English-French translation for "reusable"

 

"reusable" French translation

Results: 1-21 of 36

reusable {adjective}

reusable {adj.}

The security infrastructure is also re-usable by other government programmes in Canada.

L'infrastructure de sécurité est aussi réutilisable par d'autres programmes publics au Canada.

This IBC has been certified as a reusable IBC without restriction.

Ce GRV a été qualifié de réutilisable, sans restriction aucune.

ISAS has conducted studies on fully reusable launch systems for future space transportation.

En juin 2001, la seconde série d'essais de vol d'un lanceur réutilisable s'est achevée avec succès.

• The cost of sorting and transformation into reusable metal

• le coût du tri et de la transformation sous forme de métal réutilisable,

This type of seal is typically reusable. See figure 7.

Ce type de scellé est en général réutilisable (voir la figure 7).
 

Synonyms

Synonyms (English) for "reusable":

 

Usage examples

Usage examples for "reusable" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

D. Reusable launch vehicles

D. Lanceurs réutilisables

(iii) Research on reusable launch systems

iii) Recherche sur les systèmes de lancement réutilisables

(iii) Research on reusable space transportation systems

iii) Recherche sur les systèmes de lancement réutilisables

Several million bottles are in use and they are reusable.

Plusieurs millions de bouteilles sont en usage et sont réutilisables.

(h) Materials will be grouped into reusable elements wherever possible;

i) Aucun matériel pédagogique ne devra faire appel à des logiciels sous licence.

• Providing reusable content for future UNITAR training.

- Offre la possibilité de réutiliser le contenu des cours dans d'autres formations offertes par l'UNITAR.

Amendment No 23 involves the Commission's having to adopt quality standards for reusable components.

L'amendement 23 implique que la Commission doit adopter des normes de qualité pour les composants réutilisés.

Reusable space objects (such as the United States Space Shuttle) are registered by mission.

Les objets spatiaux réutilisables (comme la Navette spatiale des États-Unis) sont immatriculés par mission.

Furthermore, insofar as possible, the functions will be encapsulated in reusable software tools.

De plus, les fonctions seront, dans la mesure du possible, encapsulées dans des outils logiciels réutilisables.

It is often more beneficial environmentally speaking and cheaper than re-usable packaging.

Ce système est souvent plus bénéfique, d'un point de vue écologique, et meilleur marché que les emballages réutilisables.

Many overpacks are “reusable” (see attachment) and have permanent markings and labelling.

Un grand nombre de suremballages sont "réutilisables" (voir l'annexe) et portent des marques et des étiquettes permanentes.

NASDA and NAL have conducted research and development activities regarding reusable space transportation systems.

La NASDA et le Laboratoire aérospatial national ont effectué les travaux de recherche-développement sur les lanceurs réutilisables.

(d) “waste oil”: used oil or other non-reusable grease from engines, gears and hydraulic equipment;

d) “huiles usagées” : huiles usées ou autres graisses non réutilisables, pour moteurs, engrenages et installations hydrauliques ;

The ICG would be primarily responsible for the management, categorization and normalization of reusable information blocks.

L'ICG sera essentiellement responsable de la gestion, de la catégorisation et de la normalisation des blocs d'information réutilisables.

They include libraries of reusable templates that can incorporate our shared definitions, practices, metrics and values.

Elles comportent des bibliothèques de modèles réutilisables qui peuvent intégrer les définitions, pratiques, métrologies et valeurs.

Waste management is encouraged by recycling and using recyclable and reusable construction materials.

On encourage une gestion des déchets fondée sur le recyclage et l'utilisation de matériaux de construction recyclables et réutilisables.

Architecture: how do you make decisions regarding reusable or common components, standard methods and interfaces?

Architecture: Comment prenez-vous les décisions relatives aux éléments communs ou réutilisables, aux méthodes standard et aux interfaces?

• Donor countries and their governmental administrations, to identify reusable e-Government applications;

• Les pays donateurs et leur administration centrale à recenser les applications d'administration en ligne qui peuvent être réutilisées;

(b) Promote waste prevention by encouraging production of reusable consumer goods and biodegradable products.

b) Promouvoir la prévention des déchets en encourageant la production de biens de consommation réutilisables et de produits biodégradables.

The ICG will be responsible for the management and definition of reusable information blocks retained in a series of libraries.

L'ICG sera responsable de la gestion et de la définition des blocs d'informations réutilisables conservés dans une série de bibliothèques.

Similar words

More in the German-English dictionary.