English-French translation for "scalp"

 

"scalp" French translation

Results: 1-13 of 13

scalp {noun}

scalp {noun} [med.]

scalp {m} [med.]

He was literally afraid — because he was so ignorant of their customs — that he would be scalped in the process of this party.

Il était vraiment effrayé, car il ne connaissait rien à leurs coutumes, et craignait de se faire scalper au cours de la fête.

to scalp {verb}

Many were killed at close range while trying to flee; some had their faces mutilated, others were scalped”.

Beaucoup d'entre eux ont été tués à bout portant alors qu'ils tentaient de s'enfuir; certains ont été défigurés, d'autres scalpés ».

The Armenian militants scalped persons they had killed, cut off their organs, put out the eyes of infants, ripped the abdomens of pregnant women and buried or burned people alive.

Ces derniers scalpaient leurs victimes, les éviscéraient, arrachaient les yeux des nourrissons, éventraient les femmes enceintes et enterraient ou brûlaient les gens vivants.

scalp {noun}

scalp {noun} [med.]

scalp {m} [med.]

He was literally afraid — because he was so ignorant of their customs — that he would be scalped in the process of this party.

Il était vraiment effrayé, car il ne connaissait rien à leurs coutumes, et craignait de se faire scalper au cours de la fête.
 

Synonyms

Synonyms (French) for "scalp":

 

Usage examples

Usage examples for "scalp" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

“- Small haematoma under the scalp on the left temple

- Petit hématome sous le cuir chevelu temporal droit;

There was a 4cm laceration to the right parietal scalp.

Du côté du pariétal droit, son cuir chevelu présentait une lacération de 4 centimètres.

If it didn't bother you, you wouldn't smear that goop all over your scalp 10 billion times a day.

Si ça ne t'effrayait pas, tu n'appliquerais pas ce gel... sur toute ta tête 10 milliards de fois par jour.

Treatment consisted of tetanus toxoid, antibiotic injection and suturing of the scalp laceration.

Le traitement a consisté à administrer de l'anatoxine tétanique, à injecter des antibiotiques et à suturer la plaie du cuir chevelu.

The New York Times wrote about truckloads of bodies and described acts of scalping.

Le New York Times a mentionné des camions entiers remplis de cadavres et décrit des incidents pendant lesquels des personnes avaient été scalpées.

Significant wounds are on her face and scalp, and are consistent with a mechanism of blunt trauma as described by her.

On relève d'importantes blessures au visage et au cuir chevelu, qui tendent à confirmer l'existence de traumatismes contondants décrits par la requérante.

On physical examination he displays haematoma on the scalp, haematomas on the left cheekbone, on the upper and lower lips and in the nasal region at the left ala.

L'examen physique révèle des hématomes sur le cuir chevelu, sur la pommette gauche, sur les lèvres supérieure et inférieure et dans la région nasale au niveau de la narine gauche.

Similar words

scaled · scalene · scalenus · scales · scaling · scallawag · scallion · scallop · scallops · scallywag · scalp · scalpel · scaly · scam · scammer · scamp · scampi · scamster · scandal · scandalous · scandals

Even more translations in the English-Finnish dictionary by bab.la.