English-French translation for "to sear"

 

"to sear" French translation

Results: 1-24 of 41

to sear {verb}

to sear {vb} (also: to glow with heat, to blaze, to burn, to scorch)

to sear {vb} (also: to cauterize)

 

Synonyms

Synonyms (English) for "sear":

 

Usage examples

Usage examples for "to sear" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Huynh, M, K. Rupp, J. Sears, (2002).

Huynh, M, K. Rupp, J. Sears (2002).

SEAR Regional Autonomous Education System

SEAR Système éducatif autonome régional

You'll climb the vines that wrap the Sears Tower.

On grimperait aux vignes ceignant les Sears Towers.

The event is seared in my memory.

Cet événement est gravé à tout jamais dans ma mémoire.

I brought back with me many searing impressions and memories.

J'en ai ramené de nombreuses impressions et des souvenirs marquants.

It was nice to have a person like Robin Sears set the record straight.

C'est bien qu'une personne comme Robin Sears rétablisse les faits.

I haven't even touched you yet, and you're turning into the Sears Tower.

Je ne t'ai pas encore touché, et tu es déjà comme la tour Eiffel.

I can even think of private companies like Sears, Dow Chemical or Shell.

Je pense même à des entreprises privées, telles que Sears, Dow Chemical ou Shell.

Sanborns Sears Roebuck de México

Grupo Financiero Inbursa Grupo CARSO Sanborns Sears Roebuck de México Grupo Posadas ASUR

He worked for a while at Sears as a purchasing manager.

Il a travaillé pendant un certain temps chez Sears où il était responsable des achats.

Here in the United States, 11 September is seared deeply into our national consciousness.

Ici, aux États-Unis, le 11 septembre a profondément marqué notre conscience nationale.

To my knowledge, no one that I am aware of has been contacted or in fact has met with Mr. Sears.

À ma connaissance, personne n'a été contacté ou n'a rencontré M. Sears.

Those numbers are seared into the minds of everyone in this Chamber.

Ces chiffres sont inscrits dans la mémoire de tous ceux qui étaient présents dans cette salle.

To represent the Permanent Council, I am accompanied today by its Vice-Chairman, Joshua Sears.

Afin de représenter le Conseil permanent, je suis accompagné par son Vice-Président Joshua Sears.

These degradation ceremonies sear deeply into the minds of many offenders an unrelenting low self-esteem.

Ces cérémonies de dégradation inculquent profondément une piètre estime de soi à bien des délinquants.

Mr. Sears said the NDP followed the same rules and the scandal lies with Elections Canada.

M. Sears a déclaré que le NPD avait suivi les mêmes règles et que le scandale provient d'Élections Canada.

The horror of this attack, the thousands dead: so many terrible images have been seared into our collective memory.

L'horreur de cet attentat, les milliers de victimes, toutes ces images terribles sont gravées dans la mémoire collective.

That question brings us face to face with a searing question for modern humanity: Do we really want peace?

Cette question nous amène à nous en poser une autre très importante pour l'humanité moderne: voulons-nous réellement la paix?

The Volcker Committee report and its searing criticism of the role played by the Security Council are all too fresh for all of us.

Nous avons tous en mémoire le rapport du Comité Volcker et ses critiques cinglantes sur le rôle joué par le Conseil de sécurité.

The brutality of the Nazi regime and the incinerating flames of the Holocaust are seared into the soul of the people of Belarus.

La brutalité du régime nazi et les flammes de l'incinération de l'Holocauste ont marqué au fer rouge l'âme du peuple bélarussien.

Similar words

seam · seaman · seamless · seamlessly · seams · seamstress · seamy · séance · seaplane · seaport · sear · search · search-warrant · searcher · searches · searchform · searching · searchlight · seared · searing · seascape

Search for more words in the English-Portuguese dictionary.