English-French translation for "to save money"

EN to save money French translation

EN to save money
play_circle_outline
{verb}

to save money (also: to cut back, to have an economy drive)
I would point out that such initiatives actually save money for national budgets.
J'affirme qu'au contraire, ils permettent de faire des économies sur les budgets nationaux.
However, the report mentions the need to save money on health care costs.
Le rapport évoque cependant la nécessité de faire des économies sur les dépenses de soins.
It goes without saying that the European Union needs to save money.
Il va sans dire que l’Union européenne doit faire des économies.

Similar translations for "to save money" in French

to save verb
save preposition
money noun

Context sentences for "to save money" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Englishto save money
EnglishI think that we should save this money, and the committee agrees with me.
Je pense que nous devrions épargner cet argent et la commission est de mon avis.
EnglishI would point out that such initiatives actually save money for national budgets.
J'affirme qu'au contraire, ils permettent de faire des économies sur les budgets nationaux.
EnglishBecause we will save money on energy through energy-saving measures.
Parce que nous économiserons de l'argent grâce aux mesures d'économie d'énergie.
EnglishHowever, the report mentions the need to save money on health care costs.
Le rapport évoque cependant la nécessité de faire des économies sur les dépenses de soins.
EnglishSave time and money by keeping all editing and finishing in house.
Gagnez du temps et de l'argent en conservant le montage et le finishing en interne.
EnglishDoes anyone here believe a federal bureaucrat who says we will save money?
Quelqu'un ici croit-il un fonctionnaire fédéral qui dit que nous économiserons de l'argent ?
EnglishThe desire to save money on social contributions is a huge mistake that must be avoided.
Vouloir économiser les cotisations sociales est une erreur monumentale, qu'il faut éviter.
EnglishEverybody could do as he or she pleases and taxpayers would save money.
Tout le monde pourrait faire ce qu'il veut et cela coûterait moins cher aux contribuables.
EnglishHe said that this agency would be more efficient, would save money and so on.
Il a dit que cette agence serait plus efficace, ferait économiser de l'argent et ainsi de suite.
EnglishA State may, for instance, believe that such a course would save time and money.
Il est possible par exemple qu'il considère que, ce faisant, il économisera du temps et de l'argent.
EnglishAll this enables to streamline the monitoring process as well as to save money.
Cela permet de rationaliser le processus de surveillance et d'économiser des ressources financières.
EnglishThis can save a lot money in the long term, by preventing relapses into conflict.
Cela pourrait servir à économiser beaucoup d'argent à long terme, en évitant une reprise du conflit.
EnglishIt is certain that such rules will save them time and money.
Il ne fait aucun doute que ces règles leur épargneront du temps et de l'argent.
EnglishWe will have to squeeze them in, because I am also trying to save money on the way.
Elles devront se serrer un peu, car je tente également de réaliser quelques économiques au passage.
EnglishTheir work, wages and financial liabilities do not make it possible to have children or save money.
Nous pouvons, cependant, prendre des mesures aujourd’ hui afin d’ assurer l’ avenir.
EnglishIt sounds like the government is trying to save money at the cost of women.
Nous avons donc l'impression que le gouvernement veut économiser de l'argent aux frais des femmes.
EnglishThis procurement will save us money over that contract which was quite rightly cancelled.
Le gouvernement économisera de l'argent par rapport au contrat qu'il a, à juste titre, annulé.
EnglishTo save money, unhealthy substances are being mixed in with animal feed in order make it go further.
Des substances nocives sont mélangées au fourrage afin de diminuer les coûts.
EnglishApparently the government would rather save money than lives.
Il semble que le gouvernement préfère économiser plutôt que sauver des vies.