English-French translation for "to restrict"

 

"to restrict" French translation

Results: 1-29 of 11512

to restrict {verb}

to restrict [restricted|restricted] {vb} (also: to abridge, to limit, to confine, to narrow down)

Proper slaughterhouses must be set up everywhere, so as to restrict transport.

Des abattoirs de qualité doivent être prévus partout afin de limiter le transport.

However, it would be counterproductive to restrict discussion to a single issue.

Mais il serait contreproductif de limiter la discussion à une seule problématique.

There is no longer any reason to restrict Parliament's role in legislative matters.

Il n'y a plus de raison pour limiter le rôle du Parlement en matière législative.

No law shall restrict the enjoyment of constitutional rights and guarantees.”

Les lois ne peuvent limiter l'exercice des droits et garanties constitutionnels.

Yet nor can it restrict itself to a mere denunciation of such violations.

Mais elle ne peut pas non plus se limiter à dénoncer simplement ces violations.

The way to guarantee this is to restrict the use of the veto, or to abolish it.

Pour ce faire, le meilleur moyen est de restreindre ou abolir l'usage du veto.

To restrict the access of children and young persons to drugs, alcohol and tobacco;

Restreindre l'accès des enfants et des jeunes aux drogues, à l'alcool et au tabac;

No legislation may restrict the exercise of constitutional rights and guarantees.

La législation ne peut restreindre l'exercice des droits et garanties constitutionnels.

Other members had maintained that the Commission should hesitate to restrict immunity.

Pour d'autres membres, la CDI devait hésiter à restreindre l'immunité.

The law may not restrict the exercise of constitutional rights and guarantees.

Les lois ne peuvent pas restreindre l'exercice des droits et garanties constitutionnelles.

to restrict [restricted|restricted] {v.t.} (also: to cramp)

It restricts the Palestinian population and anchors them in a terrifying spiral of rage, hate and despair.

Il engonce les populations palestiniennes et les ancre dans les terrifiantes entrailles de la rage, de la rancoeur et du désespoir.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "restrict":

 

Usage examples

Usage examples for "to restrict" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Restrictions

Limitations

Restrictions,

Restrictions;

Restrictions

38 Restrictions

Restrictions

Les restrictions

Restrictions (para.

Restrictions (par.

No restrictions.

Aucune restriction.

End of restrictions

Fin de prescription

Restriction codes.

Codes de restriction

Restrictive approach

Approche restrictive

Material Restrictions

ou déchiquetage (B)

Other restrictions 9.

Autres restrictions 9.

Restrictions (para.

Restrictions (par. 3)

Procedural restrictions

Restrictions formelles

3.8 End of restrictions

3.8 Fin de prescription

4.8 End of restrictions

4.8 Fin de prescription

Funding restrictions

Astreintes financières

Durational restrictions

Restrictions temporaires

Restricted items.

Substances contrôlées.

Similar words

Search for more words in the English-French dictionary.