English-French translation for "reused"

 

"reused" French translation

Results: 1-21 of 93

reused {adjective}

reused {adj.}

réutilisé {adj.}

(b) after remanufacturing or reconditioning, before it is re-used for carriage;

b) après reconstruction ou reconditionnement, avant d'être réutilisé pour le transport.

after the repair or remanufacture, before it is re-used for carriage.

c) après réparation ou reconstruction, avant qu'il soit réutilisé pour le transport.

(c) after the repair of any IBC, before it is re-used for carriage.

c) après réparation pour un GRV, avant d'être réutilisé pour le transport.

after the repair or remanufacture of any IBC, before it is re-used for transport.

c) Après réparation ou reconstruction d'un GRV, avant qu'il soit réutilisé pour le transport.

"(c) after the repair or remanufacture of any IBC, before it is reused for carriage.

"c) après réparation ou reconstruction pour un GRV, avant qu'il soit reutilisé pour le transport.
 

Usage examples

Usage examples for "reused" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Most of these may be re-used.

La plupart peuvent être réutilisés.

(j) Automotive service stations: reused oil.

j) Stations service : huiles recyclées.

These may be re-used industrially.

Elles peuvent par contre servir dans l'industrie.

Qreused is the quantity of reused water; and

Qréutilisée est la quantité d'eau réutilisée; et

Others can be re-used externally.

D'autres peuvent être réutilisés dans d'autres secteurs.

Joseph Boulevard and will be re-used by them on an as-needed basis.

Elle la réutilisera quand elle en aura besoin.

The decontaminated oils can be reused as fuel.

Les huiles décontaminées peuvent être réutilisées comme combustibles.

The tarpaulin should not be reused at any subsequent sample point.

Cette bâche ne doit être réutilisée à aucun autre point d'échantillonnage.

Most remaining by-products can be re-used internally.

La plupart des sous-produits restants peuvent être réutilisés dans l'entreprise.

The amount recycled and reused is not to be considered as “production”.

Les quantités recyclées et utilisées ne sont pas considérées comme "production".

Propellants can be reused if chemically stable.

Les propergols peuvent être réutilisés à la condition d'être chimiquement stables.

It could be re-used and adapted for monitoring the strategic objectives.

Elle pourrait être réutilisée et adaptée pour le suivi des objectifs stratégiques.

Two-wheel vehicles are therefore generally stripped and their components naturally reused.

Les deux roues sont démontés et leurs constituants sont naturellement réutilisés.

The amount recycled and reused is not to be considered as "production".

Les quantités recyclées et réutilisées ne sont pas considérées comme «production».

The proportion of reused drainage water and run-off could be increased to 15% by 2010-2015.

La proportion de terres irriguées salinisées peut être ramenée de 45 à 10 %.

Can the mobile phones be reused as mobile phones without further repair or refurbishment?

- Appliquer les directives et les normes relatives à la conception écologique des produits

Cleaned slags can be re-used in other industrial sectors.

Une fois nettoyées, elles peuvent être réutilisées dans d'autres secteurs de l'industrie.

Most of the network will be reused to broadcast digital terrestrial television.

La majorité du réseau sera réutilisée pour diffuser la télévision numérique terrestre.

(c) after the repair or remanufacture of any IBC, before it is re-used for transport.

c) Après réparation ou reconstruction d'un GRV, avant qu'il soit utilisé pour le transport.

4.1.1.1 At the end, replace "or reused" with ", reused or remanufactured".

4.1.1.1 Dans la dernière phrase, remplacer "ou réutilisés" par ", réutilisés ou reconstruits".

Similar words

Moreover bab.la provides the English-Swedish dictionary for more translations.