English-French translation for "ripened"

 

"ripened" French translation

Results: 1-7 of 7

ripened {adjective}

ripened {adj.} [agr.]

mûri {adj.} [agr.]

If the fruit is left on the tree after reaching maturity, it will go into the ripening phase resulting in tree-ripened fruit.

... conduira à l'obtention d'un fruit mûri sur l'arbre.

to ripen {verb}

to ripen [ripened|ripened] {vb} (also: to age, to mature, to maturate)

I ripened (Simple past)

je mûris (Indicatif passé simple)

you ripened (Simple past)

tu mûris (Indicatif passé simple)

he/she/it ripened (Simple past)

il/elle mûrit (Indicatif passé simple)

we ripened (Simple past)

nous mûrîmes (Indicatif passé simple)

you ripened (Simple past)

vous mûrîtes (Indicatif passé simple)

they ripened (Simple past)

ils/elles mûrirent (Indicatif passé simple)

I ripened (Simple past)

j'ai mûri (Indicatif passé composé)

you ripened (Simple past)

tu as mûri (Indicatif passé composé)

he/she/it ripened (Simple past)

il/elle a mûri (Indicatif passé composé)

we ripened (Simple past)

nous avons mûri (Indicatif passé composé)

you ripened (Simple past)

vous avez mûri (Indicatif passé composé)

they ripened (Simple past)

ils/elles ont mûri (Indicatif passé composé)

I ripened (Simple past)

je mûrissais (Indicatif imparfait)

you ripened (Simple past)

tu mûrissais (Indicatif imparfait)

he/she/it ripened (Simple past)

il/elle mûrissait (Indicatif imparfait)

we ripened (Simple past)

nous mûrissions (Indicatif imparfait)

you ripened (Simple past)

vous mûrissiez (Indicatif imparfait)

they ripened (Simple past)

ils/elles mûrissaient (Indicatif imparfait)

I ripened (Past subjunctive)

j'aie mûri (Subjonctif passé)

you ripened (Past subjunctive)

tu aies mûri (Subjonctif passé)

he/she/it ripened (Past subjunctive)

il/elle ait mûri (Subjonctif passé)

we ripened (Past subjunctive)

nous ayons mûri (Subjonctif passé)

you ripened (Past subjunctive)

vous ayez mûri (Subjonctif passé)

they ripened (Past subjunctive)

ils/elles aient mûri (Subjonctif passé)

ripened (Past participle)

mûri (Participe passé)
 

Synonyms

Synonyms (English) for "ripened":

Synonyms (English) for "ripen":

 

Usage examples

Usage examples for "ripened" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

However, any fruits of the Convention will not be ripened until well after 2004.

Les éventuels fruits de la Convention ne seront récoltés que bien après 2004.

Such a zone cannot be imposed from the outside; nor can it be made to emerge before the conditions for it have ripened.

Une telle zone ne saurait être imposée de l'extérieur, ni voir le jour avant que les conditions requises ne soient réunies.

Such a zone cannot be imposed from the outside, nor can it emerge before the conditions required for it have ripened.

Cette zone ne peut pas être imposée de l'extérieur et ne peut pas voir le jour avant que les conditions requises ne soient réunies.

Such a zone cannot be imposed on the parties from the outside, nor can it emerge before the conditions for it have ripened.

Une telle zone ne peut être imposée aux parties de l'extérieur ni voir le jour avant que les conditions ne soient réunies pour ce faire.

"Fresh cheese" means a non-ripened (non-matured) cheese which is ready for consumption shortly after manufacturing and which has a limited conservation period.

2/ À l'exclusion des produits stabilisés par salaison, fumage, séchage ou stérilisation.

Similar words

rinsing · riot · rioter · rioters · rioting · riots · rip-off · riparian · ripcord · ripe · ripened · ripeness · ripped · ripper · ripping · ripple · rippling · riptide · rise · rises · rising

Moreover bab.la provides the Danish-English dictionary for more translations.