English-French translation for "rod"

 

"rod" French translation

Results: 1-48 of 220

rod {noun}

rod {noun} (also: baton, cane, staff, stave)

bâton {m}

Thanks to all the pages, to the Usher of the Black Rod, to the Mace Bearer.

Merci à tous les pages, à l'huissier du Bâton noir, au porteur de la masse.

I am extremely disappointed that his term as Black Rod has not been extended.

Je suis très déçue que son affectation comme huissier du bâton noir n'ait pas été prolongée.

An old Korean proverb says: “Spare the rod and spoil the child”.

Selon un ancien proverbe coréen «À force de ménager le bâton, on gâte l'enfant.».

[The Usher of the Black Rod proceeds to the House of Commons.]

» [L'huissier du Bâton noir se rend à la Chambre des communes.]

I congratulate the Usher of the Black Rod on a successful royal visit and on a job well done. Hon.

Je félicite l'huissier du bâton noir pour cette visite royale réussie et un travail bien fait.

rod {noun} (also: perch, pole, stick, punt pole)

perche {f}

rod {noun}

tringle {f}

stair rod

tringle d'escalier

rod {noun} (also: French bread, French loaf, pointer, stick of French bread)

A medical officer should be present to witness the caning and caning is to be administered with a light rod on the buttocks.

Un médecin doit être présent et les coups doivent être administrés sur les fesses au moyen d'une baguette légère.

Whipping is carried out with a light rod or cane or bunch of tamarind or other flexible twigs (sect.

Le fouet est appliqué à l'aide d'une fine baguette, d'une canne ou d'une gerbe de brins de tamarinier ou d'autres brins souples (art. 10).

(a) A drop test where an unpackaged ultracapacitor is dropped from a height of 10 meters onto a steel rod of 300 mm diameter without

a) Une épreuve de chute dans laquelle un condensateur haute capacité non emballé tombe d'une hauteur de 10 m sur une baguette en acier de

rod {noun} (also: pole, stick)

gaule {f}

rod {noun} (also: bar, choke bar, din rail, strip)

barre {f}

In each instance the steel rod shall be aimed to impact the primary receptacle.

Dans chaque cas, il faut orienter la barre d'acier de façon à ce qu'elle frappe le récipient primaire.

In each instance the steel rod shall be aimed to impact the primary inner packaging.

Dans chaque cas, il faut orienter la barre d'acier de façon à ce qu'elle frappe l'emballage intérieur primaire.

In each instance the packaging shall be so orientated that the steel rod would penetrate the primary receptacle(s).

Dans chaque cas, la position de l'emballage doit être telle que la barre d'acier perfore le(s) récipient(s) primaire(s).

In each instance, the packaging shall be so orientated that the steel rod could penetrate the primary receptacle(s).

Dans chaque cas, la position de l'emballage doit être telle que la barre d'acier perfore le(s) récipient(s) primaire(s).

In the last but one sentence, replace "the steel rod would penetrate" with "the steel rod would be capable of penetrating".

Dans l'avant-dernière phrase, remplacer "la barre d'acier perfore" par "la barre d'acier puisse éventuellement perforer".

rod {noun} (also: angler)

rod {noun} (also: attorneyship)

barreau {m}

(e) Cast polymethyl methacrylate (PMMA) rod, of 95 mm diameter by 70 mm long.

e) un tronçon de barreau de polyméthacrylate de méthyle (PMMA) moulé de 95 mm de diamètre et de 70 mm de long.

rod {noun} (also: cane, shank, switch, yard)

verge {f}

A message was delivered by the Usher of the Black Rod as follows:

Le gentilhomme huissier de la verge noire apporte le message suivant:

He was Gentleman Usher of the Black Rod between 1979 and 1984, when he retired.

Il a été gentilhomme huissier de la verge noire de 1979 à 1984, année où il a pris sa retraite.

Hon. Terry M. Mercer: Honourable senators, the title used to be "Gentleman Usher of the Black Rod."

L'honorable Terry M. Mercer : Honorables sénateurs, le poste se nommait auparavant Gentilhomme huissier de la Verge noire.

golden rod

verge d'or

Aaron's rod

verge d'or

rod {noun} (also: fishing rod)

fishing rod

canne à pèche

He loved his grandfather's little hometown and could not wait to get back every summer so he could head to the wharf with his fishing rod

Il aimait la petite ville natale de son grand-père et il était impatient d'y retourner chaque été pour aller sur le quai avec sa canne à

rod {noun} (also: angler)

rod {noun} [coll.] (also: banger, firecracker, cracker, squib)

pétard {m}

rod {noun} [coll.]

flingue {m}

rod {noun} [med.]

bâtonnet {m} [med.]
 

Synonyms

Synonyms (English) for "rod":

 

Usage examples

Usage examples for "rod" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     hot rod

     track rod

     golden rod

     Aaron's rod

Locking rod

Vue de dessus

Mr. Rod Smith

M. Rod Smith

Locking rod

de verrouillage

by Rod Carleton

par Rod Carleton

locking rod

Etrier de crémone

Operating rod handle.

Levier d'armement.

Like a lightning rod?

Comme un paratonnerre?

But the way I do have a hugh rod.

J'ai un autre rendez-vous.

http://rod.eionet.eu.int/text.jsv?mode=D

http://rod.eionet.eu.int/text.jsv?mode=D.

2.4 Tilt-rod-activated fuses

2.4 Dispositifs d'amorçage à tige poussoir

Chief Rod Freeman (Orangeville Police Service)

Chef Rod Freeman (Service de police d'Orangeville)

We make a bit of a rod for our own backs at times.

Nous nous attirons parfois des ennuis.

Little training bras hanging from the shower rods.

Soutiens-gorge accrochés à la douche.

Similar words

rockery · rocket · rocketing · rockets · rockfish · rocking · rocking-chair · rocks · rocky · rococo · rod · rodent · rodeo · roding · rods · roe · roe-deer · roebuck · roedeer · roger · rogue

Search for more words in the English-Hindi dictionary.