Summary

road hog {noun}
chauffard

road {noun}
chemin · route · rue · chemin de fer · route · rade

full details

Synonyms

road hog: roadhog

road: route

English-French translation for "road hog"

 

"road hog" French translation

Results: 1-27 of 9294

road hog {noun}

road hog {noun} (also: hit-and-run driver, honker)

road {noun}

road {noun} (also: alley, path, pathway, lane)

chemin {m}

The road down which we are travelling is not and was never going to be an easy one.

Le chemin que nous avons choisi n'a jamais été et ne sera jamais un chemin facile.

New Zealand recognizes that the road to success for Afghanistan is a long one.

La Nouvelle-Zélande sait que le chemin qui mène au succès en Afghanistan sera long.

The road leading to the eradication of terrorism is long and full of obstacles.

Le chemin à parcourir pour l'éradication du terrorisme est long et semé d'embûches.

The road leading up to that point has been, and remains, long and difficult.

Le chemin qui nous sépare de cette date s’ annonce encore long et difficile.

I thought that might be going a little too far down the antidemocratic road.

Je trouvais que c'était peut-être aller un peu loin sur un chemin antidémocratique.

road {noun} (also: highway, course, route)

route {f}

There is a long road between humanitarian assistance and development programmes.

La route est longue entre l'aide humanitaire et les programmes de développement.

5.3.1.5 Note, delete “[used in combined road/vessel or rail/vessel transport]”.

Dans le NOTA, supprimer "[utilisées en cours de transport combiné route/bateau ou

The Republic of Macedonia supports the efforts of the Quartet and the Road Map.

La République de Macédoine appuie la Feuille de route et les efforts du Quatuor.

Then, when the road map was presented, the Israeli Government never accepted it.

Depuis lors et quand la Feuille de route a été présentée, il ne l'a pas acceptée.

I will mention three important ways of reducing the number of road fatalities.

Je propose trois moyens efficaces de réduire le nombre des morts sur la route.

road {noun} (also: street)

rue {f}

A child crossing the road was hit by a bullet which paralysed him for life.

Un enfant n'a pas le temps de traverser la rue, une balle le paralyse à vie.

This is the second lethal terrorist attack to occur on Jaffa Road within five days.

Il s'agissait du deuxième attentat mortel perpétré en cinq jours près de la rue Jaffa.

His wife said to him: 'Do n't cross the road or you might get run over '.

" Ne traverse pas la rue, a dit sa femme, tu pourrais te faire renverser. "

During the festivities, a street in Halifax was renamed Africville Road.

Une rue de Halifax a été rebaptisée Africville dans le cadre des célébrations.

We were discussing the never ending road work that is taking place on Wellington Street.

Nous avons discuté des travaux qui s'éternisent sur la rue Wellington.

road {noun} [Amer.]

(b) Has no crossings at the same level with any road, railway or tramway track, or footpath;

b) Ne croise à niveau ni route, ni voie de chemin de fer ou de tramway, ni chemin piétonnier;

(b) public road, railway-line, railway-bridge or other bridge;

b) D'une route publique, d'une voie de chemin de fer ou d'un pont ferroviaire ou autre;

However only 1% of this goes by rail; 16% goes by sea, and 83% by road.

Or, seul 1% de ce trafic se fait par le chemin de fer, 16% par la mer et 83% se fait par la route.

"Vehicle" means a road vehicle, a railway wagon or a ship.

"Véhicule" signifie un véhicule routier, un wagon de chemin de fer ou un bateau.

Such services include internal waterways, and rail and road transport services.

Ces services comprennent les transports par voies navigables intérieures, par chemin de fer et par route.

road {noun} [aviat.] (also: track)

route {f} [aviat.]

road {noun} [naut.] (also: roadstead, roads)

rade {f} [naut.]
 

Synonyms

Synonyms (English) for "road hog":

Synonyms (English) for "road":

 

Usage examples

Usage examples for "road hog" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

We fillied around with other travelers of the night...... playing Hogs of the Road.

On a fait les cons avec d'autres errants de la nuit... en jouant aux chauffards.

     hog

     hog

     hog

     road-

     hog

     main road

     slip road

     road trip

     motor road

     hog

Hog manure.

Foutaise.

     to hog

     hog

Lodhi Road

Jordanie Mr.

     road repairs

Similar words

river · riverbank · rivers · rivet · rivetting · rivulet · RNA · ROA · roach · road · road-hog · roadblock · roadhouse · roadie · roadkill · roadman · roadmap · roadmender · roadroller · roads · roadshow

Have a look at the English-Korean dictionary by bab.la.