannot be put out of action by any breakdown of the automated or remote-controlled system.

Aucune défaillance du dispositif automatisé ou télécommandé ne doit entraîner la mise hors service de la commande manuelle.

Synonyms

Synonyms (English) for "remote-controlled":

Usage examples

Usage examples for "remote-controlled" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Remote controlled service valve with excess flow valve

Robinet de service commandé à distance avec limiteur de débit

Remote-controlled automatic valve with excess flow valve

Robinet automatique à commande à distance avec limiteur de débit

Remote-controlled service valve with excess flow valve:

2.10.5 Robinet de service commandé à distance avec limiteur de débit :

Remote controlled automatic valve with excess flow valve:

2.10.4 Robinet automatique à commande à distance avec clapet de décharge

Remote-controlled service valve with excess flow valve:

2.12.11.5 Robinet de service commandé à distance avec limiteur de débit:

Remote controlled automatic valve with excess flow valve:

2.12.11.4 Robinet automatique à commande à distance avec clapet de décharge:

Smoke extraction flow when remote-controlled smoke vents are used

Débit d'aspiration des fumées lorsque des trappes télécommandées sont utilisées

On 21 October, a remote-controlled bomb exploded in a mess hall in the village of Chegali.

Le 21 octobre, une bombe télécommandée a explosé dans un réfectoire du village de Chegali.

The team then inspected the factories and areas devoted to the manufacture of remote-controlled aircraft.

Elle a ensuite inspecté les usines et les sections consacrées à la fabrication d'avions téléguidés.

• On remote access facilities and controlled remote data processing;

• Moyens d'accès à distance, les données pouvant être exploitées à distance de façon contrôlée;

On 16 February 2000, at around 5 p.m. a remote-controlled bomb exploded in the centre of Dushanbe.

2.1 Le 16 février 2000, à 17 heures environ, une bombe télécommandée a explosé au centre de Douchanbé.

These devices were designed to disturb the signals from a remote-controlled mechanism intended to detonate an IED.

Ces dispositifs sont conçus pour brouiller les signaux émanant d'un détonateur à distance.

Another only slightly less likely possibility is that of a remote-controlled device.

Une autre hypothèse, qui semble toutefois moins vraisemblable, est que la mise à feu aurait pu être télécommandée.

(d) Installation of fences and motorized remote-controlled heavy-duty gates to protect the Secretariat wing courtyard;

d) Installation de clôtures et de portails mécaniques avec commande à distance pour protéger la cour du secrétariat;

Automated or remote-controlled systems machinery shall also be equipped with local manual controls.

16-2.4 Les dispositifs automatisés ou télécommandés doivent également être pourvus d'une commande manuelle sur place.

(b) The installation of additional remote-controlled metal shutters on the ground floor of the old building;

b) Installation de volets métalliques supplémentaires avec commande à distance au rez-de-chaussée de l'ancien bâtiment;

On 21 October, a Georgian police car was blown up by a remote-controlled mine in the village of Avlevi, Kareli Region.

Le 21 octobre, un véhicule de la police géorgienne a explosé sur une mine télécommandée dans le village d'Avlevi (secteur de Kareli).

Ducts equipped with remote-controlled extraction smoke vents suffer from leaks which can be considerable if they are too long.

Les gaines équipées de trappes d'extraction télécommandées subissent des fuites qui peuvent être importantes si elles sont trop longues.

Regarding the 16 July attack, a suspect — accused of activating the remote-controlled improvised explosive device involved — is under arrest.

Concernant l'attentat du 16 juillet, un auteur présumé qui aurait déclenché l'engin explosif improvisé utilisé a été arrêté.

Various types of special steel and/ or tungsten including wolfram are used for remote-controlled missiles, but not depleted uranium.

On utilise différents types d'acier spécial et/ ou de tungstène contenant du wolfram pour les missiles télécommandés, mais pas d'uranium appauvri.

Similar words

remittance · remix · remnant · remnants · remonstrance · remorse · remorseful · remorseless · remorselessly · remote · remote-controlled · remotely · remoteness · remould · removability · removable · removal · remove · removed · remover · REMS

More translations in the bab.la Chinese-English dictionary.